ДОКУМЕНТЫ ДЛЯ БРАКА С ГРЕКОМ. Часть 2

Про печати вы все правильно пишете! Я сегодня сразу из консульства пошла на Арионос, в МИД, перевести свою справку. Так вот, чтобы только заверить подпись консула на справке, мне поставили на справку аж 6 оттисков! Представлю, как будет выглядеть официальный перевод - небось весь заштампуют. Бюррократы, млин!

Sunny_girl! Lesta!
А вы что, ходите по димархиям и спрашиваете, будут ли они вас регистрировать? А разве ваше место жительства не учитывается? Или это за доплату? А может, тогда знаете, в каком димархио быстрее ВНЖ выходит? Ну поделитесь инфой, плиз!
А то я как представлю, что если распишемся в Афинах, то мои бумаги отправятся на знаменитую Театру, 6... Это все. Это приехали. Это минимум 2 года ждать

Nitsa!
Мы не ходим и не унаем, мы лишь обзваниваем димархио, спрашиваем информацию, мотаем на ус. А то что можно зарегестрироваться в любом димархио, так это не проблема, просто если димархио, где зарегестрирован ваш будующий муж, это будет стоит копейки, а если любое другое димархио, например вы гуляли и увидели красивое здание и решили что это и есть то самое место где вы хотите расписаться, то стоит это будет уже дороже. Цен не знаю, не спрашивала, но что то должно быть в пределах ста евро. так что лучше не поленится позвонить или сездить в несколько димархио и все узнать.
Вот у меня вопрос, я все еще не могу понять, это правда что когда я получу свидетельство о браке и мне придется ждать ВНЖ, то я не могу покидать пределы Греции? Если придется ждать ВНЖ 2 года, то я все, осела в Греции и не смогу путешествовать...а то мы собирались попутешествовать по Европе...но пока я жду ВНЖ, у меня же все легально, к тому же Европа это Шенген...

Ну я же пишу, сегодня утром я получила за 10 минут справку в консульстве,потом поехала с Халандри на Монастираки, в отдел переводов МИДа, еще минут 15 заверяла эту подпись, потом где-то полчаса писала заявления, стояла в очереди и сдавала документы на перевод. До обеда управилась.

Раньше действительно там срочный перевод был 3 дня. С нового года срочно - 5 дней. Ну просто суперскорость!

Nitsa!
Если по поводу ВНЖ, сама бы хотла узнать в каком димархио быстрее ВНЖ выходит..))))Если что узнаю, сразу же напишу.

Allina!
Вот Вот, наверно в Афинах привыкли к тому что документы заверятся только в МИДе и уже другие переводы уже для них не котируются, а Салониках наверно с этим проще...Жаль, что кода была недавно в Греции не побеспокоилась о справке о не замужестве, но ведь я тогда еще и не знала, что мне сделают предложение..

Nitsa!
Новый год "радует" своими переменами, что то все только увеличиается, ценв на апостиль, время "супер скоростного" перевода в МИДе;)

Мечты, моя дорогая, мечты... Путешествие с мужем-греком по Европе... Что может быть прекраснее? Мы с вами во многом похожи. Как и в том, что об этом путешествии мы будем еще мечтать очень долго, т.к. свободно въезжать и выезжать из Греции можно только тогда, когда уже будет вклеена адья дьямонис. А это значит, что даже не через полгода
Вообщем, будем ездить по островам, к счастью, в Греции хватает мест, интересных для посещения.

Выехать из Греции с вевеоси супруги грека можно, а вот чтобы вернуться в страну, вам придется открывать визу.

И еще маленький совет. Лучше не обзванивайте. Лучше ходите и спрашивайте лично. Так как одно говорят по телефону, и другое - при личной встрече. Ведь это же Греция!

Цитата
Sunny_girl пишет: А вот еще, если я захочу вернуться в России на пару недель, а ВНЖ еще не получу, мне тогда придется опять делать визу в греческом консульстве?

Да, к сожалению. Отвечать на откровенные вопросы, краснеть, бледнеть и заикаться. Начет затянут - да, могут, но в итоге дадут, никуда не денутся.

Цитата
Nitsa пишет: А разве ваше место жительства не учитывается? Или это за доплату?

