Создаем учебник грамматики понтийского языка

Регистрация новых пользователей на форуме прекращена.

Для того, чтобы задать вопрос о Греции, пожалуйста, присоединяйтесь к нашему чату в Телеграм.



   RSS
Создаем учебник грамматики понтийского языка, Приложение к теме "Словарик понтийского языка"
 
После создания темы: «Словарик понтийского языка» у меня родилась новая идея «Создаем учебник грамматики понтийского языка» :!: По сути дела нигде не описана грамматика понтийского языка. И нигде не описано, как использовать в том или ином времени глагол, как его спрягать и как склонять существительные и вообще условные правила понтийской речи. Думаю, что этот учебник был бы полезен всем понтийцам и их детям. Все кто что знает, пишите, будем соединять воедино наши знания, и может, что-нибудь получиться.
Страницы: Пред. 1 2 3 4 След.
Ответы
 
А как же вот это:
Цитата
Дима Топалов пишет:
Зи о Понтон, зи о Понтон! Кхя скотумес ол эмис: Энос Понтиос каните Я на пер атон опис!
;) ;) ;)
У одного моего знакомого такая подпись...
 
Цитата
Дима Топалов пишет:
но напишу как наши понтийские говорят на примере слова
У нас то же самое ,только окончания некоторых слов другие.
Цитата
Дима Топалов пишет:
пей кат
У нас пе кат
Цитата
Дима Топалов пишет:
хайте (паме) ас калачевум
Калачевуме
Цитата
Дима Топалов пишет:
Ате(она
Ати калачев
Цитата
Дима Топалов пишет:
Поговорили-экалачепсам
экалачепсаме
 
 
Цитата
ЯнисСПБ пишет:
Калачевуме
Цитата
ЯнисСПБ пишет:
экалачепсаме
эти 2 слова у нас также говорят
 
Цитата
Olga R. пишет:
У одного моего знакомого такая подпись...
это из песни. на сайте у Яниса можно её скачать. но у меня есть ещё и другая версия в исполнении гр. ОДИССЕЯ
 
Не пришлешь? Пожалуйста... :D :oops: А то у меня с Янисового сайта не качается почему-то.
 
Olga R.,
хорошо! обе версии пришлю-и мою и с сайта Яниса. Это-самая патриотическая понтийская песня что есть!
 
 
Заранее спасибо!! :D
 
Цитата
Дима Топалов пишет:
p.s. понтийский всё равно умрёт. зря стараетесь!
ОООООООО что за пессимизм :( :evil: Я вот для этого и решила создать именно такие темы, чтобы будущим детям своим рассказать как правильно, чтобы они смогли почитать и своим детям рассказать. Я вот думаю, пока народ будет гордится своим происхождением и я зык и культура все останется! И считаю, что это наше дело-дело молодежи не забывать и поддерживать. :!:
 
Цитата
Elena S пишет:
Я вот думаю, пока народ будет гордится своим происхождением и я зык и культура все останется! И считаю, что это наше дело-дело молодежи не забывать и поддерживать.
Точно!
Между прочим, даже греки Южной Италии смогли сохранить свой язык. Хотя там итальянское давление на них всегда было очень высоким.
 
А меня вот всегда интересовало, сколько вообще в мире понтийцев живёт? Миллионов 5 хоть есть? Кто-нибудь знает. И ещё больше интересует, сколько понтийских в турции сейчас, которые ромейка разговаривают?
 
Цитата
Дима Топалов пишет:
А меня вот всегда интересовало, сколько вообще в мире понтийцев живёт? Миллионов 5 хоть есть?
Тут вроде где-то тема про это была...
 
