Музыкальная душа Эллады

Блоги о Греции


Музыкальная душа Эллады

"Ах, как прекрасны греческие танцы!
Ритмично кровь стучит в мои виски.
Ведь под «сиртаки» даже иностранцы
Полны желанья, страсти и тоски.
Красивые и смелые мужчины
В едином ритме так волшебно хороши,
Была , наверно, у Творца причина
Всю силу страсти греческой души
Вложить в «сиртаки»; как морской прибой
Овладевает музыка тобой.
То, как волна, подхватывает ввысь,
То вдруг бросает в яму меж волнами,
И разгорается в душе живое пламя…
Недаром в Греции когда-то родились
Пракситель и Мирон, Сократ и Пифагор.
Здесь, где природа так ласкает взор,
Обычны танцы под оливой в час вечерний,
В стране прекрасной, мужественной, древней,
Земля родит мыслителей, поэтов,
И я Творца благодарю за это.
Оливок вкус и розы аромат
И танцы – как вино меня пьянят.
Услада взору и душе отрада –
Как вечность древняя и юная Эллада!"



Именно с этого прекрасного стихотворения решила я начать свой отзыв. К сожалению, не знаю кто автор этого стиха, он мне очень понравился и вдохновил, вызвал самые теплые ,яркие воспоминания и побудил поделиться своими впечатлениями и эмоциями о солнечной Греции!
Читая отзывы других людей,я не перестаю удивляться ,как же сильно и благотворно эта прекрасная страна влияет на людей ,вызывает бурю восторга! Многих Греция покорила своей чудесной кухней, кого-то древними памятниками архитектуры, монастырями, кому-то вскружила голову обворожительной природой и пьянящим воздухом, ну а кто то может просто почувствовал себя как дома! Но, а что же понравилось мне? Почему меня так тянет туда? Поразмышляв над этим вопросом ,я поняла…самое главное, что же заставило мое сердце восторженно биться, прибывая в Греции…Моей любви и восхищениям нет предела! И можно написать целую книгу, но я постараюсь описать некоторые самые яркие и основные моменты.
Всем наверно выдалась возможность побывать на греческом вечере, послушать песни под живую музыку, видеть танцоров в ярких традиционных костюмах, исполняющих национальные танцы, насладиться вкусом греческого вина и оливок, и даже самим потанцевать причудливый танец сиртаки в большом кругу, взявшись за плечи совершенно не знакомых людей , и в конце вечера сдружиться со всеми и чувствовать себя как одна большая дружная греческая семья и ощутить на себе волшебное влияние греческой музыки, песней и танцев. Так, конечно же, было и со мной. Но это были лишь некоторые основные пазлы, из которых собиралась мозайка моей любви к Греции.
Еще в раннем детстве я узнала, что сиртаки это самый популярный танец Греции. Думала ,что все танцы в Греции называются так же, для меня все казалось одинаковым. Но когда интересуешься чем-то более углубленно, то открывается столько всего интересного, горизонты расширяются, и начинаешь видеть многогранность и неоднородность греческой музыкальной культуры.
Однажды ,когда мы с подругой были на Крите, проходили мимо одной таверны. Там было очень оживленно,шумно,много народу, играла греческая музыка,но явно это было не сиртаки,т.к танцевал один мужчина в центре зала и вокруг него на полу, на коленях сидели и девушки,и мужчины и хлопали в ритм музыки. Танцевал грек в возрасте примерно 50 лет. Мы постояли немного,посмотрели на происходящее,но что то нас особо не вдохновил танец,т.к мужчина танцевал как то странно,точнее даже не танцевал,а переваливался в разные стороны,махал руками, отжимался на полу, а потом еще народ начал бить стаканы и тарелки!Вот это да! Мы подумали, что мужичок немного перебрал с выпивкой и пустился в пляс, ну с кем не бывает?:) В общем мы решили,что нам там делать нечего,пора уходить,а то вдруг еще начнется драка и все такое. На следующий день мы с подругой поехали на греческий вечер. И что самое интересное ,там я увидела тоже самое,что мы видели накануне в таверне: после бурных песен,хороводов,шоу с огнем , на сцену вышел один танцор(коренастый грек,лет 40-45) и начал вытаскивать из-за столов всех девушек и усаживать их на пол,просил встать на одно колено и хлопать. Сидим мы с Настей ,хлопаем и с интересом смотрим, что же будет дальше! И вот заиграла медленная и очень проникновенная музыка, танцор начал перебирать ногами, махать руками,все так же как тот мужчина в таверне,только более профессионально и гармонично ,ну и без битья посуды. А на лице у него было столько эмоций, выражающих грусть, боль, что у меня мурашки по коже пробежали! Тогда я поняла,что мы пропустили все самое интересное, не оставшись в той таверне и не досмотрев кульминацию событий! Когда танцуют специально подготовленные танцоры, в ярких национальных костюмах, устраивают шоу для зрителей и тд,это одно, а когда танцуют простые местные жители в таверне, просто так, по зову сердца, это совсем другое! В общем я очень заинтересовалась этим танцем, решила разузнать,как же он называется и почему его так необычно танцуют!










