Греческие хроники Украины
16.08.2007 15:11
МАЛЕНЬКИЙ НАРОД, подхваченный вихрем взбесившейся истории, в испуганном ожидании своей участи. Примерно так охарактеризовал в свое время известный украин-ский писатель и публицист Скуративский историческую судьбу приазовских греков, переселившихся сюда из Крыма.
…Сегодня греки настолько уверенно заявили о своей самобытности, что непосвященный может задаться вопросом: а действительно ли они находились на грани ассимиляции? И благодаря чему "вихрь истории" не развеял маленький народ, как песчинку, по необъятным просторам бытия, благодаря чему сохранился этот человеческий осколочек эллинства в степях Южной Украины? Безусловно, демократическая политика независимого Украинского государства создала все условия для культурного самовыражения этнических меньшинств. Однако не стоит преуменьшать значения внутреннего потенциала этноса, того стержня национального самосознания и национальной гордости, который стойко выдержал все социальные ураганы. Ревностно оберегаемая народная культура, укромно спрятанная в греческих хатах, в колоритном говоре сартанцев, старокрымцев, ялтинцев, малоянисольцев, в шумных и веселых "панаирных" застольях, маскируемых под какой-то очередной советский праздник, вышла наконец из укрытия, засияла новыми красками, привлекла новое поколение - граждан независимой Украины, греков по происхождению. Эллины Украины сегодня имеют крепкую и результативную национально-культурную организацию, которую создавали лидеры нации. Среди них Анатолий Балджи - журналист, автор новой книги "Греческие хроники Украины", о которой пойдет сегодня речь. Но прежде скажем коротко об авторе словами двух известных ученых - Константина Балабанова, предваряющего книгу, и Гавриила Попова, которого книга Анатолия Балджи подвигла на написание философского труда с анализом греческого национально-культурного движения в постсоветских государствах и раздумьями о будущем греческого этноса.
К.В. Балабанов: "Имя Анатолия Балджи достаточно хорошо известно в Мариуполе и Приазовье. Журналист, автор ряда прозаических произведений, активный участник национально-культурной жизни".
Г.Х. Попов: "Автора знаю уже не один десяток лет как активного, искреннего и честного участника национального движения греков в Украине и раньше - в СССР. Ему удалось создать цельную картину того, что можно и нужно определить как возрождение греков Украины. Жаль, что в России никто не взялся за подготовку столь же фундаментальной работы".
Охватывая хронологически период с 1990 по 2006 г., книга презентует разные, в том числе и новые, аспекты национально-культурного бытия. Естественно, под углом авторского подхода и авторской точки зрения. Как и подобает журналисту А. Балджи. Отличительной особенностью новой книги является особый акцент на взаимоотношениях греческой диаспоры Приазовья с исторической родиной. Это естественно. Ведь именно с конца 1990-х контакты на разных уровнях с Грецией позволили выйти движению украинских греков на новый качественный уровень. Сейчас же это сотрудничество является без преувеличения интегральной составляющей развития эллинизма в нашей стране. Подробно, ярко, легко написаны репортажи о съездах Всемирного совета греков зарубежья (САЕ), об интеграционных и дезинтеграционных процессах в структурах греков СНГ, понтийских объединениях. Автор не претендует на беспристрастность и открыто заявляет об этом. Он эмоционален и в то же время достаточно скрупулезен, чтобы подбирать для своей точки зрения весомые аргументы. Он знает не только, как убедить, но и увлечь читателя. Поэтому описание дебатов по поводу путей развития эллинизма сопровождается теплыми, дружескими очерками о судьбах наших соотечественников, оказавшихся в Греции и на Кипре, об их материальных проблемах и успехах, быте, наконец, об их греческой душе.
