II Международная научно-практическая конференция «Русский язык и культура в зеркале перевода»

30.04.2010 00:19

II Международная научно-практическая конференция «Русский язык и культура в зеркале перевода»

II Международная научно-практическая конференция «Русский язык и культура в зеркале перевода», приуроченная к 150-летию со дня рождения Чехова, начала свою работу 28 апреля в Греции. Об этом корреспонденту ИС фонда «Русский мир» сообщили в Высшей школе перевода МГУ имени Ломоносова, которая является организатором мероприятия.

На конференции проходят выступления и дискуссии по трём направлениям, а именно: «Русская литература в переводах на языки мира», «Теория, история и методология художественного перевода» и «Русский язык в системе подготовки переводчиков».

В рамках мероприятия звучат доклады на темы: «Чехов на языках мира», «Чеховские герои как отражение национального менталитета русского народа», «Образы России у Чехова и их интерпретация переводчиками», «Эволюция русской языковой картины мира», «Современные концепции обучения русскому языку», «Пути повышения мотивации изучения русского языка в современном мире» и другие.

Конференция завершит свою работу 2 мая.

Информационная служба фонда «Русский мир»

КОЛ-ВО ПОКАЗОВ: 3252

ИСТОЧНИК: http://www.russkiymir.ru/