По приезду домой я перерыла все источники про греческие танцы,и нашла очень много интересного! Оказывается этот чудной «пьяный» танец назвается Зейбекико(Зембекико). И он вовсе не пьяный! Его так принято танцевать, пошатываясь в разные стороны . Изначально этот танец имеет турецкие корни! Зейбеками так называли партизан,которые жили на территории Малой Азии, первоначальные жители Лидии. Интересно то,что они носили короткие штаны для того, чтобы показать окружающим свое отличие от турок. Еще на поясе они носили много оружия. В Османской Империи очень не любили, преследовали и убивали зейбеков, а в Греции их любили и особенно полюбили их танец! Зейбеки вели кочевой образ жизни и сохраняли патриархальный уклад, поэтому в их танце прослеживается некоторая жесткость, грубость, боль, дух бунтарства ,свободы и приключений. В настоящее время зимбекико современный танец, который появился в военные годы 20 века( 1920-1940),но все же принято считать этот танец произошел именно от названия народа зейбеки, которые были не турки и не греки. Что еще очень интересно в этом танце: то, как ловко танцоры наклоняются к полу ,изгибаются, отжимаются, чтобы взять стакан, не коснувшись его руками. Это показывает отличную физическую слаженность и подготовку!
Что удивительно, с первого раза этот танец не произвел на меня впечатления, это не была любовь с первого взгляда! Со временем, когда я начала больше узнавать о Греции, пытаться понять менталитет, характер этой страны, тем больше мне стало открываться, и я прониклась этим танцем, почувствовала его смысл, силу и дух! Для людей того времени это был танец, через который они могли выразить свои чувства, свою боль ,которую им пришлось пережить. Этот танец считается мужским сольным, а могут также танцевать и женщины,но у мужчин это получается как то более выразительней и сильней. В танце нет специальных движений, это импровизация, это крик души!
Когда я во второй раз была в Греции(на Халкидиках), мне очень хотелось еще раз пройти мимо такой таверны или бара, ресторана, мимо чего угодно, лишь бы услышать и увидеть как танцуют Зимбекико, но мне не выдалась такая возможность, как то никак не складывалось. :| И лишь в самый последний вечер моего пребывания на п-ве Ситония, произошло интересное событие, которое заставило меня очень радоваться! Вечером после ужина, мы с нашей группой(коллеги по работе),собрались на пляже, чтобы просто посидеть, пообщаться, попеть под гитару, подышать морским воздухом, послушать шум моря….И к нашей компании присоединился директор отеля. Ему было интересно побыть в русской компании или он просто решил за нами присмотреть, чтобы мы ничего не натворили :) В любом случае было очень интересно. Русские песни под гитару немного наскучили, хотелось чего -то особенного, хотелось греческих танцев! Но у нас ,к сожалению, не было другой музыки, ноут бук разрядился. И вдруг мне жутко захотелось, чтобы играла музыка зибекико(словно пинок мне кто то дал).Итак,Я подошла к директору отеля, чуть ли не слезно умоляла его любым способом добыть нам музыку и станцевать ! Он очень удивился, что я знаю этот танец и проявляю такой сильный интерес! Время было очень позднее, около часа ночи, и понятно, что нам никто бы не позволил сильно шуметь. Тут директор достал свой телефон и включил зибекико и ….начал танцевать!!!! Я весь наш народ усадила на колени в круг и начала отхлопывать в ритм музыке,все дружно подхватили, хлопали так громко ,что музыку на телефоне стало вовсе не слышно, а наш греческий друг танцевал! Ах как же он потрясающе танцевал!!!Подпрыгивал, падал на колени, кружился с такой легкостью и эмоциональностью, что глаз невозможно было отвести! Жаль, что не сняли на видео, только кто-то успел сделать несколько кадров. Но в такие моменты совсем забываешь о фотографиях, потому что можно упустить именно Тот потрясающий момент, нужно наслаждаться тем моментом здесь и сейчас! А фотографии не так важны, все равно они не смогут передать тех эмоций, которые вложил танцор в свой танец! Потом все дружно хлопали, благодарили за танец, восхищались. И я у него спросила, что же помогло ему так эмоционально и красиво станцевать, ведь музыки вообще не было слышно, а только наше хлопание вразнобой(как я ни пыталась всех настроить на ритм, все равно каждый хлопал по-своему:)), и он ответил: «музыка играла во мне, ритм и огонь шел изнутри, мое сердце всегда пылает, когда я танцую зибекико, и вы все были рядом, я видел огонь в ваших глазах! Танец для настоящего Грека-это образ жизни, без музыки и танцев греки не могут жить! В танце отражается истинная душа Греции!» Боже мой! Какие слова! Как же я была счастлива!!!! Его речь меня очень вдохновила! Я почувствовала, что еще больше начала понимать греческую душу! Мое желание насладиться зибекико осуществилось!!!Именно такие моменты раскрывают настоящую Грецию!
А остаток вечера мы еще дружно разучивали шаги сиртаки. Это были незабываемые эмоции!
И это была еще одна деталь ,мозайки из которой складывается моя любовь к Греции.








