Грамматические трудности-2

Цитата
Kindiboba пишет: Или всем все равно, много их или мало =)

Дак Вам тут и и пытаются объяснить,что никто их количество не считал.Они просто есть и их надо учить.

Цитата
Kindiboba пишет: Правильно ли я понимаю, то прилагательных типа -ης -ης -ες больше всего среди оканчивающихся на -ης в м.р. ед. ч.?

Правильно понимаете - это древнегреческие прилагательные, сохранившиеся до наших дней.
Прилагательные на

Цитата
Kindiboba пишет: 1. -ης -α -ικο

появились достаточно поздно и как правило обозначают то или иное качество человека - γκρινιάρης (ворчун), πεισματάρης (упрямец), σαραντάρης (сорокалетний человек), σγουρομάλλης (кудрявый человек), причем в большинстве случаев они могут употребляться как имена существительные самостоятельно:
Πάλι ήρθε αυτός ο πεισματάρης - Опять пришел этот упрямец.

Цитата
Kindiboba пишет: где можно прочитать (или найти побольше примеров) причастий настоящего времени действительного залога

Цитата
Kindiboba пишет: соответствующий, интересный, выгодный, сочувствующий, несогласный и т.п

Как правило, это причастия из кафаревусы.

Обычно причастие настоящего времени действительного залога образуется от основы настоящего времени Ενεργητικής φωνής при помощи суффикса – οντας для глаголов первого спряжения и суффикса – ώντας для глаголов второго спряжения:
ανοίγω - ανοίγοντας
τραγουδώ - τραγουδώντας
На русский язык обычно это причастие переводится деепричастием:
Της αρέσει να διαβάζει ακούγοντας μουσική. – Ей нравится читать, слушая музыку.
При образовании отрицательной формы этого причастия обычно употребляется отрицание μην:
Μην ξέροντας τι να πει, σώπασε. – Не зная, что сказать, он замолчал.
Это причастие не изменяется.

Также существует так называемая «книжная форма» этого причастия, сохранившаяся в современном языке из древнегреческого языка. Эта форма образуется при помощи основы настоящего времени Ενεργητικής φωνής и окончаний:
αρσενικό γένος θηλυκό γένος ουδέτερο γένος
- ων - ουσα - ον
- ών - ώσα - ών
- ών - ούσα - ούν

ισχύω – ισχύων, ισχύουσα, ισχύον
κυβερνώ – κυβερνών, κυβερνώσα, κυβερνών
κρατώ – κρατών, κρατούσα, κρατούν
Это причастие склоняется и всегда согласуется с определяемым именем существительным:
ισχύων, ισχύουσα, ισχύον
αρσενικό γένος θηλυκό γένος ουδέτερο γένος
Ονομαστική ισχύων ισχύουσα ισχύον
Γενική ισχύοντος ισχύουσης ισχύοντος
Αιτιατική ισχύοντα ισχύουσαν ισχύον

Ονομαστική ισχύοντες ισχύουσαι ισχύοντα
Γενική ισχυόντων ισχυουσών ισχυόντων
Αιτιατική ισχύοντας ισχυούας ισχύοντα

κυβερνών, κυβερνώσα, κυβερνών
αρσενικό γένος θηλυκό γένος ουδέτερο γένος
Ονομαστική κυβερνών κυβερνώσα κυβερνών
Γενική κυβερνώντος κυβερνώσης κυβερνώντος
Αιτιατική κυβερνώντα κυβερνώσαν κυβερνών

Ονομαστική κυβερνώντες κυβερνώσαι κυβερνώντα
Γενική κυβερνώντων κυβερνωσών κυβερνώντων
Αιτιατική κυβερνώντας κυβερνώσας κυβερνώντα

κρατών, κρατούσα, κρατούν
αρσενικό γένος θηλυκό γένος ουδέτερο γένος
Ονομαστική κρατών κρατούσα κρατούν
Γενική κρατούντος κρατούσης κρατούντος
Αιτιατική κρατούντα κρατούσαν κρατούν

Ονομαστική κρατούντες κρατούσαι κρατούντα
Γενική κρατούντων κρατουσών κρατούντων
Αιτιατική κρατούντας κρατούσας κρατούντα

Этот тип склонения является архаическим, поэтому в окончаниях наблюдаются отклонения от склонения аналогичных имен прилагательных.
Как правило, причастия этого типа используются в официальной, научной и книжной, а также письменной речи. Некоторые из них субстантивируются (переходят в разряд существительных):
διανυκτερεύοντα φαρμακεία – аптеки, работающие в ночное время
διάττοντες αστέρες – блуждающие звезды
διευθύνων σύμβουλος – генеральный директор (председатель Совета Директоров)
επείγον περιστατικό – неотложный случай
επικρατούσα άποψη – господствующее мнение
εφημερεύοντα φαρμακεία – аптеки, работающие в дневное время без перерыва
θεράπων ιατρός – лечащий врач
ιθύνουσα τάξη – господствующий класс
ισχύουσα νομοθεσία – действующее законодательство
κυβερνών κόμμα – правящая партия
μέλλων σύζυγος / μέλλουσα σύζυγος – будущий супруг / будущая супруга
πρωτεύον θέμα – первоочередный вопрос
τρέχων μήνας – текущий месяц
φθίνουσα πρόοδος – убывающая прогрессия
В качестве имен существительных используются:
ο αιτών, η αιτούσα – проситель, просительница (= лицо, подающее прошение)
οι απόντες – отсутствующие (лица)
ο δηλών, η δηλούσα – заявитель, заявительница (= лицо, подающее заявление)
οι διαμένοντες - жильцы
υπέρ του δέοντος (το δέον - нужное) – чересчур, слишком
ο παράγων - фактор
οι παρόντες – присутствующие (лица)
οι πάσχοντες - больные
το πρέπον - должное
το προϊόν - товар
η πρωτεύουσα – столица (= η πρωτευόυσα πόλη – первый город)
τα υπάρχοντα – имущество (= существующее имущество)
η υποτείνουσα - гипотенуза

А вот у меня еще вопрос.

