Не надо паниковать
12.09.2003 00:00
Границы открыты. Иммигрантам разрешили свободное передвижение. Но, во-первых, только… до 30 октября 2003 года. Во вторых, только при наличии просроченного вида на жительство или зеленной карты, справки о подаче документов на его (ее) продление, разрешения на трудовую деятельность или справки о подаче документов на его продление.
Во избежание недоразумений иммигранты должны вернуться в страну до вышеуказанного срока, в течение которого действует приказ Министерства Общественного Порядка, а также иметь при себе все необходимые документы…».
Именно так в действительности гласит приказ Управления Греческой Полиции и Управления делами иностранцев от 31 июля 2003года. Закон принят, однако первые жалобы к нам в редакцию уже поступили от людей, у которых по каким-то особым причинам и обстоятельствам, возникли проблемы с документами, и в результате чего их билеты, не были зарегистрированы авиакомпанией «Аэроcвит» в Бориспольском аэропорту.
- Народ, отправившийся на радостях на побывку в родные края, неожиданно столкнулся с проблемой выезда из Украины - делится мой знакомый студент, прилетевший на днях из Киева в Афины. Как мне стало известно пограничные службы Греции ведут тщательный отбор среди въезжающих в страну иммигрантов, на руках которых имеются документы «дающие полное право», так сказать, на въезд в страну (теоретически), а на практике все обстоит куда печальнее - продолжает мой приятель. Все документы пассажиров, подверглись доскональному осмотру со стороны представителей авиакомпании «Аэроcвит». А наличие таких документов, как просроченный вид на жительство и справка о подаче документов на продление, для сотрудников авиакомпании, никакой значимости не представляют.
- Более того - говорит мой друг, в консультативном отделе авиакомпании мне заявили, что если такой закон и принят, позволяющий, на основании данных документов, въезжать в Грецию, тем не менее, пограничная служба аэропорта Элевтериос Венизелос города Афин, требует подходить к каждому отдельному случаю индивидуально. И рассматривать все предоставляемые документы пассажиром в отдельности, а так же передавать его данные по факсу в Грецию. В шуме и гаме Бориспольского аэропорта зажатые в очереди десятки людей четно пытаются доказать работникам компании «Аэроcвит», что их документы позволяют им беспрепятственно вернуться в Грецию. Людям, стоя в толпе, приходиться терпеть и ждать своей участи. Мне повезло - говорит мой друг, потому что имел при себе все необходимые бумаги, подтверждающие мое пребывание в Греции на правах студента. Представители службы «Аэтоcвит» сделали запрос в Афины, а спустя полчаса был получен ответ (судя по всему, положительный), так как работник авиакомпании с важным видом кивнул мне, мол, все в порядке и, наконец-таки, соизволил зарегистрировать билет. Другим несчастным, стоявшим в той же очереди, в регистрации билета просто-напросто отказали, несмотря на то, что у людей были все основания для свободного передвижения, как и у меня, кроме одной существенной детали - они не были студентами. Такому вот скрупулезному контролю подвергся каждый пассажир, кто отбыл на побывку в родные края - завершил свой рассказ мой знакомый студент.
Что все-таки на самом деле происходит в Бориспольском аэропорту и, какую роль во всем играют работники киевской авиакомпании нам рассказала представитель «Аэроcвита» в Афинах госпожа Наталья Лазиди.
- Сразу хочу сказать, что факты преувеличены. На самом деле никакой паники не существует. Все дело в том, что многие наши соотечественники, имея просроченные зеленые карты, а так же «Адиа парамони» пытаются въехать в Грецию нелегально, не удосужившись даже поставить в паспорте визу.
За последнее время участились случаи, когда без наличия соответствующих документов, наши граждане по прибытию в Грецию тут же были депортированы из страны. Наша авиа компания несет определенную ответственность, как и перед пассажирами, воспользовавшимися услугами компании, так и перед представителями пограничной службы аэропорта Элефтериос Венизелос. В результате таких случаев, нашей авиакомпании был предъявлен штраф - 14 000 тысяч евро за каждого депортированного гражданина.
К сожалению, именно по этой причине представители авиакомпании на Украине вынуждены проводить доскональный контроль и проверять у каждого пассажира наличие всех необходимых документов, дающим возможность беспрепятственного передвижения из страны в страну, и тем самым, предотвращая человека от предстоящих неприятностей, а так же от позорной депортации на родину. Из-за того, что наши сотрудники не компетентны в вопросах греческих законов, а также и в греческом языке - все документы передаются к нам в офис и мы, связываясь с иммиграционными службами, консультируемся по вопросам документов в каждом отдельном случае. Этот процесс, естественно забирает немало времени, однако наши хлопоты дают гарантию пассажиру не быть депортированным из страны и избавляют его от всякого рода неприятностей.
В нашем представительстве в Афинах каждый человек может получить исчерпывающую информацию и компетентную консультацию по всем интересующим вопросам. И хотим заверить, что если человек располагает всеми необходимыми документами, предусматривающими беспрепятственный въезд в Грецию, то у такого пассажира никаких проблем не будет ни с работниками авиакомпании «Аэроcвит», ни с представителями пограничных служб Аэропорта в Афинах.