Как и в любой другой стране,в Греции очень много разновидностей танцев. Для каждого района характерны свои особенности. Оказывается, самый популярный танец в Греции это не сиртаки! А танец Хасапико(его называют танцем мясников), который послужил основой для танца сиртаки. Для меня это было открытие! Этот танец также танцуют в Болгарии, Румынии, Сербии, только в каждой стране он имеет разное название.И даже русский казачий танец похож на хасапико! Я нашла две версии происхождения этого танца:
1) В Константинополе,в 800-1000 гг.до н.э было много мясников,которые составляли группы из разных национальностей.Каждый год они устраивали свой праздник,собирались вместе, вставали в круг и танцевали. Характерный рисунок танца образуется выстроившимися в линию исполнителями, держащими вытянутые в стороны руки на плечах друг у друга и выполняющими синхронные танцевальные шаги. Хасапико послужил основой для танца сиртаки, придуманного специально для фильма «Грек Зорба»
2)Согласно другой версии, Хасапико – это военный танец, который исполняли избранные отряды воинов Византийской эпохи, называемые Кассапидес. Шаги танца были очень простыми и представляли собой следующее: воин выходил на поле битвы и старался уничтожить всех врагов. Другими словами эти «танцоры» были избранными воинами, которые убивали без разбору все, что мешало им на поле боя(мясорубы). Эти воины танцевали Кассапико на праздниках, и это отличало их от других отрядов воинов. Затем в греческом языке в названии танца ушла одна буква «с» и «к» поменялась на «х», и таким образом появился танец Хасапико.



