Регистрация новых пользователей на форуме прекращена.
Для того, чтобы задать вопрос о Греции, пожалуйста, присоединяйтесь к нашему чату в Телеграм.
|
25.12.2009 16:33:40
asusha,
Для начала изучите все ссылки, которые на форуме есть для самостоятельного обучения и новости.
Ищете недвижимость в Греции?
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
26.12.2009 07:53:44
я считаю, что сначала надо хотя бы начать хотя бы с чего-нибудь, чтобы оттолкнуться, понять основное и научиться базовым вещам, типа спряжения глаголов, склонение прилагательных и существительных - все это легко проверяется в гугле =)
а то так можно вечно выбирать наиболее хороший учебник. |
|
|
|
|
|
26.12.2009 11:10:57
Прямо стало интересно посмотреть на этот учебник  |
|||
|
|
|
|
26.12.2009 11:17:22
По нему учились греки диаспоры и дети политэмигрантов в советское время, которого, Вы уже не застали, вероятно 
Сейчас есть другие учебники и сайты, на которых можно основы узнать. Я вот тоже думаю сделать он-лайн, но вопрос в том, что согласятся ли такие как Вы хоть какую копеечку бросить преподавателям за разработку курса. Просто греки, когда делают бесплатно такие сайты, то получают евро от спонсоров. А если не получают, то ничего не делают
Еще раз внимательно просмотрите форум и новости.
Ищете недвижимость в Греции?
|
|||
|
|
|
|
26.12.2009 19:04:35
да нашла я кучу сайтов и учебников....что не помните когда учились читать по русски в первом классе делали ошибки и учитель вас поправлял...а тут вообще другой язык и препода нет! читать то я в принципе читаю, но не факт что правильно! в английском в словарях есть транскрипции, а греческом такого нет. Вот моя проблема! Даже когда слушаешь аудиозапись на сайтах, не всегда четко произносится слово, часть проглатывают....Думала подскажете с чего начинали вы учить...
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
26.12.2009 19:15:46
Как шутила моя учительница: "по-гречески читают все, понимают немногие" |
|||
|
|
|
|
26.12.2009 19:23:45
И ходил на них годик, более менее выучил язык и курсы прикрыл. Вы можете здесь попросить, кто Вас по скайпу послушает бесплатно. За деньги я могу Вам найти преподавателя, который будет слушать Вас посредством скайпа.
Ищете недвижимость в Греции?
|
|||
|
|
|
|
26.12.2009 19:56:00
Да, хорошо и правильно читать можно только с преподователем, или носителем греческого языка!
 А скайп, это вещь!!! попробуйте  |
|
|
|
|
|
26.12.2009 20:21:58
|
|||
|
|
|
|
26.12.2009 20:28:54
|
|||||
|
|
|
|
26.12.2009 20:30:45
 |
|||||
|
|
|
|
26.12.2009 21:32:05
лучше так, чем наоборот, когда одну букву можно по-разному прочесть
|
|||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
27.12.2009 18:26:27
можно спрашивать не у греков, а тут, на конкретные вопросы всегда даются конкретные ответы. кроме того, существует, заходишь, кликаешь, слушаешь.
Изменено: - 27.12.2009 18:29:28
|
|||||||
|
|
|
|
27.12.2009 19:19:53
рассказываю про себя год назад, самое начало.
сначала выбирала - испанский или греческий, но наличие знакомого грека сделало свое дело =) учителя не было и нету. 1. чтение. естесственно, сразу и с налету оно мне не далось. помню, что после нескольких попыток схватить все сразу, поняла, что без честного разбора каждого правила ничо не удастся. и решила точно не пропускать ни единой фразы рытовой, чтобы точно понять, как все читается, лучше медленно, но зато полностью. навыписывала три листа правил чтения всяких ντ, γκ, γγ, οι и т.п., примеры, загрузилась, подумала, что это ужасно, но все же их, кажися, конечное множество и теоретически можно даже запомнить. выполнила упражнения. во второй заход было то же самое - те же правила из рытовой, узнала много нового =))) снова те же слова из упражнений. а дальше то же + и интерполиглот. все время сравнивала, как кто транскрипцию дает, особенно раздражало, что иногда и по-разному в разных источниках, и, по-моему, как раз этот период был самый сложный. так что научилась я читать, конечно, не за час, а за месяц со стараниями "как нахлынет" - 2-4 захода в неделю длительностью "пока не надоест" каждый. но без учителя. а далее - я даже не скажу, как так вышло, что почувствовала, что могу читать. первые два урока рытовой вполне простые были. сейчас читаю =) конечно, с ошибками иногда, но куда без этого =) 2. музыка. нравилась она мне до начала изучения греческого. а когда начала учить - естесственно, начала искать тексты и следить, как греки поют. real-greece c σ'αγαπω γιατι εισαι ωραια рулит =) помню, что все поняла в тексте и подумала - ну какой же я молодец =) ремос, плутархос - вполне ненапряжные для непривыкших к греческой музыке ушей. это сейчас легко слушать часами, а раньше после 2-5 песен шел перегруз от специфического звучания и языка. конечно, пыталась переводить, но мало что получалось, поэтому просто читала и слушала одновременно =))) знакомые фразы выцепляются,произношение закрепляется, в мозгу откладывается, процесс идет =) без музыки - я не знаю, как б я что выучила. так что вот. ничего сложного или экстраординарного, просто надо читать, слушать, работать =)
Изменено: - 29.12.2009 18:00:27
|
|
|
|
|
|
28.12.2009 22:25:04
Барышни блондинки.
