Цитата |
---|
shevch пишет:Например боспорских эллинов могли именовать варварами,хотя греческая култура на боспорских берегах - роцветала
|
Ой ли, Олег? Где же Вы такое прочитали? - если где-то, то скажите, вопрос крайне интересный. А если нигде... то сигноме. Для позднеэллинистического времени и особенно для второй софистики - очень может быть, но в архаике-классике, как говорил Станиславский, НЕ ВЕРЮ!
Помните у Страбона про Ольвию? Он тамошних эллинов не назвал варварами уже потому, что они Гомера наизусть знали. И это в такое позднее время...
Это современные греки нас, понтийцев, варварами почитают.
Вот термин "этнос" абсолютно чётко трансформировался от "стаи товарищей" до "иноверного народа". А вопрос о варварах действительно нужно решать с культурологической точки зрения, но всё же опираясь на конкретные факты. Одно дело с варваром СРАВНИТЬ, хотя бы и соплеменника, другое - варваром НАЗВАТЬ. И на это у нас есть тексты, но живого СИНХРОННОГО языка - нет... Оставшись в осевой своей структуре прежним, он всё-таки изменился.