Фамилия Фисаки

-аки это точно греческий уменьшительно-ласкательный суффикс, а вот корень от какого слова?

если от слова θυσία (жертва), тогда фисаки - маленькая жертва.
если от слова φύση (природа), тогда фисаки - маленькая природа.
м-м-м-м, не нравится мне что-то...

φίσκα - что-то очень полное, не имеющее пустого места.
φυσάω - дуть (про ветер), но я не могу соединить глагол с суффиксом.
φθίση - поломка, разлом.

выбирайте, что вам нравится...

так, нашла еще
φις - вилка (электрическая, которая в розетку вставляется), следовательно, φισάκι - маленькая вилка

φέσα - маленькая шапочка, феска, но это уже турецкое слово.

Да... меня вот даже греки перевести не могут, хотя тоже критская она.

[QUOTE]...вилка (электрическая, которая в розетку вставляется), следовательно, φισάκι - маленькая вилка


А может быть, не вилочка, а какой-нибудь критский диалектизм?..