превосходная степень имен прилагательных женский род

omorfi- ofmorfesa
ashkimi - ashkimesa
kali- kalesa
monaho-monahesa
 
муж. род:
эморфос
ашкемос
калос
мрнахос
=))
...палалос
хондрос
скатеяс :D
 
 
Э-э, только без плохих слов ;)
 
Прошедшее время когда говорю о себе:
ипа-сказал
эвра-нашёл
эпига-пошёл
эпа-выпил
Когда говорят обо мне:
эпен-выпил
ипен-сказал
эрфен-пришёл
 
Olga R.,
ок. но их тоже нужно знать. Особенно молодёжи. Преп кат на леме тин турканд... :D
 
Цитата
Дима Топалов пишет:
скатеяс
:D :D :D Супер обязательно занеси потом в словарик когда до буквы "с" дойдем.
 
Во про то, что начал Дима.
Прошедшее совершенное действительного залога глагола II спряжения τερώ

ед.ч.
ε-τέρ-εσα / e-ter-esa
ετέρεσες / etereses
ετέρεσε / eterese

мн.ч.
ετερέσαμεν /eteresamen
ετερέσατε /eteresate
ετέρεσαν /eteresan

Отдельное спасибо Диме за прош. соверш. неправильных глаголов!
 
мер пас?-куда идёшь?
мер пай?-куда идёт?
мер эпиен?-куда ушёл?
мер апай?-куда пойдёт?
мер пан?-куда идут?
мер апаме?-куда пойдём?
мер паме?-куда идём?

...

осимерон-сегодня
пурна-завтра
апопсе-вчера
апопурнус-с утра пораньше
 
Дима Топалов,
ясу пшим))на лелево та понтиака мас))))))) ;)
 
 
Ольга Мавропуло,
эла со теметерон то тема "Элате на калачевуме ромейка"!
 
[quote]Дима Топалов пишет:
p.s. понтийский всё равно умрёт. зря стараетесь

ЗРЯ ТЫ ТАК
 
ILIAS_KORG,
Знаю. самому больно! :cry:
 
ребята не спорте!
 
Цитата
Olga R. пишет:
ед.ч.

τερ-ώ
τερ-είς
τερ-εί

мн.ч.

τερ-ούμεν
τερ-είτε
τερ-ούνε
Цитата
Olga R. пишет:
ед.ч
αράεψα
αράεψες
αράεψε(ν)

мн.ч
αραέψαμεν
αραέψατε
αραέψανε
Цитата
Olga R. пишет:
ед.ч
ίνουμαι
ίνεσαι
ίνεται

мн.ч
ινόμαστεν
ινόμαστε
ίνουνται
Цитата
Olga R. пишет:
ед.ч.
κοιμούμαι
κοιμάσαι
κοιμάται

мн.ч.
κοιμούμες
κοιμάστε
κοιμούνται


так ета чтож получаетса, обикновенная древне греческая граматика, с некотореми деалектными изменениами..!
Мистер Форум Добрый Колдун Очаровашка
 
Alpha. Древнегреческо-русский словарь
Мистер Форум Добрый Колдун Очаровашка
 
 
Edward AE, ромейка (понтийский язык)-это и есть диалект древнегреческого языка. это язык греков, которые заселили южное побережье чёрного моря в 4-5 веках до нашей эры
 
Мы живы пока о нас помнят, язык жив пока на нём поют... А мы поём, ох как поём :)

PS кому надо могу заслать хорошую песню "о ерон ке грея" давайте "мыло"

Кстати надо подумать как будет по понинийски email :D
Понтиос имэ шкирос, севдали ке палалос!
 
Цитата
Splinter пишет:
PS кому надо могу заслать хорошую песню "о ерон ке грея" давайте "мыло"
ке пиёс трагоди? эмборим эго эхо ато ти трагудия...
 
Цитата
Splinter пишет:
Мы живы пока о нас помнят, язык жив пока на нём поют... А мы поём, ох как поём
мы-то ещё кое-как да... а вот наши дети...
нда... :(
 
Страницы: Пред. 1 2 3 4 След.
Читают тему (гостей: 1)