Тексты греческих песен

Регистрация новых пользователей на форуме прекращена.

Для того, чтобы задать вопрос о Греции, пожалуйста, присоединяйтесь к нашему чату в Телеграм.



Поиск  Пользователи  Правила 
Греческие форумы о Греции » для ВСЕХ » Греческая культура » Греческая музыка и танцы
   RSS
Тексты греческих песен, 10985 греческих песен на kithara.vu
 
#1
29.11.2004 20:05:58
www.kithara.vu

замечательный сайт, очень-очень много слов греческих песен, многие с аккордами, поиск по алфавиту.
может, правда, все это давно знают :| , но я вот сегодня на него наткнулась и сразу же нашла тексты двух довольно редких песен, которые уже почти не надеялась найти.

почему расширение такое странное .VU - не знаю, но это не опечатка, действительно .VU
 
 
Страницы: Пред. 1 ... 4 5 6 7 8 ... 15 След.
Ответы
 
#151
24.07.2007 22:09:40
Цитата
Klio пишет:
Друзья, у кого есть слова песни Ζήνα Πέγκυ
Τωρα τι κανω. Пожалуйста, выложите))


вот здесь слова

http://stixoi.info/stixoi.php?info=Lyrics&act=details&song_id=20140
 
 
 
#152
24.07.2007 23:56:33
Alenyshka, спасибо огромное:)
 
 
 
#
 
 
 
 
#153
26.07.2007 17:43:12
:Radyga люди приветик,помогите пожайлуста кто слышал Мазонакиса новую песню sexo epithimisi.знаю,что переводится я по тебе соскучился,ОООООчень бы хотелось перевод всей песни она мне очень нравится

ЗАРАНЕЕ БОЛЬШОЕ СПАСИБО!!!!!!!!! :Radyga
 
 
 
#154
26.07.2007 17:54:21
alina sviderskaya,
Вот пока нашла только слова

Σ' έχω επιθυμήσει

Πες μου τι συμβαίνει είσαι η μόνη σκέψη μέσα στο μυαλό μου
βρίσκομαι συνέχεια κολλημένος πάνω στο τηλέφωνό μου
κι όλο παίρνω για να σου πω

Σ΄έχω επιθυμήσει σ΄έχω επιθυμήσει
έφυγες πριν δύο λεπτά κι ήδη μου΄χεις λείψει αρκετά
Σ΄έχω επιθυμήσει σ΄έχω επιθυμήσει
δε μπορώ μακριά σου λεπτό γύρνα χάρη θα στο χρωστώ
σ΄έχω επιθυμήσει

Δεν μ΄αναγνωρίζω δεν μπορώ να ελέγξω πια τον εαυτό μου
μόλις πριν σε πήρα μα σε παίρνω πάλι ...
μάντεψε μωρό μου
ξαναπήρα για να σου πω

Σ΄έχω επιθυμήσει σ΄έχω επιθυμήσει
έφυγες πριν δύο λεπτά κι ήδη μου΄χεις λείψει αρκετά
Σ΄έχω επιθυμήσει σ΄έχω επιθυμήσει
δε μπορώ μακριά σου λεπτό γύρνα χάρη θα στο χρωστώ
σ΄έχω επιθυμήσει
 
 
 
#155
26.07.2007 18:44:54
Цитата
alina sviderskaya пишет:
:Radyga люди приветик,помогите пожайлуста кто слышал Мазонакиса новую песню sexo epithimisi.знаю,что переводится я по тебе соскучился,ОООООчень бы хотелось перевод всей песни она мне очень нравится

ЗАРАНЕЕ БОЛЬШОЕ СПАСИБО!!!!!!!!! :Radyga

вот:

S'eho epithimisi - I've missed you

Tell me what's going on
You're the only thought in my head
I'm stuck over my phone all the time
and I keep calling you to tell you

I've missed you, I've missed you
you left two minutes ago and I've already missed you quite a lotι
I've missed yo I've missed you
I can't be away from you, not a second, come back, I will owe you a favour
I've missed you

I don't recognize myself, I can't control myself anymore
I've just called you, but I'm calling again
guess what, baby
I've called again to tell you

I've missed you, I've missed you
you left two minutes ago and I've already missed you quite a lotι
I've missed yo I've missed you
I can't be away from you, not a second, come back, I will owe you a favour
I've missed you
 
 
 