Споли и слезы у Вас высохнут тут Здесь на надо капать на клавиатуру и мне на нервы.
Ищете недвижимость в Греции?
|
|
|
|
|
|
30.12.2009 17:18:51
Я бы отдал копеечку за толковое изложение. Первый формат, что приходит в голову, это еженедельные (лучше всё-таки несколько раз в неделю) почтовые рассылки, усложняющиеся во времени. Грешен тем, что, закачав кучу упоминавшейся тут литературы и купил пару книжек, я так и не начал серьёзно заниматься языком. Нет времени ни на самостоятельное чтение, но на обучение на курсах, и, главное, стимула. Стыдно. А такая рассылка ненасильно довела бы заинтересованных до некоторого уровня, с которого дальше уже сами. В общем я за курсы от greek.ru .
Изменено: - 30.12.2009 17:19:14
|
|||
|
|
|
|
31.12.2009 12:26:34
unchqua,
Спасибо, логика ясна.
Ищете недвижимость в Греции?
|
|||
|
|
|
|
31.12.2009 23:00:20
"". Можешь рассчитывать на половину.
|
|
|
|
|
|
04.01.2010 00:19:17
почитала сообщения, даже страшно стала и вывод сам по себе напрашивается: Сама греческий ты не выучишь! Жаль, я все равно попробую, очень хочется знать язык. Грамматика показалась мне сложной, уж не знаю, все такие профи сразу читают. А я как-то вот не могу, тяжело мне запоминается сочетание букв, и их прочтение. Ну детей же в 1 классе как-то учат и читать и писать) Может и я смогу, окончив уже и институт овладеть греческим)) Хочу отблагодарить всех за ссылки на литературу. Спасибки)
  |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
04.01.2010 09:57:56
кто хочет - ищет способ, кто не хочет - причину
ничего ужасного нет, просто надо методично делать, а я уже какой раз для себя решила, что это язык - не тот случай, когда можно торопиться, но все равно раз за разом хочу все сразу =) так что берешь, садишься и тренируешься. для азов никакие греки не нужны, вот когда пойдут сложные фразы, уже можно страдать, что я тооочно ничо не выыыыучу. да и тогда вариантов все равно много. по поводу рассылки. я начинала с рассылки но лично мне сначала не хватало, в той же борисовой идет сначала стопка упражнений, что увеличивает нагрузку. кроме того, не было никаких элементарных упражнений, от которых чувствуешь, что у тебя что-то получается, и чуть более продвинутых, от которых приходит чувство, что улеглось что-то новое. кроме того - много новых слов, а не разных конструкций со старыми, когда еще не оттренировано старое, новое - как сквозь сито. И на 3-4 уроке указания на ошибки, что автоматом отпугивает - а чего учиться по ошибкам-то. а еще хочется иметь ключи, выпуска через 2-3, чтобы проверить. короче, это очень плохо, когда мало, и плохо, когда много =))))
Изменено: - 04.01.2010 09:59:07
|
|
|
|
|
|
04.01.2010 20:09:50
Ну ребятки, вы же не думаете, что я так просто сдамся? Я приложу максимум усилий и выучить постараюсь язык) ну конечно говорить, как греки я не смогу, но с чего-то же надо начать)))
А мне ну очень хочется) |
|
|
|
|
|
05.01.2010 00:36:38
 |
|||
|
|
|
|
14.01.2010 23:32:19
Забудьте этот бред раз и навсегда все, кто хочет хоть чему-то выучиться!!! Не надо себе портить с самого начала язык. Наверное, мало кто заметил, но теперь на сайте открылся отдел постоянных ссылок. В частности, для тех, кто хочет выучить язык. Поэтому прошу обращаться сюда: И, наконец, во избежание, все, что только можетр помочь изучить ново- и древнегреческий языки: Раздел ссылок на сайте(в частности, и по языку) будет постоянно обновляться, поэтому следите за новостями сайта.
Να'στε όλοι καλά
|
|||
|
|
|
|
23.01.2010 23:49:41
Уважаемые форумчане, очень нужна рабочая тетрадь к Еллиника Тора 1+1 !!!
С радостью куплю или приму в любом виде (родном, отсканированном, отксерокопированном, заполненном...) Большое всем человеческое евхаристо! |
|
|
|
|
|
08.03.2010 18:48:56
У меня есть желание!!! а то самой скушно и столько литературы что глаза разбегаються
|
|||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
08.03.2010 19:26:07
ага я тоже сама начала, тяжелова-то как-то
|
|
|
|
|
|
10.03.2010 22:29:24
avidiopol, AvvaAnna, и все, кто захочет, сообщайте мне свои icq (skype), будем состыковываться.
Я занимаюсь по Рытовой, самостоятельно, сейчас приступаю к 4-му уроку. Всё, что есть на просторах Интернет, у меня есть (учебники, звуковые приложения, словари, интерактивные пособия). На www.internetpolyglot.com делаю карточки, чтобы заучивать слова. Присоединяйтесь, вместе сделаем быстрее, будем заниматься в группе.
Литературы много, самостоятельно и очень дотошно получается только по Рытовой, еще хороший учебник Бамбиниотис (есть и учебник и звук к нему), но без преподавателя мне не дался. Надеюсь, после Рытовой его пройти.
Изменено: - 10.03.2010 23:04:06
|
|
|
|
|
|
11.03.2010 08:56:43
Изменено: - 11.03.2010 08:59:10
|
|||
|
|
|
|
11.03.2010 08:56:55
Все ссылки битые!  |
|||
|
|
|
|
|
||||
|
|
|
|||
И сильно-ли отличается греческий от древне-греческого?
