Скажите, если грек приглашает к себе в дом, znakomit s rodstvennikami i vse takoe, eto govoriy o ser"eznosti ego 4uvstv i namereniy?
26.09.2024 11:11
25.09.2024 01:58
Регистрация новых пользователей на форуме прекращена.
Для того, чтобы задать вопрос о Греции, пожалуйста, присоединяйтесь к нашему чату в Телеграм.
18.07.2009 17:15:55
Все родственницы гречанки носят фамилию мужа, как и все мои жёны. И ещё простой трюк - брак нужно заключать в другой стране Евросоюза или мира, а потом тупо за 5 минут перерегистрировать его в Греции. |
|||
|
|
|
|
|
|
18.07.2009 17:30:58
Еще такой момент - при смене фамилии девушке придется менять паспорта - сначала внутренний, а потом на основании внутреннего - загран. Фамилия в загран переводится на основании стандартов перевода, принятых в данной стране (в данном случае Белоруссии) - а они не всегда совпадают с стандартами перевода греческими (на французский манер). Для букв А, О и подобных (опять возьмем пример фамилии "лемос") - проблем нет, но если в фамилии есть буква Х например - может быть проблема. Пример: в Украине Х переводят как KH, а в Греции - CH. И не надо говорить, что всегда можно договориться. Не всегда - есть тому примеры, и деньги не помогают - у нас перевод делает компьютер и внести изменения вручную никак. Результат - помимо кучи головной боли, потраченных денег и тд - могут оказаться разные по написанию фамилии |
|||||
|
|
18.07.2009 17:52:55
Odessitka, хочу Вас спросить - Вы все время на Санторини живете, или только летом?
|
|
|
|
18.07.2009 17:55:24
Согласна с вами, Я постараюсь не думать о греках плохо...со временем конечно же, сейчас свежи воспоминания плюс обида. В любом случае, моя любовь к Греции никуда не исчезла и при первой возможности, я обязательно поеду туда отдыхать. Но мое сердце для греческих мужчин будет всегда закрыто. |
|||
|
|
18.07.2009 18:00:49
Ради Бога, не пугайтесь, Wind-sa. У каждого своя судьба. Я искренне желаю вам и вашей украинской подруге счастья |
|||
|
|
|
|
|
|
18.07.2009 18:01:16
LiLa Turanga, на постоянной основе - на Санторини, и зимой и летом, просто иногда уезжаем ненадолго в Афины или еще куда
|
|
|
|
18.07.2009 18:03:31
|
|||
|
|
18.07.2009 18:17:12
На самом деле, было много удивительных совпадений во время наших с ним отношений.
Хоть я и не гречанка, но мы были с ним похожи как брат и сестра С полуслова понимали друг друга. Ну а когда я зашла в его дом на острове в Греции и увидела на стене фотографию его мамы - просто обалдела от ужаса! У моей мамы точно такая же фотография! Они похожи как две капли воды, но только внешне. Его мама сначала даже шутила, что мол, ее отец точно в молодости в России побывал odessitka Точно никогда! Зуб даю |
|
|
|
18.07.2009 18:18:57
Серьезно? Что за очереднои греческии оригинальныи крендель?
Делаи то что должен и будь,что будет!
|
|||
|
|
18.07.2009 18:21:27
АААААААААА, пардон, имеется ввиду женитьба с лицом из третьеи страны! Да?
Делаи то что должен и будь,что будет!
|
|
|
|
18.07.2009 18:37:20
|
|||
|
|
18.07.2009 18:38:30
|
|||
|
|
|
|
|
|
18.07.2009 18:58:52
Я по утрам купаюсь, каждыи день, в 7!! А , на самом деле, я во-первых злючая, т.к меня вытащили из об'ятии Морфея ,одна мадам умудрилась грохнуться и сломать зуб. А во-вторых,я деиствительно не врубилась,что речь идет о браке с иностранными гражданами,sorry!
Делаи то что должен и будь,что будет!
|
|||
|
|
18.07.2009 19:00:07
Даваите,зубом больше,-зубом меньше......
Делаи то что должен и будь,что будет!
|
|||
|
|
18.07.2009 19:56:02
В казахском паспорте - да. Но когда получала 5-ти летний ВНЖ, то вклеили его уже на греческом не Лена Лемос, а Элени Лему. Так и есть. Не веришь - можешь проверить. То есть фактически поменяли сами без проблем и имя и фамилию на греческий лад. Также и моя сестра из США, в паспорте США она Мирто Лемос, в греческом паспорте она уже Ангелики Лему (и никаких проблем). |
|||
|
|
18.07.2009 19:57:58
Да и мСержик без проблем поменял свою фамилию на фамилию жены-гречанки, так и получил гражданство на фамилию жены.
|
|
|
|
18.07.2009 19:59:23
? не редактируется. ...получил гражданство (Сержик) на фамилию жены, но уже на мужской лад (жена имеет греческие документы на женский лад).
|
|
|
|
18.07.2009 21:12:57
|
|||||
|
|
18.07.2009 21:46:09
|
|||
|
|
|
|
|
|
18.07.2009 22:50:01
|
||||
|
|
|||