Фотис Фотиу (Кипрская организация по туризму): "Туризм является одним из приоритетных секторов кипрской экономики"

21.09.2004 10:20

Фотис Фотиу (Кипрская организация по туризму): "Туризм является одним из приоритетных секторов кипрской экономики"

ОТВЕТЫ ПРЕДСЕДАТЕЛЯ ПРАВЛЕНИЯ КИПРСКОЙ ОРГАНИЗАЦИИ ПО ТУРИЗМУ Г-НА ФОТИСА ФОТИУ НА ВОПРОСЫ ИВАНА ВОРОНЦОВА

Вопрос 1: Как Вы оцениваете состояние рынка туризма Кипра?

Ответ 1: Обратившись к результатам первого полугодия, можно отметить приблизительно восьмипроцентный рост числа посещений. Мы, как Кипрская Организация по Туризму, полагаем, что неплохими будут и три следующих месяца, так как, по сведениям наших зарубежных представительств, нынешний год в целом будет очень хорошим, особенно на рынках Германии, Швейцарии, Франции, Австрии и Бельгии. Нам очень приятно, что британский рынок в июне, месяце, который считался очень сложным из-за проведения европейского футбольного первенства, показал рост на 3,6%. Вообще, по нашим расчетам, текущий год продемонстрирует прирост числа посещений, и статистический департамент уже занимается обработкой данных.

Вопрос 2: Какой должна быть роль государства в развитии отрасли?

Ответ 2: Государство играет ключевую роль в развитии туризма. Правительство Президента Тасоса Пападопулоса одобрило стратегическую программу в области туризма, которая была разработана и подготовлена КОТ совместно со всеми туристическими организациями с целью возвращения Кипра на карту международного туризма на высококачественной и постоянной основе.

Вопрос 3: Существует ли программа развития отрасли?

Ответ 3: В настоящее время туризм является одним из приоритетных секторов кипрской экономики.
Главной целью стратегической программы в области туризма является превращение Кипра в туристическое направление, способное удовлетворить требования туристов с различными интересами и запросами и обеспечить постоянное улучшение качества жизни местного населения. Новая позиция Кипра туристического позволит обеспечить привлечение ряда секторов рынка, отвечающих целям и критериям названной стратегии и способствующих достижению стабильной эффективности.
Кроме программы «Море и солнце», нацеленной на клиентуру, заинтересованную в содержательном отдыхе, такие направления как «Море и солнце плюс» будут закрывать секторы спортивного и культурного туризма, конгресс-туризма, агротуризма.

Серьезные инфраструктурные проекты, предусматриающие создание большего количества полей для гольфа, сооружение нового конгресс-центра, причалов и казино, окажут существенную помощь в решении проблемы сезонности и поддержат наш туристический продукт.
Я хотел бы подчеркнуть, что КОТ выдерживает сроки, намеченные для реализации стратегической программы, и уже достигла значительных успехов. Сооружению причалов дан зеленый свет, открыто финансирование, и в настоящее время мы готовы к принятию предложений и переговорам по ним. Что касается сооружения конгресс-центра в Лимассоле, то сейчас проходит завершающий этап изысканий, и к сентябрю мы будем знать, где он будет возведен и каков будет его внешний вид.

В области спортивного туризма мы завершили планирование действий на следующее пятилетие, т.е. определили, какие виды спорта получат развитие и каковы потребности в проведении работ на основе наличествующей инфраструктуры. Что касается обустройства полей для гольфа, то в ближайшее время с целью привлечения инвесторов будут определены новые дифференцированные стимулы для частного сектора.

В ходе развития культурного туризма проводится организация различных концертов и оперных постановок, в сентябре стартует проект «Афродита-Киприда», включающий тематическую экскурсию по всей территории Кипра. По решению Совета Министров КОТ подготовила условия поручения для проведения двух исследований (социального и финансового аспектов) относительно перспективы открытия казино. Соответствующее предложение будет подготовлено и представлено на утверждение Совета Министров. Открытие казино признано необходимым в особенности на нынешнем этапе развития нашей политической проблемы, для того чтобы избежать перемещения туристов в оккупированную часть острова. Кроме того казино принесут государству немалый доход.

Вопрос 4: Какие способы регулирования рынка используются (лишение лицензии, административные штрафы, рынок регулирует себя сам)?

Ответ 4: Кипрская Организация по Туризму осуществляет надзор за туристической индустрией применяя нормы специального законодательства, установленные для гостиниц и туристических приютов, развлекательных центров, туристических бюро и организации экскурсий. Специальные законы определяют правила функционирования таких предприятий и уровень предлагаемых услуг, за соблюдением которых специально подготовленными инспекторами Организации осуществляется систематический контроль. В случае нарушения норм функционирования туристических предприятий КОТ обеспечивает принятие к нарушителям судебных мер воздействия с наложением денежных штрафов или иных санкций. В исключительных случаях, если речь идет о безопасности и защите клиентов, Организация может по решению суда отозвать у предприятия лицензию на функционирование.

Вопрос 5: Существует ли понятие «защиты интересов национальных производителей»? Если да, в какой форме это происходит?

Ответ 5: Кипр, как полноправный член ЕС, проводит политику, отвечающую принципам ЕС в вопросах туризма, как и во всех прочих вопросах.

В соответствии с этими новыми нормами, мы, например, обязаны изъять из действующего законодательства все положения, ухудшающие положение европейских интересов, будь то туристические предприятия или потребители. В условиях конкуренции мы стараемся сделать Кипр притягательным туристическим направлением.

Вопрос 6: Существуют ли финансовые гарантии деятельности операторов?

Ответ 6: Да, на основании закона о туристических бюро и путешествиях, каждое получившее лицензию бюро представляет в КОТ банковскую гарантию на сумму 12 000 кипрских фунтов, которая может быть использована КОТ для удовлетворения законных претензий, возникших в ходе туристического обмена. Для туристических бюро, организующих поездки за границу, необходимо внесение дополнительной гарантии в сумме еще 12 000 кипрских фунтов, т. е. на общую сумму 24 000 к.ф.

Вопрос 7: Учитывался ли факт определенных финансовых потерь, которые влечет за собой вступление страны в ЕС?

Ответ 7: Какие-то потери, безусловно, имели место, но они не были вызваны вступлением страны в Европейский Союз, являющимся позитивным фактором, поскольку во мнении европейцев мы уже являемся членами одной семьи, и поездки в нашу страну, хотя и расположенную в уязвимом регионе, являются безопасными.
Падение доходов в последние годы действительно отмечается из-за того, давления, которое оказывают турагенты на владельцев гостиниц с целью обеспечения выгодных цен и в силу общей непростой ситуации для туризма, сложившейся во всем мире.

Вопрос 8: Имеются ли компенсационные решения для сокращения неминуемых потерь при вступлении в ЕС?

Ответ 8: Нет, такого рода программы не предусмотрены. Кипр может получить помощь в рамках горизонтальных программ ЕС по развитию туризма и, в частности, в рамках региональной политики Союза.

ИВАН ВОРОНЦОВ
http://www.ivorontsov.narod.ru/

КОЛ-ВО ПОКАЗОВ: 3005

ИСТОЧНИК: http://www.greek.ru