Грамматические трудности-2

Регистрация новых пользователей на форуме прекращена.

Для того, чтобы задать вопрос о Греции, пожалуйста, присоединяйтесь к нашему чату в Телеграм.

RSS

Грамматические трудности-2, если Вы что-то не понимаете, спросите здесь

Karelia Гость	#1 23.11.2008 11:52:07 продолжаем углублять свои знания новогреческого здесь

Ответы

Татапу

новичок

Сообщений: 4 Баллов: 2 Регистрация: 22.08.2017

#631

22.08.2017 10:14:33

А почему в верхних 2 предложениях, в 1-м инфинитив "чтобы купить <...>". А во втором его спряжение?
ΓΙΑ να πάρω εφημερίδα εγώ πρέπει να έχω λεφτά. ΓΙΑ να πάρεις εφημερίδα εσύ πρέπει να έχεις λεφτά.
Ага, поняла. В первом предложении личное местоимение Я купить должна. спряжение 1 лица совпадает с инфинитивной формой. Второе предложение имеет личное местоимение ТЫ. И здесь уже более раскрывается.

Татапу

новичок

Сообщений: 4 Баллов: 2 Регистрация: 22.08.2017

#632

22.08.2017 10:24:46

Извините, что вмешиваюсь в ваш спор. Но я думаю, правильно будет, если все же мы будем знать что это за здание? Даже если мы правильно моймем слово на табличке "Mouzeio". Ведь часть поймем, а часть, что идет за данным словом - нет. Так же и когда отправляем документы на подтверждение. нам нужно знать уж потому, чтоб в дурную ситуацию не попасть, или не подписать бумагу, из-за которой будем потом жалеть.

	#

Читают тему (гостей: 41)