elinas пишет:
вот этой ссылке ансамбль "Агронавты" их так в Греции называют, самый лучший греческий понтийский ансамбль, у меня видеокасета их есть, где они танцуют и играют.
Ага. "Аргонавты Комнины", у меня тоже есть запись, где за закрытии олимпиады 60 парней танцуют серру Ещё есть запись московская, где 4-о из аргонавтов нас обучают танцам коцангел, тик диплон, фона. Сейчас так прикольно её смотреть, мы уже тот рубеж перешагнули.
όλα σην κάρδεμ έχατα έναν απέξ κι βγάλω
elinas
Гость
16.02.2005 00:30:11
Я у меня другая, у них есть место где они Панаию отмечают в Греции вот здесь ,они танцплощадку построили и танцуют там, они к нам тоже приезжали в 1996г, но не все.
А это вообще их новый сайт или старый?
Olga R.
Гость
17.02.2005 00:27:08
Немножко не в тему: Янис, ты спрашивал, как фотку уменьшать. Я ответила в теме про танцы. А пишу это здесь потому, что вижу: до сих пор ты ее не уменьшил, профиль как был пустой, так и есть
Olga R.
Гость
18.02.2005 00:35:48
Перевод четверостишия:
Я хотел бы разорвать свое сердце пополам:
В одну половину сложить свои страдания, в другую – свою печаль.
Узы крови не забываются, греки не предадут свой народ и не станут турками,
И брат всегда будет дорожить дружбой брата.
Эту песню можно послушать на понтийском сайте
(в списке песен нужно нажать на ссылку TIN KARDIA M' THA SKIZ' ATO)
А оригинал можно посмотреть в теме про понтийские сайты.
Дима Топалов
Гость
02.03.2005 01:11:56
уехал на месяц, а здесь уже успели понтийскую музыку охаять! на Святое посягаете! какое сходство с азерской, армянской?! вы что? акститесь! просто-напросто Понтийцы их всех и научили играть музыку. они до нас косточками по черепам стучали!
Повторяю ещё раз: любовь к понтийской музыке впитывается только молоком понтийской матери. других способов нет!
увлеченный
Сообщений: Баллов: 135Регистрация: 13.03.2004
Apo to Ponto me agapi :)
02.03.2005 21:00:46
Цитата
Дима Топалов пишет:
уехал на месяц, а здесь уже успели понтийскую музыку охаять! на Святое посягаете! какое сходство с азерской, армянской?!
Oi Panagia mou...
Дима, ну не шовиниствуй же так! Только я тебе дифирамб за диск пропела (см. выше)...
Про "азерскую" вообще молчали, про то, кто кого чему научил - тоже молчали, Византия вообще всех научила... даже жить...
А если в погребальном обряде Ольвии, приПОНТийской греческой апойкии, одной из древнейших, столько сходства с сибирским? Сравнительная этнография призвана служить не хаянию, но расширению кругозора!
Цитата
Дима Топалов пишет:
любовь к понтийской музыке впитывается только молоком понтийской матери.
А уж на это и вовсе никто не посягал!
Νυν το μηδεν
και ΑΙΕΝ Ο ΚΟΣΜΟΣ Ο ΜΙΚΡΟΣ, Ο ΜΕΓΑΣ!
Дима Топалов
Гость
03.03.2005 22:14:45
Екатерина Сонина - Канаки, тебе надо внимательнее читать что пишут
увлеченный
Сообщений: Баллов: 135Регистрация: 13.03.2004
Apo to Ponto me agapi :)
07.03.2005 19:41:53
Цитата
Дима Топалов пишет:
тебе надо внимательнее читать что пишут
Ну да, на азерской я тоже уезжала. НО от прочих слов не отрекаюсь!
Νυν το μηδεν
και ΑΙΕΝ Ο ΚΟΣΜΟΣ Ο ΜΙΚΡΟΣ, Ο ΜΕΓΑΣ!
новичок
Сообщений: Баллов: 86Регистрация: 28.05.2003
21.07.2005 12:08:12
Ромейка эмис миломе , ромейка трагозумэ!
Дима - пулика , еси кала трос со спити су?
Понтиос имэ шкирос, севдали ке палалос!
Konstantin Ilinov
Гость
26.07.2005 15:32:38
Есть Anna Vissi - Paraksenes Eikones - могу выложить оба CD на webfile, если кому нравится.
