Жаль(((...я думал что-то новое.
Вот привожу отрывки из Урумско-украинского словаря:
«…майиш- гнутися, прогинатися, вгинатися, вигинатися НМ; чичейе майишт„ен увiгнутий НМ; ч(ы)хара майишт„ен вигнутий, випуклий НМ
майыш- гнутися, згинатися, прогинатися, вигинатися ВН, СБ, СЛ, К, скручуватися СБФ, К; ичери майыш прогинатися досередини, вгинатися К;
чхары майыш вигинатися назовнi К; айаым майышый т„итий моя нога пiдвернулася У.
Майышмаз прiзв.
майыштыр- гнути, згинати ВН, СБ, СМ, БТ, К.
мазе погрiб, льох О.
маззалы сильний, мiцний, потужний, великий, солiдний О. … »
(ГАРКАВЕЦЬ Олександр Миколайович. Урумський словник.—Алма-Ата: Баур, 2000.— 632 стор.)
Говоры и источники фиксации слов : НМ-Новомлиновка, ВН – Великая Новоселка, СБ – Старобешево, СЛ – Староласпа, К – Комар, СБФ - Старобешево, дипломная работа В.K.Богонос-Федоровой, У – Улаклы,СМ – Старомлиновка, БТ- Богатир, дипломная работа Тарасьевой.
Выводы можешь сделать сам. Скажу лишь то, что встречал людей с фамилией Махсма. Возможно эти фамилии тождественны.