ОСОБОЕ МЕСТО в публикациях А. Балджи
занимает родная Сартана, почетным гражданином которой он является. Сартана, над которой, кажется, так и льется голос бессмертной Тамары Кацы (о которой А. Балджи уже написал удивительно чуткую книгу), прославляя с небес маленький народ, устоявший в вихре "взбесившейся истории". Здесь и очерки о талантах, которые породила местная земля, и репортажи о налаживании побратимских связей (что на поселковом уровне явление, надо сказать, оригинальное даже для народной дипломатии), и целая публицистическая эпопея о долгострое новой Сартанской церкви. Анатолий Балджи не созерцатель этих событий, а активный их участник. Много лет был депутатом поссовета, членом его исполкома, был и остается выразителем интересов сартанцев. Это по его инициативе началось и практически завершилось строительство православной церкви, которому отдано 15 лет его беспокойной жизни. В местном этнографическом музее есть профессионально сделанная А. Балджи и его соратниками экспозиция об эллинах Сартаны и Украины в целом. Эти старания, как и его новая книга, интегрируют и Сартану, и Мариупольщину, и все гречество Украины в систему всемирного эллинизма.
ЛИСТАЯ КНИГУ, словно рассматриваешь
галерею портретов, умело выписанных журналистской рукой. Отсвет личностного начала пронизывает все произведение, ложась на его страницы, впечатывая в них горделивые эллинские профили. Патриарх литературы приазовских греков Леонтий Кирьяков, неутомимый организатор национального движения Александра Проценко-Пичаджи, педагог и предприниматель Савелий Хараджа, бизнесмены-меценаты, продолжатели славных традиций братьев Зосимов - Ираклий Сепианов и Сергей Экзархо, энергичный подвижник Никос Николаидис и многие-многие другие. Рассказы об их жизненном пути, непринужденные интервью, больше похожие на приятельские беседы на кухне, как нельзя лучше способствуют персонализации национального движения, осознанию того, какую огромную роль играет в нем личный фактор.
Книга состоит из нескольких разделов: "Вместо предисловия", "Малая Эллада на земле Приазовья", "Путь к созданию Федерации", "Официальные лица: слова и дела", "На съездах и в кулуарах", "Люди - главное богатство", представлена здесь интересная фотоинформация. И в каждом разделе "Хроник" перед нами предстает образ неравнодушного автора. То он рассказывает о первом знакомстве греков Приазовья с эллинами постсоветских государств Греции и Кипра во время исторического круиза, то ведет свой первый репортаж из Салоник, где создается Всемирный совет греков зарубежья, то берет интервью у известных дипломатов и политиков, то рассказывает о становлении украинской греческой Федерации, то рисует галерею своих передовых соплеменников. И в каждом материале выражена позиция автора: критический комментарий к какому-либо событию, "неудобный" вопрос высокопоставленному чиновнику, но в каждом материале и особенно в очерках зримы его любовь и уважение к своим соплеменникам.
МЫ - МАЛЕНЬКИЙ НАРОД, считает автор, однако наша культура существует не только для услады этнографов, наша культура - это не только песни, танцы и кухня, она способна достигать уровня профессионального художественного творчества, а практические дела его соратников позволяют решать во имя соплеменников свод актуальных задач. И в этом ценность книги ветерана мариупольской журналистики, который в 1990 году смело освежил мариупольское медиа-пространство выпуском первой в регионе развлекательной газеты для семейного чтения. "Мариупольская неделя" до сих пор является любимой газетой многих горожан. Газетой для досуга, в то же время не опускающейся до уровня бульварщины. С 1996 г. он выпускает газету "Эллины Украины", которая не просто является официальным рупором Федерации греческих обществ Украины, а и популяризатором исторического, духовного наследия, современного культурного творчества греков, связующим звеном между эллинами разных уголков нашей страны - от Львова до Луганска.
Не менее преуспел А. Балджи на поприще общественной деятельности. В родной Сартане он 15 лет возглавлял национально-культурный клуб "Эллины Приазовья". В сложный период дрязг и разборок в национальном движении А. Балджи вместе с группой здравомыслящих активистов был инициатором создания Федерации греческих обществ Украины. Сегодня лидерство этой организации в греческом движении доказано реальными делами и является, по сути, безальтернативным. И об этом мы узнаем из книги А. Балджи, живого, увлекательного повествования о своих соплеменниках, соотечественниках и современниках, которые уже не боятся "вихрей взбесившейся истории". В том числе и благодаря Анатолию Балджи.
Сергей ПАХОМОВ,
доцент кафедры международных отношений и внешней политики МГГУ, кандидат исторических наук.
* Весь тираж книги (1000 экз.) принадлежит Федерации греческих обществ Украины. Два десятка книг автор предоставил магазину "Книги" (пр. Ленина,19).
