Греческий юмор

Отвечать на сообщения и создавать новые темы могут только зарегистрированные пользователи. Окно для добавления новых сообщений находится в нижней части страницы с темой. Для создания новой темы необходимо Войти в форум, предварительно зарегистрировавшись.

При создании новых тем, пожалуйста, подумайте над ее названием и форумом, в котором Вы будете ее создавать! Поищите взглядом правильный форум, а в нем посмотрите, не создавалась ли ранее тема с аналогичным вопросом. Так намного удобнее и отвечающим, и спрашивающим.

Страницы: 1 2 3 4 5 ... 15 След.
RSS
Греческий юмор, какие у греков анекдоты
 
Как греки шутят? Предлагаю всем желающим размещать здесь анекдоты про греков, от греков и для греков :D и не только.... :)
 
:)
"...И улыбки следует переводить так же как переводят слова! Например, французскую улыбку трудно перевести на греческий язык. Еврейская улыбка вообще непереводима, а немец ни за что не улыбнется, пока не увидит, какая цена приклеплена к шутке..."
(с) Милорад Павич "Последняя любовь в Константинополе"
;)
όλα σην κάρδεμ έχατα έναν απέξ κι βγάλω

 
 
ну ладно, раз никто не знает анекдоты про греков, сама расскажу, вернее напишу один. Это о том, что греки думаю о понтийцах:
Объявление в аэропорту:"Уважаемые пассажиры! Просьба не рассыпать зерно по взлетному полю, большая стальная птица и так сама прилетит!"
мне кажется это примитив, но греки действительно так думают о понтийцах. мне как-то мои родственники, живущие в Греции рассказали такой случай. В начале 90-х годов, когда открыли совковые границы и все ломанулись заграницу, мои родственники поехали в Грецию. Эллинцы, у которых они снимали квартиру, просто донимали их вопросами, типа: "а вы видели когда-нибудь телевизор?", "а вызнаете, что такое холодильник?" и т.п., то есть они действительно думали, что мы тут в России живем практически как в каменном веке, а по улицам у нас ходят медведи :) Вот оно греческое мышление :)
 
На самом деле я знаю мало анекдотов, но лежит у меня на сердце парочка, которую я всегда рассказываю в компаниях. Вот один из.. Просто здесь, про какую никакую, но – национальность.
-----
Два англичанина в одном купе. Едут долго и молчаливо. Один решает разбить молчание:
- Сэр!,- говорит – давайте выкурим по сигаре. У меня отменные сигары.
Тот: - Нет, нет, что Вы я один раз курил, мне потом было так плохо… и я решил больше не курить.

Едут дальше

- Сэр! А давайте с вами выпьем немного виски – у меня замечательное виски.
- Нет, нет, что Вы, я один раз выпил, мне потом было так плохо и я решил больше не пить.

Едут дальше

- Сэр! А сыграем-ка партию в покер!
- Нет-нет. Спасибо. Я один раз играл , так проигрался, что решил больше не играть.

Подъезжают к платформе.

- Сэр! Извините! А Вас кто-нибудь встречает?
- О, да! Жена и двое детей.
- :) Я уверен они двойняшки.
όλα σην κάρδεμ έχατα έναν απέξ κι βγάλω

 
:D :D :D
 
Цитата
то есть они действительно думали, что мы тут в России живем практически как в каменном веке, а по улицам у нас ходят медведи Вот оно греческое мышление.

Ну почему греческое, так многие иностранцы про нас думают. Моей подружке друзья из Германии прислали посылку -- 5 кило муки, 3 кило сахара. Исключительно по доброте, думали, у нас тут голод :D. Ну а что вы хотели, иной раз их иностранные предположения недалеки от действительности.
 
 
Значит ЮрИка и КостИка на строике работают
Костика сверху кричит
- Юрика ферон эмен чамур!!!
юрика не слышит (высоко)
- Юрика ферон эмен чамур!!!
он опять не слышит
потом Костика устал кричать взял биноколь смотрит вниз и тихо так, в пол голоса
- Юрика ферон эмен чамур...

:D :D
анекдот оочень старый но...
Понтиос имэ шкирос, севдали ке палалос!
 
я у папы спросила, что такое "чамур", он мне сказал - "грязь". Что это? Или я что не то спросила... Что Костика просила Юрику принести?
όλα σην κάρδεμ έχατα έναν απέξ κι βγάλω

 
Юрика и Костика работают на стройке.
Костика (походу мастер) сверху (с дома, может многоэтажного)
- Юрика принеси мне раствор.
Юрика не слышит (высоко-этажный дом. Костика на самом вверху)
- Юрика принеси мне раствор (похоже говорит он очень громко. практически кричит)
тот опять не слышит.
Потом костика берет в руки свой дедовский бинокль (еще с первой мировой) и так ненавязчиво почти шопотом
- Юрика раствор принеси.
 