#156
26.07.2007 18:59:30
ОГРОМНОЕ СПАСИБО в англиском я сильнее чем в греческом увы.. а stavento esi omorfi у тебя на русскам случайна нет?буду очень признательна
 
 
 
#
 
 
 
 
#157
26.07.2007 21:21:41
MILANAEI СПАСИБО за песню если найдется перевод будет намного лучше.большое человеческое спасибо
 
 
 
#158
27.07.2007 15:58:03
приветики у кого есть текст если можна на greklishe и на англиском Geannis Vardis Pare me,
заранее ЭВХАРИСТО ПОЛИ -tebe-
 
 
 
#159
27.07.2007 16:29:02
Цитата
alina sviderskaya пишет:
приветики у кого есть текст если можна на greklishe и на англиском Geannis Vardis Pare me,
заранее ЭВХАРИСТО ПОЛИ -tebe-


вот здесь текст песни на греческом:

http://www.stixoi.info/stixoi.php?info=Lyrics&act=details&song_id=1281
 
 
 
#160
27.07.2007 16:53:22
спасибо большое Alenyshka :Radyga
 
 
 
#161
29.07.2007 23:33:05
hi people!можнo узнать где можнo скачать греческие песни?по интернету ищу.пока без успешно, может сайты не те.........пожайлуста подскажите :wasko:
СПАСИБО БОЛЬШОе!!!!!!!!!!!!!!
 
 
 
#162
30.07.2007 06:03:50
Цитата
glika пишет:
можнo узнать где можнo скачать греческие песни?по интернету ищу.пока без успешно, может сайты не те
Конечно, не те! Есть только один правильный сайт, с которого можно очень много скачать. Вы находитесь на нем. Т.о., гуляем по темкам, посвященным музыке, жмем ссылки, выкладываемые посетителями, качаем...

Заодно изучаем структуру нашего муз. форума, и не постим подобные запросы в первой подвернувшейся темке ;)
Να'στε όλοι καλά
 
 
 
#163
30.07.2007 10:19:22
Demetreius,
Mporite na mou вoi8isete ligaki, э?
Т.к. Вы в курсе, oti den mporw na psaxw tipota в контекстном поиске на греч., na riksete mipws mia matia kapou-kapou;
Кажется у Далараса. Me thn ekfrash: "na kalipsw me t'asteria". Den xerw t'onoma t'aftou tou tragoudiou, krima.
Euharistw.
 
 
 
#
 
 
 
 
#164
30.07.2007 12:33:02
Цитата
Паппус-дедушка пишет:
"na kalipsw me t'asteria
Не нашел :(
Вот у Феодориду есть "Θα μιλήσω με τ'αστέρια"... Но вряд ли это оно ;)
Να'στε όλοι καλά
 
 
 
#165
30.07.2007 13:24:01
А у Ремоса? Me sinhorite за наглость. :oops:
 
 
 
#166
30.07.2007 13:53:13
Цитата
Паппус-дедушка пишет:
А у Ремоса?
Не припоминаю. Но, может, это из раннего Ремоса, которого я не очень слушаю? :(
Хотя этих слов во всем инете не нашел даже Гугл...
Να'στε όλοι καλά
 
 
 
#167
30.07.2007 14:07:41
Fisika. H ekfrash sosth einai: "Na kalipsoune t'asteria". San panta ekana lafos на слух.
Auto to tragoudi lene "Ta metaxwta sou heria". (O Remos tragoudai). Pira omws auto to koimeno последовательным просмотром.
Извините за беспокойство. :oops:
 
 
 
#168
30.07.2007 14:21:07
спасибо,а клипы греческих исполнителей тоже здесь искать?просто многие ссылки на греческом,а так как я новичок в изучении языка,больше половины я не понимаю.Может подскажите,чтобы было на русском языке,если это вас не затруднит конечно.Буду очень признательна
 
 
 
#169
30.07.2007 14:42:06
Цитата
glika пишет:
КЛИПЫ. Может подскажите,чтобы было на русском языке
На русском нет. Но заходите сюда:

http://www.greek-movies.com/music.html
http://www.greek-movies.com/classicmusic.html
http://www.greek-movies.com/folkmusic.html
http://www.greek-movies.com/modernmusic.html

и гуляете по ссылкам в правой колонке. А потом - по тем ссылкам, которые на тех артистов по смежности вам укажет YouTube (куда, собсно, вас и перенаправит каждая из ссылок). А когда поймете правила транслита с греческого на латиницу, можете просто сразу идти на YouTube и забивать нужную фамилию или песенку.
На первое время для общего ознакомления должно хватить. ;)
Να'στε όλοι καλά
 