Вот здесь написано, что ударение по-разному падает в родительном падеже.
тут вот тоже переносится.
τρέχουσας и τρεχούσης, а по правилам из Борисовой и выше - τρέχουσης... Аналогично, судя по гуглу, получается ισχυούσης и ισχύουσας, любые изменения резко снижают количество найденных страниц.
Получается, что если -усас - не переносится, а на -усис - переносится...
А тогде выше написаны, и у Борисовой тоже, правила неправильные...

Или правильные? =)


А. во, тут они из разных групп, они по-разному изменяются, как я понимаю, исходя из спряжения
1. τρέχουσας и τρεχούσης
2а. ανιούσης и ανιούσας
2б. συμπαθούσης и συμπαθούσας

Получается все же, что неправильные...

Цитата
Kindiboba пишет: συμπαθούσης и συμπαθούσας

А это от слитного глагола, поэтому ударение всегда будет падать на ου

Здравствуйте все. Я недавно начала изучать греческий и не могу понять, зачем в языке столько "и,i"? Может быть эта тема уже подниманась,прошу зарание прощения. Но все же,кто-нибуть может ответит когда пишится какая "и" также "о". Буду очень благодарна.

Цитата
Samara пишет: Но все же,кто-нибуть может ответит когда пишится какая "и" также "о". Буду очень благодарна.

я вам могу подсказать один способ, немного помогающий понять в каком случае в середине слова пишется йота, а в каком ита. Мне он очень помогает. Но это не для всех греческих слов подходи, конечно.

Например вам надо написать существительное. Вспоминаете от какого глагола оно происходит - и если окончание глагола заканчивается на -изо, пишете в окончании существительного йоту. Если другое окончание глагола - то иту.
Вот как пример:
αντιμετώπιση, а не αντιμετώπηση! - правильный вариант первый - после π пишете йоту, так как глагол звучит как - αντιμετωπίζω, в окончании йота

συνέχιση - после х - пишется снова йота, а не ита, так как глагол, от которого происходит слово συνεχίζω

περίληψη - после λ пишем йоту, так как глагол не заканчивается на -изо (глагол-предшественник περιλαμβάνω)

άφηξη - с итой опять, так как присходит от глагола αφήνω

βάφτιση- йота снова после таф. В глаголе потому что тоже йота в окончании - βαφτίζω

Этому правилу меня научила одна хорошая подруга и мое правописание сильно улучшилось на греческом =))))

потом еще такое замечание - суффикс (или это окончание? )))) - ИКОС (ικος, -ικη, -ικο) всегда с йотой!
προλυπτικός
συγχυτικός
μολυσματική

короче, в греческом надо много думать от какого слова происходит другое слово, окончания и т.д..... и всё равно ошибки будете делать =))))) непростой язык

Ну а на счет окончаний глаголов - это самое простое, надо просто знать в каком времени стоит глагол - и там окончания все одинаковые в зависимости от склонения

Всем привет. Спасибо за ответы.
У меня новый вопрос, что правильно κοντά στο или κοντά σε. Зарание спасибо.

Цитата
Samara пишет: что правильно κοντά στο или κοντά σε.

Ещё есть κοντά στη(ν).

большое спасибо за ссылку.

здравствуйте. еще один, возможно, глупый, но для меня уже мучительный вопрос. μου и με. скажи мне, объясни мне и т.п. то есть кому, говорим μου. "помоги мне" говорим μπορεις να με βοηθησεις, т.е. опять кому? а говорим με. это исключение? если да, то какие есть еще? спасибо.

Ну не то, чтобы исключение, но мне кажется странным - поговори со мной, говори мне - μιλα μου.

Еще есть μου παει - мне идет (одежда), или με παει - (кто-то) меня ведет, например.

Есть еще μου γραφει - мне пишет (письмо), или με γραφει - мм... скажем так, плюет на меня =)

Цитата
грг пишет: μπορεις να με βοηθησεις

Здесь управление глагола таково, что требуется ставить винительный падеж, т.е. με

Цитата
Kindiboba пишет: μιλα μου

μίλα μ'εμένα - есть еще и такая форма, более редкая

Цитата
Kindiboba пишет: μου γραφει - мне пишет (письмо), или με γραφει

Все зависит от управления глагола, т.е. от падежа, который должен при нем ставиться.

Подскажите, какой порядок слов правилен. Предложение из учебника:
"Θα γράφεις στους φίλους σου τακτικά;"

Вопрос про расположение слова τακτικά. Его правильно ставить именно в конце предложения? Или всё равно?
Почему-то в иных местах встречается τακτικά сразу после глагола, как, например, "Τα παιδιά πρέπει να καθαρίζουν τακτικά το δωμάτιο" в том же самом учебнике. В чём разница?