насколько я знаю "чамур"- это грязь,но по-турецки, неужели турецкий и понтийский так похожи?! :)
 
АРМЯНСКОЕ РАДИО
Вопрос - Может ли женщина, будучи три раза замужем, остаться девственной?
Ответ - Может, если первый муж француз, второй - еврей, третий - академик
όλα σην κάρδεμ έχατα έναν απέξ κι βγάλω

 
Цитата
неужели турецкий и понтийский так похожи
Лиза действительно, а слово "поликлиника" ,например, - греческое, как же похожи русский и греческий! :D

Извеняюсь но вот ещё:

Значит первая брачная ночь
Жена лезет от мужа на шкаф и категорически отказываеться спускаться
Муж:
-Катива паракало, ризам.
Жена мотает головой
Муж:
- Катива! лего
тот же эффект
зовёт свою и её мать
матери:
- Мосе, некучи, до эфтас?! Катива афка, тезен ке фтами.
Жена им (с упрёком):
-Ага, эсас ке гом@не!
:D
Понтиос имэ шкирос, севдали ке палалос!
 
Сплинтер, а если я чё недопоняла... у папы можно спросить... или там совсем пошло? :D

Ой! Помню в детстве. Топаем мы с бабушкой в детсад, я её спрашиваю "Бабушка, что такое "мотинмпистис"
όλα σην κάρδεμ έχατα έναν απέξ κι βγάλω

 
 
Цитата
действительно, а слово "поликлиника" ,например, - греческое, как же похожи русский и греческий
значит действительно похожи :)


Splinter! се паракало,ты после анекдотов пиши перевод, не все знают понтийский :) или пиши по-гречески :D
 
Цитата
действительно, а слово "поликлиника" ,например, - греческое, как же похожи русский и греческий -- значит действительно похожи
Елизавета, по ходу, Сплинтер тонко пошутил, что с ним нечасто бывает :)))
Турецкий язык и понтийский диалект греческого не похожи ни фига, просто в понтийском есть турецкие заимствования, как в русском -- греческие.
Не знаю, кому как, мне с понтийского переводить не надо :D
 
Всё-таки , как правильно перевести "эсас ке гомане".
-----
Если у русского языка забрать все греческие слова, он осиротеет, сам же греческий от этого никак не пострадает. Греческий хорошо укоренился как в русском так и в других языках. :)
όλα σην κάρδεμ έχατα έναν απέξ κι βγάλω

 
Легенды и мифы древней Греции и не только. Мини-пьесы
ПРОМЕТЕЙ
Прометей: Кто это там летит?
Орел: Я
Прометей: Кто я?
Орел: Орел
Прометей: Зачем прилетел?
Орел: Печень твою клевать.
Прометей: Ну, клюй, пернатый!
Орел: От клюя пернатого слышу!
ЗАНАВЕС
------
ОДИССЕЯ
Одиссей: Пенелопа!
Пенелопа: Аюшки…
Одиссей: Чем ты тут без меня 10 лет занималась?
Пенелопа: Платьице шила…
Одиссей: А почему мужиков полон дом?
Пенелопа (смущенно): Вот загадка-то…
ЗАНАВЕС
------
όλα σην κάρδεμ έχατα έναν απέξ κι βγάλω

 
Звонит по телефону один грузин своему брату и слышит:
- Гиви, у нас вчера произошло несчастье...
Брат, вчера наш отец полез на дерево собирать яблоки...
- Ну?..
- Гиви, случилось страшное...
- Он упал с этой чёртовой яблони!.. В общем,Гиви, мы потеряли отца...
Длительное молчание на обоих концах провода. Затем Гиви, сообразив:
- Слушай, Вахтанг, а вы под деревом смотрели???
------
όλα σην κάρδεμ έχατα έναν απέξ κι βγάλω

 
- Ты видел сон про обезьянок и бегемота?
- Нет, не видел:
- Посмотри, классный! :D
-----

КТО ПОНЯЛ ОТКУДА Я ВЗЯЛА ЭТИ АНЕКДОТЫ - ПУСТЬ МЕНЯ ПРОСТИТ :)
όλα σην κάρδεμ έχατα έναν απέξ κι βγάλω

 
Цитата
Всё-таки , как правильно перевести "эсас ке гомане".
вот млин,
переводиться - "с вами не будут заниматься сэксом" :D :D
Понтиос имэ шкирос, севдали ке палалос!
 