Есть еще очень интересный, чисто женский танец Тригона, в котором выражаются чувства женщины, у которой муж лентяй, не делает свою работу по дому и ей приходится самой собирать и колоть дрова. Также есть и мужской танец Серра,в котором мужчина характеризует себя как охотник, добытчик, воин и глава семьи. Но к сожалению, эти танцы мне не удалось созерцать в Греции, я видела их только на видео в Интернете. Но в любом случае это очень интересно и производит впечатление!
На протяжении всего путешествия по Греции везде я слышала греческую музыку: в такси,в отеле, в кафе, магазине ,таверне, на улице, из проезжающей мимо машины или мопеда, из мобильных телефонов, или просто даже прохожий грек идет и поет свою любимую песню! Это создает особый колорит и незабываемую атмосферу!
Греки конечно же любят не только традиционную ,народную музыку,но и современную эстрадную. Я вычитала, что современную поп музыку в Греции называют Скиладико. Скилос в переводе-собака. Считается, что исполнители попсы воют как собаки.Хаха! :)Очень забавное сравнение. Хотя если прислушаться к некоторым певцам, так оно и есть! Но все равно не все поп звезды так уж воют! Многие исполнители придерживаются типичных греческих мотивов(мелодии бузуки),и это придает изюминку современной греческой музыке. Ну, как говорится, на вкус и цвет товарища нет! И конечно все зависит от настроения.

В Греции музыка и танцы за обедом для развлечения гостей известны с самых далеких времен. Когда Одиссей пользовался гостеприимством Алкиноя(в древнегреч мифологии-царь богатых мореходцев феакийцев на острове Схерии,внук Посейдона),он сказал: « Сладко слушать такого певца, равного бессмертным. И приятно видеть гостей, сидящих в порядке перед столами, отягощенными хлебом и мясом, слушая прекрасное пение, в то время как виночерпий смешивает вино в кратере и разливает его в чаши. Да, именно в этом лучшие наслаждения жизни!» Пели и сами гости, хором или по очереди. Из рук в руки передавалась миртовая ветвь. И получивший ее должен был петь, аккомпанируя себе на лире, если он это умел .Но к концу обеда ,как правило, число умеющих обычно увеличивалось!
Вот и мы, будучи гостями в Греции, приняли участие в пении на греческом языке, притом не имея никаких знаний, разве что только несколько основных фраз. Вот как все было.
Наш Гид Евгений(50%-грек,50%-русский) очень любил петь в автобусе. Когда играла его любимая песня, то он начинал громко петь в микрофон, что даже не было слышно самой песни и музыки, а только звонкий голос гида! Это конечно немного раздражало, но что поделать, когда у человека поет душа, то не нужно ему в этом мешать! Пусть поет! :) Со временем мы уже привыкли и если он вдруг молчал, просили его спеть! :) Но чтобы не петь одному, Евгений заставил всю нашу группу выучить песню на греческом! Он нас уверил, что это такая традиция: когда гости с других стран приезжают в Грецию, они должны выучить хотя бы одну греческую песню! Нас уговаривать не пришлось, это было добровольно-принудительно. :)Песню мы учили Сакиса Руваса NAMAGAPAS. Непонятно, почему Евгений выбрал именно эту песню, на мой взгляд она грустная и совсем не позитивная. Каждый раз, когда мы ехали в автобусе, он за день раз по 10 включал эту песню и пел в микрофон! Увидев, что у народа не очень получается с запоминанием, он попросил нас всех записать слова песни(русскими буквами или латиницей, кому как удобно) и выучить. Короче, мы все пели по бумажке ,а через пару дней песня уже отлетала у всех от зубов( еще бы! столько раз прослушать одно и то же!).:)В общем, было забавно! Эту песню я уже слышала на Крите, тогда она была хитом сезона пару лет назад и выучила ее! Так что для меня было очень неожиданно услышать ее вновь и петь всем автобусом! Мне наша поездка напомнила один момент из фильма «Мое большое греческое лето»,когда вся группа танцевала в автобусе. Вот у нас примерно так же было, только мы еще и пели! Было ооочень весело!!! :)
Вот именно эта музыкальность мне нравится в греках! Я сама дикая любительница танцев и отметила для себя очень важную особенность( ну может для кого то в этом нет ничего особенного, но для меня есть): сравнивая греческие танцы ,например, с испанскими или латиноамериканскими(фламенко,сальса,зук,танго и др.) я почувствовала, что греки танцуют с душой, а испанцы, латиносы-со страстью! Когда танцуют с душой, то в этом чувствуется теплота, некий домашний уют, иногда переживания, начинаешь думать о духовном. А когда танцуют со страстью, то сердце начинает пылать как огонь, бешено биться, сохраняется какая то напряженность и мысли о духовном расплавляются от такого накала страстей…Вот как интересно музыка может влиять на эмоции и ощущения!Может кто то тоже на себе ощутил такое особое влияние греческой музыки?
А еще в греческих мелодиях есть что то такое,что заставляет танцевать каждую клеточку организма! Думаю, многие со мной согласятся, что от греческой музыки ноги сами несут в пляс! Возможно в мелодиях есть что то волшебное и чарующее, что не дает возможности остаться равнодушным! Танцевать хочется везде:

На вершине скал



В центре городских событий



В таверне



На пляже



И даже если нет рядом музыкантов с бузуки или простого магнитофона с греческой музыкой, то нужно лишь оглянуться вокруг и прислушаться:


Как шумно играет ветер среди загадочных Метеор,



И пастух, звеня колокольчиком ,зовет своих овечек домой..



Как поет море…


И чайки шалят над Эгейской волною...


Скрипят корабельные снасти

Дельфины стрекочут от счастья

Танцуют дружно пальмы в ряд

А город что- то шепчет невпопад…



О греческих танцах можно говорить еще очень долго, но лучше все же их танцевать!:)
Продолжая прислушиваться к своему сердцу и к греческим мелодиям, я нашла еще одну причину, чем меня так очаровала греческая музыка: струны бузуки донесли до моего сердца теплоту греческой души! Ах,как же приятны для слуха эти звуки бузуки! Прослушав много произведений с бузуки, меня естественно заинтересовало историческое прошлое этого инструмента и музыки. Оказывается, бузуки имеет тоже турецкое название. До сих пор идут споры, кто является прямым предком этого инструмента: византийская пандура (у славян бандура),персидская лютня или турецкий бузук-саз. Очевидно ,что название за ним закрепилось турецкое.В 20-е годы 20-го века на бузуки играли такие мелодии, которые назывались Ребетико.Эти мелодии зародились в приморских греческих городках, когда после тяжелой войны с турками нахлынули толпы хулиганов, наполнивших кабаки. «Ребетис» означает «отщепенец» или «шпана».И их культура вылилась в песни под аккопонемент бузуки ,в которых воспевались такие темы как любовь, деньги, наркотики, вино и смерть. Поэтому неудивительно, что в порядочных семьях игра на бузуки считалась дурным тоном и когда родители заставали своего ребенка за игрой на этом неприличном инструменте, то считали, что ребенок сбился с правильного пути. Какие же высокие моральные принципы были!!!Вот! Но времена меняются,…ничто не стоит на месте! Так и мелодии ребетико обрели свое второе рождение, а бузуки стал очень популярным и ценным инструментом! Все это благодаря музыке из фильма «Грек Зорба»,а также музыканту и певцу Василису Цицианису ,который сделал ребетико достоянием греческой культуры и облагородил звучание бузуки,а тексты песен сделал более мягкими,без грубостей.



Для меня было удивительно , что несмотря на то, что греки очень импульсивный народ и вечера проводят с битьем стаканов и тарелок, они очень чистоплотные и никогда не напиваются до беспамятства не устраивают разгром(ну по крайней мере мне не удалось увидеть пьяных греков ни разу! Хотя, конечно, бывают и исключения).