Греческие хроники Украины
Новая книга журналиста и общественного деятеля Анатолия БалджиМАЛЕНЬКИЙ НАРОД, подхваченный вихрем взбесившейся истории, в испуганном ожидании своей участи. Примерно так охарактеризовал в свое время известный украин-ский писатель и публицист Скуративский историческую судьбу приазовских греков, переселившихся сюда из Крыма.
…Сегодня греки настолько уверенно заявили о своей самобытности, что непосвященный может задаться вопросом: а действительно ли они находились на грани ассимиляции? И благодаря чему "вихрь истории" не развеял маленький народ, как песчинку, по необъятным просторам бытия, благодаря чему сохранился этот человеческий осколочек эллинства в степях Южной Украины? Безусловно, демократическая политика независимого Украинского государства создала все условия для культурного самовыражения этнических меньшинств. Однако не стоит преуменьшать значения внутреннего потенциала этноса, того стержня национального самосознания и национальной гордости, который стойко выдержал все социальные ураганы. Ревностно оберегаемая народная культура, укромно спрятанная в греческих хатах, в колоритном говоре сартанцев, старокрымцев, ялтинцев, малоянисольцев, в шумных и веселых "панаирных" застольях, маскируемых под какой-то очередной советский праздник, вышла наконец из укрытия, засияла новыми красками, привлекла новое поколение - граждан независимой Украины, греков по происхождению. Эллины Украины сегодня имеют крепкую и результативную национально-культурную организацию, которую создавали лидеры нации. Среди них Анатолий Балджи - журналист, автор новой книги "Греческие хроники Украины", о которой пойдет сегодня речь. Но прежде скажем коротко об авторе словами двух известных ученых - Константина Балабанова, предваряющего книгу, и Гавриила Попова, которого книга Анатолия Балджи подвигла на написание философского труда с анализом греческого национально-культурного движения в постсоветских государствах и раздумьями о будущем греческого этноса.
К.В. Балабанов: "Имя Анатолия Балджи достаточно хорошо известно в Мариуполе и Приазовье. Журналист, автор ряда прозаических произведений, активный участник национально-культурной жизни".
Г.Х. Попов: "Автора знаю уже не один десяток лет как активного, искреннего и честного участника национального движения греков в Украине и раньше - в СССР. Ему удалось создать цельную картину того, что можно и нужно определить как возрождение греков Украины. Жаль, что в России никто не взялся за подготовку столь же фундаментальной работы".
Охватывая хронологически период с 1990 по 2006 г., книга презентует разные, в том числе и новые, аспекты национально-культурного бытия. Естественно, под углом авторского подхода и авторской точки зрения. Как и подобает журналисту А. Балджи. Отличительной особенностью новой книги является особый акцент на взаимоотношениях греческой диаспоры Приазовья с исторической родиной. Это естественно. Ведь именно с конца 1990-х контакты на разных уровнях с Грецией позволили выйти движению украинских греков на новый качественный уровень. Сейчас же это сотрудничество является без преувеличения интегральной составляющей развития эллинизма в нашей стране. Подробно, ярко, легко написаны репортажи о съездах Всемирного совета греков зарубежья (САЕ), об интеграционных и дезинтеграционных процессах в структурах греков СНГ, понтийских объединениях. Автор не претендует на беспристрастность и открыто заявляет об этом. Он эмоционален и в то же время достаточно скрупулезен, чтобы подбирать для своей точки зрения весомые аргументы. Он знает не только, как убедить, но и увлечь читателя. Поэтому описание дебатов по поводу путей развития эллинизма сопровождается теплыми, дружескими очерками о судьбах наших соотечественников, оказавшихся в Греции и на Кипре, об их материальных проблемах и успехах, быте, наконец, об их греческой душе.
ОСОБОЕ МЕСТО в публикациях А. Балджи
занимает родная Сартана, почетным гражданином которой он является. Сартана, над которой, кажется, так и льется голос бессмертной Тамары Кацы (о которой А. Балджи уже написал удивительно чуткую книгу), прославляя с небес маленький народ, устоявший в вихре "взбесившейся истории". Здесь и очерки о талантах, которые породила местная земля, и репортажи о налаживании побратимских связей (что на поселковом уровне явление, надо сказать, оригинальное даже для народной дипломатии), и целая публицистическая эпопея о долгострое новой Сартанской церкви. Анатолий Балджи не созерцатель этих событий, а активный их участник. Много лет был депутатом поссовета, членом его исполкома, был и остается выразителем интересов сартанцев. Это по его инициативе началось и практически завершилось строительство православной церкви, которому отдано 15 лет его беспокойной жизни. В местном этнографическом музее есть профессионально сделанная А. Балджи и его соратниками экспозиция об эллинах Сартаны и Украины в целом. Эти старания, как и его новая книга, интегрируют и Сартану, и Мариупольщину, и все гречество Украины в систему всемирного эллинизма.