 
По рзелульаттам илссеовадний одонго анлигйсокго унвиертисета, не иеемт
занчнеия, вкокам пряокде рсапожолена бкувы в солве. Галвоне, чотбы
преавя и пслоендяя бквуы блыи на мсете. Осатьлыне бкувы мгоут селдовтаь
в плоонм бсепордяке, все-рвано ткест чтаитсея без побрелм. Пичрионй
эгото ялвятеся то, что мы не чиатем кдаужю бкуву по отдльенотси, а все
солво цликеом.

:D
Понтиос имэ шкирос, севдали ке палалос!
 
а вьед паврда без побрелм. :D
-----
А по части понтийского анекдота.. Правильно девушка не давалась. Кто ж в первую брачную ночь сексом занимается? положено заниматься - любовью. :)
όλα σην κάρδεμ έχατα έναν απέξ κι βγάλω

 
Splinter! исеселдеоавнаия агнлсйксого унвиеритсеита врены, на сбее поврелиа :D


У одного грека были визитные карточки, на которых было написано: "лучше я буду иметь дело с тысячью турок, чем с одни греком". А на обратной стороне этой визитки было написано: "Похоронное бюро Александроса".
 
8)
όλα σην κάρδεμ έχατα έναν απέξ κι βγάλω

 
Правда без разрешения этого парня, что из темы "Греки Грузии", хочу сюда запостить:

ОТВIT ЗАПОРОЖЦIВ МАГОМЕТУ IV.
"Запорожские казаки турецкому султану! Ти, султан, чорт турецкий, i
проклятого чорта брат i товарищ, самого Люцеперя секретарь. Якiй ты в
черта лыцарь, коли голою сракою ежака не вбъешь. Чорт высирае, а твое
вiйско пожирае. Не будешь ты, сукiн ты сыну, сынiв христiянських пiд
собой маты, твойого вiйска мы не боiмось, землею i водою будем биться з
тобою, распро#б твою мать. Вавилоньский ты кухарь, Макидоньский
колесник, Iерусалимський бравирник, Александрiйський козолуп, Великого и
Малого Египта свинарь, Армянська злодиюка, Татарський сагайдак,
Каменецкий кат, у всего свiту i пiдсвiту блазень, самого гаспида внук и
нашего х$я крюк. Свиняча ты морда, кобыляча срака, рiзницька собака,
нехрещений лоб, мать твою въ#б. От так тобi запорожцi виcказали,
плюгавче. Не будешь ти i свиней христiанских пасти. Теперь кончаемо, бо
числа не знаемо i календаря не маемо, мiсяц у небi, год у книзя, а день
такий у нас, якиi i у Вас, за це поцелуй в сраку нас!
Пiдписали: Кошевой атаман Иван Сирко Зо всiм кошем Запорожськiм"
:D
όλα σην κάρδεμ έχατα έναν απέξ κι βγάλω

 
- Ποίος δρόμος, Γιωρίκα έχει το καλύτερο τέλος;
- Η Αριστοτέλους

:)
όλα σην κάρδεμ έχατα έναν απέξ κι βγάλω

 
 
Если с первого раза не получилось.. значит, парашютный спорт не для вас.

:D
όλα σην κάρδεμ έχατα έναν απέξ κι βγάλω

 
Приехал как то грек в совхоз. Ну и председатель етого совхоза ему проводит экскурсию.
Показал гараж, коровник, свинарник, зернохронилище. Все греку понравилось. И вот уже под вечер председатель завет его к себе в дом поесть да попить.
Заходят во двор, а там стоит баран, а голова его застряла в дырке забора. Вот стоит он и жалобно блеет.
Тут председать не раздумывая снимает портянки к барану. Закончив свое черное дело обращается к греку - "Ты следующий"
На что грек ему и отвечает - "Неее немогу... у меня голова в дырку не залезет" 8)
 
Цитата
Тут председать не раздумывая снимает портянки к барану. Закончив свое черное дело обращается к греку - "Ты следующий"
На что грек ему и отвечает - "Неее немогу... у меня голова в дырку не залезет"
Начиная с этого места... не понимаю юмора :(

Знаю другой анекдот про барана. Любимый анекдот моей покойной тёти.
У чабана спрашивают: "Сколько у тебя баранов в стаде?" . Он отвечает: "Двенадцать. А один вечно бегает туда сюда - не могу его посчитать :evil: "

:)
όλα σην κάρδεμ έχατα έναν απέξ κι βγάλω

 
Цитата
Цитата
Тут председать не раздумывая снимает портянки к барану. Закончив свое черное дело обращается к греку - "Ты следующий"
На что грек ему и отвечает - "Неее немогу... у меня голова в дырку не залезет"

Начиная с этого места... не понимаю юмора

Имеется ввиду что председатель вступил с бораном в сексуальную связь 8)
 
Страницы: 1 2 3 4 5 ... 15 След.
Читают тему (гостей: 4)