Нужен совет: недорогой отель или апартаменты в Ретимно

Уважаемые форумчане!
Прошу Вашего совета по выбору недорогого отеля или апартаментов в- или рядом с- Ретимно.
Требования таковы: надежность (минимальная вероятность того, что кинут с условиями), возможность бронирования из РФ за неделю-две до вылета, относительно цивильное место (не трущобы, не заведомая глушь, от которой до ближайшего автобуса, магазина или пляжа пилить и пилить), недалеко от моря и дороги, спокойный двухместный номер без шика, но с элементарным набором (см. ниже). Питание не нужно - сами будем питаться))) Английским владею, но не очень хорошо - если этот фактор имеет значение при выборе варианта.

Едем вдвоем с подругой примерно в начале сентября, планируем не столько на пляже лежать (пусть и не без этого тоже), сколько посмотреть окрестности.

Из удобств важны наличие кондиционера, отдельного в номере нормального санузла (т.е. туалет + раковина + душ), балкончика, розеток. Очень желательно наличие рядом продуктового магазинчика и кафешки. очень приветствуется также наличие сейфа. В принципе, все пожелания.

Приветствуются самые недорогие варианты из соответсвующих критериям.

Заранее благодарю!