За доплату. Я в этом форуме, в начале, писала сколько что в каком случае стоит, посмотрите. А по димархио мы не ходили, у мужа своё, родное оказалось ограниченно, но вменяемым. Какая там очередь на ВНЖ, я не в курсе.

Polina Tsedenova!
Удачи вам на собеседовании в российском консульстве, может повезет и вам не нужно будет делать свидетельство о рождении заново..

Nitsa!

Расписать вас могут в любом димархио, но за дополнительную плату, однако, докумены на ВНЖ сдаются не по месту регистрации, а по месту жительства. На Театру 6 распоагается Депертамент Министерства внутренних дел по работе с иностранцами, соответственно документы из всех димархио Афин направляются туда.

Почитав все ваши советы, лично для себя решила попробовать два варианта...сделаю справку о том, что я не замужем в России и вышлю все это своему ненаглядному вместе со свидетельством о рождении, пусть он все переводит в МИДе, как говорит TiaM, и правда лучше довериться этому учреждению, чтоб потом было с кого спросить) …когда приеду в Грецию,сразу же возьму справку в российском консульстве и отдам на перевод в МИД, не забыв при этом попросить справку у них, что мой перевод во всю готовиться…Потом мы сразу побежим в димархио, если русскую справку (чем черт не шутит) возьмут, тогда справку из консульства оставлю себе на память… а если потребуют справку из консульства…она уже у меня будут готовиться…тогда даром времени я терять не буду…))) Ну а если повезет и у нас примут документы и справочку о том, что мой перевод готовиться и нам можно принести ее попозже….так вообще все будет прекрасно…Я своему греку эту идею высказала и он согласился, похвалил говорит, как ты все хорошо просчитала….))) Ехх, чтобы я делала без ваших советов…
Lesta!

Цитата
Lesta пишет: Да, к сожалению. Отвечать на откровенные вопросы, краснеть, бледнеть и заикаться. Начет затянут - да, могут, но в итоге дадут, никуда не денутся.

И долго могут тянуть? Ну в смысле пол года или несколько месяцев или недель? Если я приеду со своим мужем в Россию, а потом мы вместе пойдем в консульство за моей визой, может это повлияет на ускорение или роли не будет играть никакой? Потому что я своему сказала что могут с визой затянуть, он сказал, что тогда меня не отпустит…))

Sunny girl,

Спасибо за пожелание удачи, только я на собеседование иду в Периферию Аттики, уже по поводу ВНЖ , на улицу Вязов (Театру 6).
А в Консульство России я ходила за знаменитой справкой, что не состою в браке и тоже получила любезное письмо, что консульство РФ не возражает против моего вступления в брак .

Будьте осторожны при запросе на продление визы, с количеством дней, которое можно находиться в Греции, если это количество дней превышено, то визу не будут продлевать. Испытала на собственном горьком опыте.
К счастью еще на тот момент я имела вид на жительство в Швейцарии, и пришлось ехать туда за новой шенгенской визой. Почему к счастью, потому что там я ее получила за 2 часа и на полгода, multiple.

Цитата
sunny_girl пишет: И долго могут тянуть? Ну в смысле пол года или несколько месяцев или недель? Если я приеду со своим мужем в Россию, а потом мы вместе пойдем в консульство за моей визой, может это повлияет на ускорение или роли не будет играть никакой? Потому что я своему сказала что могут с визой затянуть, он сказал, что тогда меня не отпустит…))

Не думаю, что может затянуться на месяцы или полгода. .. В обычном порядке... только вопросы всякие будут задавать.. А то, что с мужем прийдете - это всегда хорошо и влияет положительно.

Подскажите плиззззз...
Когда я распишусь со своим греком и возьму фамилию мужа, мне нужно будет менять паспорт? Где это делается, в российском консульстве? Кто знает как долго он изготавливается?
До получения ВНЖ у меня на руках будет только свидетельство о браке или мне вклеят в паспорт что то еще?
Когда получу ВНЖ и захочу вернуться в Россию, то получиться что в новом загранпаспорте у меня будет одна фамилия, а в русском девичья…тогда придется менять и русский? Как сохранить русское гражданство, чтобы не в ущерб греческому?

sunny_girl!

Зы!!!! Вам фамилию мужа просто так не дадут! Уже много говорилось на эту тему, если Вы будете расписываться в Греции, то согласно греческому законодательству жене оставляют её девичью фамилию, а фамилию мужа можно будет получить только через суд.