 
 
#170
30.07.2007 15:31:18
огромное спасибо -tebe-
 
 
 
#
 
 
 
 
#171
04.08.2007 23:29:09
Ht,Ребят, поможет найти слова песенки G.Gavrilidis'a Ola pera la psimon. По моему правильно она называется Kapartigkas En, но я не уверен
 
 
 
#172
05.08.2007 06:29:30
"Ola eperan apsimon" называется альбом (live), a песня - "Kapartigkas En". :)
 
 
 
#173
06.08.2007 14:05:15
Цитата
Demetreius пишет:
гуляем по темкам, посвященным музыке, жмем ссылки, выкладываемые посетителями, качаем...

К сожалению, не могу качать архивы, которые вы выкладываете, иначе меня админ убьет. Но мою просьбу выложить хотя бы по одной песне, чтобы иметь представление об исполнителе и стиле, как-то проигнорировали. :( Я ведь даже не могу объяснить словами, что мне понравилось, когда слушала греческое радио: ни имен, ни тем более названий я не знаю. Поэтому ссылка на внешний ресурс очень даже помогла бы.... А дальше поиск придется производить методом тыка. :(((
 
 
 
#174
06.08.2007 14:33:59
thalassa,
Да уж, провлима...
А какого муз. направления (в нескольких словах, можно не терминами) вам нравятся песенки? Может, мы и поможем по одной? :)
Να'στε όλοι καλά
 
 
 
#175
06.08.2007 14:36:51
Цитата
thalassa пишет:
Но мою просьбу выложить хотя бы по одной песне, чтобы иметь представление об исполнителе и стиле, как-то проигнорировали
Вот. Поробуйте с этого сайта скачивать песни! ;ellina
Для ознакомления с греческими исполнителями, по-моему, неплохо!
It's the end. Or the begining. Depends on how you look at it.
 
 
 
#176
07.08.2007 13:13:34
Спасибо! Буду осваивать пока ссылку, если найду - "то", приду к вам и попрошу еще. :)

Понравились песни из телепередачи Στην υγειά μας (кстати, как это переводится?). Вообще хотела порасспросить про эту передачу, но здесь завести тему не могу, а идти с этим в "Культуру" не решилась.
Стиль - наверное, это то, что называется "лайка", с бузуками, красивыми голосами и мелодиями.
 
 
 
#
 
 
 
 
#177
07.08.2007 13:19:22
Мне даже женские голоса понравились больше, чем мужские...
 
 
 
#178
07.08.2007 13:33:12
Цитата
thalassa пишет:
Στην υγειά μας (кстати, как это переводится?).
"Наше здоровье" (тост)
Вообще, что-то вроде "Белого попугая", только с уклоном не в пошлый юмор, а славные старые песни... В основном там спевают Хатжидакиса :)
Να'στε όλοι καλά
 
 
 
#179
08.08.2007 11:25:27
Цитата
Demetreius пишет:
Вообще, что-то вроде "Белого попугая"

Да, мне тоже напомнило! Но такая душевная атмосфера. Даже не понимая ни слова, я не могла оторваться от телевизора и готова была все это смотреть целую ночь. А кого они туда приглашают? У меня сложилось впечатление, что туда попадают совсем "простые" люди, не всегда актеры и певцы.
(Совсем не в той теме обсуждаем, я понимаю, но куда перекинуться?)

Цитата
Demetreius пишет:
Хатжидакиса

Как это пишется по-гречески?
 
 
 
#180
08.08.2007 11:51:10
Цитата
thalassa пишет:
Как это пишется по-гречески?
Μάνος Χατζηδάκης
Цитата
thalassa пишет:
Совсем не в той теме обсуждаем, я понимаю, но куда перекинуться)
Давайте сюда http://www.greek.ru/forum/read.php?FID=2&TID=7712&MID=193411#message193411 (а то для кина застолбили закрепленную темку в "Культуре", а тут теперь можно и про телевидение поболтать)
Να'στε όλοι καλά
 
 
 
#
 
 
 
 
Страницы: Пред. 1 ... 4 5 6 7 8 ... 15 След.
Читают тему (гостей: 2)


СОДЕРЖАНИЕ РАЗДЕЛА
НОВОСТИ