ЛИСТАЯ КНИГУ, словно рассматриваешь
галерею портретов, умело выписанных журналистской рукой. Отсвет личностного начала пронизывает все произведение, ложась на его страницы, впечатывая в них горделивые эллинские профили. Патриарх литературы приазовских греков Леонтий Кирьяков, неутомимый организатор национального движения Александра Проценко-Пичаджи, педагог и предприниматель Савелий Хараджа, бизнесмены-меценаты, продолжатели славных традиций братьев Зосимов - Ираклий Сепианов и Сергей Экзархо, энергичный подвижник Никос Николаидис и многие-многие другие. Рассказы об их жизненном пути, непринужденные интервью, больше похожие на приятельские беседы на кухне, как нельзя лучше способствуют персонализации национального движения, осознанию того, какую огромную роль играет в нем личный фактор.
Книга состоит из нескольких разделов: "Вместо предисловия", "Малая Эллада на земле Приазовья", "Путь к созданию Федерации", "Официальные лица: слова и дела", "На съездах и в кулуарах", "Люди - главное богатство", представлена здесь интересная фотоинформация. И в каждом разделе "Хроник" перед нами предстает образ неравнодушного автора. То он рассказывает о первом знакомстве греков Приазовья с эллинами постсоветских государств Греции и Кипра во время исторического круиза, то ведет свой первый репортаж из Салоник, где создается Всемирный совет греков зарубежья, то берет интервью у известных дипломатов и политиков, то рассказывает о становлении украинской греческой Федерации, то рисует галерею своих передовых соплеменников. И в каждом материале выражена позиция автора: критический комментарий к какому-либо событию, "неудобный" вопрос высокопоставленному чиновнику, но в каждом материале и особенно в очерках зримы его любовь и уважение к своим соплеменникам.
МЫ - МАЛЕНЬКИЙ НАРОД, считает автор, однако наша культура существует не только для услады этнографов, наша культура - это не только песни, танцы и кухня, она способна достигать уровня профессионального художественного творчества, а практические дела его соратников позволяют решать во имя соплеменников свод актуальных задач. И в этом ценность книги ветерана мариупольской журналистики, который в 1990 году смело освежил мариупольское медиа-пространство выпуском первой в регионе развлекательной газеты для семейного чтения. "Мариупольская неделя" до сих пор является любимой газетой многих горожан. Газетой для досуга, в то же время не опускающейся до уровня бульварщины. С 1996 г. он выпускает газету "Эллины Украины", которая не просто является официальным рупором Федерации греческих обществ Украины, а и популяризатором исторического, духовного наследия, современного культурного творчества греков, связующим звеном между эллинами разных уголков нашей страны - от Львова до Луганска.
Не менее преуспел А. Балджи на поприще общественной деятельности. В родной Сартане он 15 лет возглавлял национально-культурный клуб "Эллины Приазовья". В сложный период дрязг и разборок в национальном движении А. Балджи вместе с группой здравомыслящих активистов был инициатором создания Федерации греческих обществ Украины. Сегодня лидерство этой организации в греческом движении доказано реальными делами и является, по сути, безальтернативным. И об этом мы узнаем из книги А. Балджи, живого, увлекательного повествования о своих соплеменниках, соотечественниках и современниках, которые уже не боятся "вихрей взбесившейся истории". В том числе и благодаря Анатолию Балджи.
Сергей ПАХОМОВ,
доцент кафедры международных отношений и внешней политики МГГУ, кандидат исторических наук.
* Весь тираж книги (1000 экз.) принадлежит Федерации греческих обществ Украины. Два десятка книг автор предоставил магазину "Книги" (пр. Ленина,19).
КОММЕНТАРИИ
Форум для отзывов 11 не существует.