_______________
Signomi, не туда запостил!
Недавно я открыл для себя чудесную музыку понтийцев, о которой раньше знал крайне мало. Поскольку я происхождением из армян-амшенцев, то услышав танец "сера" и "коцари" на кеманче я понял, что то что всегда считал "нашим" оказывается не настолько уж наше оно видимо общее!.. Музыка у вас замечательная, с редким но очень заразительным ритмом (пять восьмых). Хотя многие такую музыку воспринимают не совсем правильно.
А Диме Топалову отдельно хочется сказать: не кичись, дорогой братец, тем что вы, мол, кого-то там учили чему-то. Твоя собственная фамилия как переводится? А с какого языка? Вот и моя фамилия тоже "отуреченная".. А на каком языке мы общаемся сейчас?.. Мы, относительно маленькие народности, хотя и распространены повсюду, и нам друг от друга отбрыкиваться вот так нельзя!.. Мы постоянно дополняем язык и культуру тех, кто с нами живёт, а они дополняют нашу. Ничего ужасного и тем более кощунственного в этом я не вижу.
Будьте здоровы! Евхаристо поли! Сагапо поли!
aleksei25
Гость
13.03.2006 02:50:59
disk-2 mister pont kachaem www.mrpont.ucoz.ru
aleksei25
Гость
13.03.2006 02:55:46
mister pont disk-2
Yanix
Гость
17.03.2006 02:23:58
aleksei25, Спасибо большое! Скачал. Классно поют (или поете?).
Жаль только, что на 2 песни ссылки битые.
Она-Самая
Гость
17.03.2006 06:52:20
Дима Топалов да, досталось тебе!
Цитата
Hamshetsi пишет:
нам друг от друга отбрыкиваться вот так нельзя
а остальным можно? Когда армяне и другие народы призвали греко только во время войны, когда мы им нужны были.
До сих пор один друг армямин говорит, греки великая нация, НО, после армян. Шутка конечно, но перебранки много
Цитата
Hamshetsi пишет:
Мы постоянно дополняем язык и культуру тех, кто с нами живёт, а они дополняют нашу.
вопрос, чем русские дополнили нашу культуру? Что она внесли такого, чего раньше небыло? Мне любопытно
увлеченный
Сообщений: Баллов: 191Регистрация: 02.03.2005
03.11.2006 03:25:56
zdraste i6u pisnu pontisku o4en staraia
"ξημεροσε η Κυριακη"
kto mozet pomogite naiti
spasibo
Понтийская_гречанка
Гость
04.11.2006 13:43:29
Всем привет........я пробовала зайти по той ссылке..........которую вы показали(там где ансамбль танцует).........у меня не получилось зайти........пишет:сервер не найден........помогите мне.........плииииззззззз............есть ещё чё нить у вас??
kostikas
Гость
13.11.2006 12:01:57
Цитата
Hamshetsi пишет:
Твоя собственная фамилия как переводится? А с какого языка? Вот и моя фамилия тоже "отуреченная"..
za odno tolko eto mi k nim miagko sazem dolzni ne sovsem obiektivno otnositsia
kostikas
Гость
13.11.2006 12:06:51
Цитата
Hamshetsi пишет:
А на каком языке мы общаемся сейчас?..
na pontiiskom (na drevne-greceskom)
mSergik
Гость
17.11.2006 15:35:16
Delta Club - Τραγούδια του Πόντου
Сборник из 4-х дисков от компании "Дельта" (цена 55 евро)
Она-Самая пишет:
вопрос, чем русские дополнили нашу культуру? Что она внесли такого, чего раньше не было? Мне любопытно
Даже если не внесли ничего, то помогли сохранить как минимум. Если бы греки не иммигрировали в Россию, сами знаете, что турки с ними сделали бы.
Этого одного, мне кажется, достаточно, чтобы уважать страну, которая дала им прибежище.
Впрочем, это уже в Нац. вопрос...
Να'στε όλοι καλά
nikos86
Гость
17.12.2006 03:59:12
Demetreius, целиком и полностью поддерживаю Вашу точку зрения..... вот только сейчас это уже не та страна, которая приютила наших предков.......
кто знает, как бы решился этот вопрос, произойди он сейчас
Она-Самая, не стоит с такой неприязнью относиться к "остальным" национальностям........ просто я довольно таки много сталкивался с греками, которые много кричат о том, что другие разжигают национальную рознь, хотя сами при первой же возможности критикуют остальных.....
