Эндиматология Понта

Женская одежда.

Как и мужскую так и женскую одежду можно поделить на 2 части: нижнюю и верхнюю.

Нижнее бельё состоит из
1)то камИс-рубашка с длинными широкими рукавами ,узким воротом .Она была шире мужской и доставала до колен.Шили её из тонкой ткани белого цвета(лён, перкаль,шёлк).
(у нас в ансамбле рубашки покороче-чуть ниже талии .Спереди перекрещиваются образовывая V-образный вырез и ремешками на краях обвязываются вокруг талии.Рукава без манжет оканчиваются тесёмкой а некоторые связанными крючком кружевами,что мне особенно нравится.-И это за время 75и лет существования ансамбля)
2)то вракИн(или- андзофОр, или- лОмман)-трусы.Шили их из белой ткани(лён,перкаль).Держались на талии верёвочкой-вракозон.Когда-то доставали до колен с тесёмками на краях, которые завязывались на голенях.
3) то сти8опАн-бюстгалтер связанный из хлопка или шерсти.

Верхняя одежда:
1)и тАпла-типа кокошника невысокое дисковидное украшение головы украшенное по кругу полосами чёрной или лазуревой нити.Её носили девушки и молодые женщины.
2) то ледзЭк(лечек)-(косынка)большой четырёхугольный белый платок из плотной марли.(мы его надеваем поверх тепелики когда не успеваем заплести волосы в косу .В Закавказье мы её называли -чит)
3) то тэпэлИк(или тяпялИк(кстати по-понтийски и тяпЯ=макушка))-типа таплы но с пришитым сверху круглым клинком из серебра или позолота с рельефными изображениями.Тепелик носили только девочки.
4)то курсИн-то же что и тепелик, но вышитый сверху золотой нитью или покрытый золотистой тканью с золотистыми узорами.
5) то тэрлИк(или тярлик)-то же что и тэпэлик но вышитый разноцветными нитками и пришитыми манетками.
6)то пуллУн( или пурлун)- то же что и тэпэлик но потоньше красного или зелёного цвета.Его надевали невесты сразу после венчания.
7) и валА-накидка для невест до талии,которая покрывала только туловище.
8)то шал-шаль
9)то чаркУл-белая шёлковая накидка покрывавшая всё тело с головы до пят , оставляя открытым только лицо.
10) и кАя-длинная вуаль невесты.
11)то камаротЭр(или и камАра)-вуаль покрывавшая полностью невесту, которую надевали до и после венчания.
12)то сальвАр(или шальвАр, или шарвАл)-очень широкие шаровары, которые держались на шнурках и ими же завязывались на голенях или лодыжках.Шили его из шерсти, хлопка, фланели или шёлка.
13) и зипУна (или зупУна,эндерИ,яндярИ)-длинный хитон с узким воротом и разрезами на рукавах (10см).Одежда византийского происхождения.Сильно отличается от других греческих нац костюмов благодаря восточному характеру и богатому виду.Зипуна узка на туловище и в рукавах,достающих до кистей рук.Чуть выше пупка застёгивается на 3-4 маленькие пуговицы(можно и побольше, пуговицы золотистые формы грибочков),расположенных близко одна к другой,так узко как бы поддерживая грудь.Обычно шили её из хлопчатошёлковой ткани-кязи, А самые дорогие были из муарЭ и севаИн(точного перевода не нашла).А так же из шерстяной ткани,флонели, хлопка, шёлка.Цвета были яркие:красного, жёлтого,оранжевого, тёмнооливкового цвета,вишнёвого, гранатового(на мой взгляд красиво смотрится зупуна цвета недоспелого граната с мелкими узорами бежевого цвета в сочетании с сальвари тёмновишнёвого цвета,а так же бежевая зупуна с мелкими золотистыми узорами в сочетании с шёлковым сальвари золотистого цвета, а так же коричневого цвета с узорами коричневых оттенков в сочетании с шёлковым сальвари золотистого цвета.)Узоры тканей были восточной культуры : в полоску, с узорами птиц,цветов и вообще природной тематики.Для пожилых женщин между основной тканью и подкладкой прокладывали слой ваты.Зупуна невесты обычно была шёлковой золотистого цвета.
( при надевании зупуны надо подворачивать рукава на длину разреза=10см под кондогуни(кондэс)так,чтоб были видны только края рукавов рубашки )
14)то спалЕр( или то спарЕл)-нагрудник.Имеет вид равнобедренного четырёхугольника с короткой стороной под шеей и длинной под грудью,с тесьмами на концах.Верхняя пара тесёмок завязывалась за шеей, а нижняя на спине.
15) то зонАр-пояс размером 3м×1,5м из местной толстой шали или хлопчатобумажной мпогоцветной персидской шали(эджемшАлин или аджам-шАлин)или же из тонкой шерстяной ткани из г.Лахори(Индия), который и получил своё название-лахори(он в виде очень большой косынки , один из углов которой висит сзади посередине,и имеет цвета коричневых оттенков с узорами).Шили его так же из шёлковой ткани , привозимой из г.Триполи(Африка), и называли его тараполОз (или траполОз, или тараполУз).Его –то и надевали невесты .
( помните слова из куплета «Эго тИнан агапо тараполУз зОшкете»?)
16)то нихтикОн-ночнушка.Шили её как и мужскую из льна ,перкали.
17)та клемИа-типа узкого пояса, который надевали поверх фартука( фотАн).Его вязали узорами из шерстяных ниток разного цвета .
18) то кондЭс-жакетка типа болеро , до талии из сукна или вельвета с подкладкой и без пуговиц.(чем оно короче и уже,тем изящней смотрится весь наряд)
19)то кондоgУн-то же что и кондэс, но с волчьей шкурой снутри.
20) и чёха-жакетка до талии без подкладки из шерстяной ткани.
21) и капОта-типа чёхи.
22)и пОлти-жакетка на пуговицах из чёрной ткани или сукна, с рукавами и подкладкой.
23) и сальтамАрка-короткая узкая жакетка без пуговиц из сукна с подкладкой красного цвета.Иногда с карманом в левом нижнем углу.
24) и gУна( её же называли-макрогУн)-длинная шуба с волчьей шкурой изнутри,из европейского сукна чёрного или коричневого цвета.
25)и дэлмЕ-то же что и мужская дэлме-длинная одежда, которую надевали поверх зупуны .Из сукна.Открытая спереди, без подкладки, с узким воротом и длинными рукавами.
26)и лимбадЭ-шили её из хб ткани,флонели,кашемира.Открытая спереди,с узким воротом,длинными рукавами и носили её зимой поверх зупуны.
27)то паштамбАл-фартук четырёхугольной формы прикрывавший зупуну от талии и ниже.Шили её из английского сукна светловишнёвого цвета.
28) и фотА-длинный фартук из хб или шёлковой ткани с широкими или узкими , горизонтальными или вертикальными полосками.
29) и кокнЕца-шерстяной фартук от талии до икр, кирпичного цвета .
30) та ортАря-шерстяные или хб носки белого цвета.
31)та шорОтя-шерстяные перчатки.