Как то вечером мы сидели с подружкой в одном кафе на Крите, и на большом экране показывали концерт одного певца(сейчас уже не вспомню кого).Что для меня показалось очень необычным, так это то, как проходил концерт: зрители из зала кидали много цветов своему любимому певцу( точнее только головки цветков, без стеблей. Это были гвоздики), и еще ходили девушки с полными корзинами лепестков и цветов, поднимались на сцену и сами вытряхивали целиком эту корзину ,можно сказать прямо на голову певцу! Так забавно! У нас такое не встретишь! Я спросила нашего знакомого грека, что это они делают? Он рассказал, что у них в Греции принято кидать цветы в своего любимого или просто понравившегося певца или артиста, тем самым, выражая свое восхищение его талантом. Раньше вместо цветов на сцену швыряли тарелки или просто били об пол для выражения восторга. Но в настоящее время артисты отказываются выступать в таких «вредных» условиях, поэтому на сцену бросают только лепестки или цветы. А потом певец пел очень зажигательную песню и весь зал начал танцевать на своих местах, а многие даже выходили из зала прямо на сцену и танцевали рядом со звездой! Вот это класс!!! Как интересно и для нас необычно! Очень бы хотелось принять участие в таком концерте! На нашей эстраде такого не допускают, все сидят мирно в зале, а если начинаешь танцевать, то на тебя смотрят косо, будто ты сумашедший! Ну я конечно понимаю, что в целях безопасности не нужно беспокоить певца, но все же на мой взгляд это очень интересный и колоритный способ проведения концерта! У греков как-то более душевно и весело проходят такие мероприятия! Вот бы на такой концерт попасть! Я уверена, что будет буря эмоций и восторга ! Это моя мечта.

Вот как поклонники отжигают прямо на сцене со своим кумиром:


А вот как вся сцена усыпана цветами:



Основная часть моей греческой мозайки уже собрана, но всегда остаются детали, нюансы, которые спрятаны от глаз, разбросаны по таинственным уголкам прекрасной Греции, которые мне еще предстоит найти….


Возвращаясь домой ,первую неделю невозможно прийти в себя! Кажется, что ты еще там….И потом ,когда уже съедены все оливки, выпито вино и закончился последний кусок оливкового мыла, то становится немного грустно, что больше не можешь ощущать вкус Греции….но всегда остается греческая музыка и песни, которые могут в любой момент на время перенести меня в эту теплую, музыкальную страну, нужно лишь включить плеер или магнитофон. Но есть и еще одна возможность почувствовать себя в Греции! У нас в городе раз в два-три месяца организуют греческие вечеринки! Огромное спасибо ребятам, которые их устраивают! Всегда очень приятно видеть радостные лица людей, как и я влюбленных в Грецию! И когда все вместе танцуют в кругу под зажигательные ритмы, то чувствуется потрясающая энергетика, сплоченность и сила, чувствуется душа Эллады!!!





















21.06.2011 10:34:57
Браво, умница!
20.07.2011 12:45:35
Спасибо!!!! :)))
Спасибо! Читаешь, душа поет :D и снова в Грецию тянет!!!
20.07.2011 12:49:08
Да,в Греции душа всегда поет,ноги танцуют,сердце бьется быстрее,а время летит со скоростью света...а как хочется,чтобы в такие прекрасные моменты,время остановилось!!!
20.07.2011 14:21:37
А изобразить танец на этом "пончике" в Метеоре, это ващще! На него ж еще и перепрыгнуть надо, а потом - обратно! А он же еще и качается! А вниз посмотришь - мама, не горюй!:o Crazy Russians! :D
22.07.2011 14:05:21
Конечно, там на вершине дух захватывает и голова кружится! Но от восторга забываешь обо всем! В каждом человеке есть моторчик,который подталкивает на всякие озорные поступки :)))