так что в каждой национальности свои плюсы и минусы.... другой вопрос, что в некоторых их больше, в других меньше..........
odisseas
Гость
07.02.2007 23:40:46
Г Р У З И А .
Стих:Асланидиса Одиссеа .
Муз:Асланидиса Одиссеа .
1
С
Сколько лет прошло
G
Сколько ещё пройдёт
F
сколько лет прошло
С
Как уехал я
Там моя родня
там моя тоска
Там своё провёл детство я .
ПРИПЕВ:
С G
ГРУЗИЯ.... ГРУЗИА....
F C
это место где родился я..
ГРУЗИЯ.... ГРУЗИЯ....
остались одни воспаминания
2
Где мы жили там
как мы жили там
Расказывать не буду вам
Все ведь знаем мы
все ведь помним мы
Как сплочонно жили люди мы.
3
Как мы веселилися
как мы там женилися
Как мы пили чачу и вино
Грузию васхваляли
о Греции мечтали
А теперь всё набарот.
4
Сколько лет прошло
сколько ещё пройдёт
Этого не знаю я
Там мои друзья
там моя тоска
Там мои воспаминания
К О Н Е Ц .
АКОРДЫ ДЛЯ ГИТАРЫ
C G F C
odisseas
Гость
17.02.2007 05:07:54
ВЕРНИ МНЕ МАМУ .
1 Муз/Слов: АСЛАНИДИСА ОДИССЕА
Захожу я в церковь
беру я свечи
Зажигаю я их
для святых
Молю я Бога
вернуть мне маму
Я не знаю что делать
как дальше жить
ПРИПЕВ:
Верни мне маму верни
ей нужно ещё пожить
Мне без неё никак
в жизни моей только мрак
только мрак
2
Прихожу домой
я позно ночью
Включаю свет
а тебя дома нет
И дома всё
без тебя пустует
С тех пор как тебя
мама нет
3
Беру альбом
смотрю фотографии
И слёзы идут
с глаз моих
Я знаю мама
ты не вернёшся
Но всё же я
буду Бога молить
КОНЕЦ
Am Em Dm Em
ПРИПЕВ:
Dm Em
Дмитрий Елефтериади
Гость
18.02.2007 11:35:17
odisseas, У тебя есть эта песня? Скинь мне на майл, плиз
увлеченный
Сообщений: Баллов: 102Регистрация: 09.12.2006
18.02.2007 18:38:57
odisseas,
эти песни Ваш труд?
Песня про маму запала в душу, оригинал на греческом? Если можно мне тоже на мейл, параколо.
Галини
odisseas
Гость
20.02.2007 02:02:47
Привет форумчане . Я рад что вам понравились стихи . Стихи и музыку пишу я сам только на русском языке . Также мы их играем и поём . Группа называеться " КСЕНОС " диск и альбом под названием " НОВАЯ НАЦИЯ "
odisseas
Гость
20.02.2007 02:09:40
М о й Р у с т а в и.
стих:Асланидиса Одиссеа
припев:
Цвети ты мой Рустави
я без тебя скучаю
Кагда приеду я
я этого не знаю
А я тут за кардоном
бабки здесь пропускаю
Когда приеду я
я этого не знаю
1
Родился я в городе Рустави
прожил я в этом городе не мало
Жил себе и не тужил
учился я кутил и пил
Та жизнь учила нас
быть человеком
И все с понятями были
но я не про это
Народ простой
любил гулять и пить
И по субботам
на свадьбы ходить
2
Есть в Рустави улица
Леонидзе пишится
Там жил я
и живут друзья
В этом гораде родился
в этом гораде я рос
Школу жизни я окончил
и уехал за кардон
3
Руставский я парнишка
Руставский озарной
спроведливость в жизни главное
и мужзкой закон
Где-бы не жили вы Руставцы
всем большой привет
Корни наши ведь с Рустави
Сакартвелос мицазе
к о н е ц .
мотив груз\песни гого шен гверпиламазо
odisseas
Гость
20.02.2007 02:12:00
--------------------------------------------------------------------------------
П Т И Ч К А
1 стих:Асланидиса Одиссеа
В городе одном
в городе большом
Девушку встретил
ей я посвятил
Ей я подарил
эту песню
Песня ведь моя
только для тебя
Звучит в сердце
и душа моя
Таскует без тебя
пою я песню