Мария ИВАНОВА
Не надо паниковать
Что на самом деле все-таки происходит в Бориспольском аэропорту и, какую роль во всем этом играют работники киевской авиакомпании, мы попросили рассказать представителя «Аэроcвита» в Афинах госпожу Наталью Федоровну Лазиди.Границы открыты. Иммигрантам разрешили свободное передвижение. Но, во-первых, только… до 30 октября 2003 года. Во вторых, только при наличии просроченного вида на жительство или зеленной карты, справки о подаче документов на его (ее) продление, разрешения на трудовую деятельность или справки о подаче документов на его продление.
Во избежание недоразумений иммигранты должны вернуться в страну до вышеуказанного срока, в течение которого действует приказ Министерства Общественного Порядка, а также иметь при себе все необходимые документы…».
Именно так в действительности гласит приказ Управления Греческой Полиции и Управления делами иностранцев от 31 июля 2003года. Закон принят, однако первые жалобы к нам в редакцию уже поступили от людей, у которых по каким-то особым причинам и обстоятельствам, возникли проблемы с документами, и в результате чего их билеты, не были зарегистрированы авиакомпанией «Аэроcвит» в Бориспольском аэропорту.
- Народ, отправившийся на радостях на побывку в родные края, неожиданно столкнулся с проблемой выезда из Украины - делится мой знакомый студент, прилетевший на днях из Киева в Афины. Как мне стало известно пограничные службы Греции ведут тщательный отбор среди въезжающих в страну иммигрантов, на руках которых имеются документы «дающие полное право», так сказать, на въезд в страну (теоретически), а на практике все обстоит куда печальнее - продолжает мой приятель. Все документы пассажиров, подверглись доскональному осмотру со стороны представителей авиакомпании «Аэроcвит». А наличие таких документов, как просроченный вид на жительство и справка о подаче документов на продление, для сотрудников авиакомпании, никакой значимости не представляют.
- Более того - говорит мой друг, в консультативном отделе авиакомпании мне заявили, что если такой закон и принят, позволяющий, на основании данных документов, въезжать в Грецию, тем не менее, пограничная служба аэропорта Элевтериос Венизелос города Афин, требует подходить к каждому отдельному случаю индивидуально. И рассматривать все предоставляемые документы пассажиром в отдельности, а так же передавать его данные по факсу в Грецию. В шуме и гаме Бориспольского аэропорта зажатые в очереди десятки людей четно пытаются доказать работникам компании «Аэроcвит», что их документы позволяют им беспрепятственно вернуться в Грецию. Людям, стоя в толпе, приходиться терпеть и ждать своей участи. Мне повезло - говорит мой друг, потому что имел при себе все необходимые бумаги, подтверждающие мое пребывание в Греции на правах студента. Представители службы «Аэтоcвит» сделали запрос в Афины, а спустя полчаса был получен ответ (судя по всему, положительный), так как работник авиакомпании с важным видом кивнул мне, мол, все в порядке и, наконец-таки, соизволил зарегистрировать билет. Другим несчастным, стоявшим в той же очереди, в регистрации билета просто-напросто отказали, несмотря на то, что у людей были все основания для свободного передвижения, как и у меня, кроме одной существенной детали - они не были студентами. Такому вот скрупулезному контролю подвергся каждый пассажир, кто отбыл на побывку в родные края - завершил свой рассказ мой знакомый студент.
Что все-таки на самом деле происходит в Бориспольском аэропорту и, какую роль во всем играют работники киевской авиакомпании нам рассказала представитель «Аэроcвита» в Афинах госпожа Наталья Лазиди.
- Сразу хочу сказать, что факты преувеличены. На самом деле никакой паники не существует. Все дело в том, что многие наши соотечественники, имея просроченные зеленые карты, а так же «Адиа парамони» пытаются въехать в Грецию нелегально, не удосужившись даже поставить в паспорте визу.
За последнее время участились случаи, когда без наличия соответствующих документов, наши граждане по прибытию в Грецию тут же были депортированы из страны. Наша авиа компания несет определенную ответственность, как и перед пассажирами, воспользовавшимися услугами компании, так и перед представителями пограничной службы аэропорта Элефтериос Венизелос. В результате таких случаев, нашей авиакомпании был предъявлен штраф - 14 000 тысяч евро за каждого депортированного гражданина.
К сожалению, именно по этой причине представители авиакомпании на Украине вынуждены проводить доскональный контроль и проверять у каждого пассажира наличие всех необходимых документов, дающим возможность беспрепятственного передвижения из страны в страну, и тем самым, предотвращая человека от предстоящих неприятностей, а так же от позорной депортации на родину. Из-за того, что наши сотрудники не компетентны в вопросах греческих законов, а также и в греческом языке - все документы передаются к нам в офис и мы, связываясь с иммиграционными службами, консультируемся по вопросам документов в каждом отдельном случае. Этот процесс, естественно забирает немало времени, однако наши хлопоты дают гарантию пассажиру не быть депортированным из страны и избавляют его от всякого рода неприятностей.
В нашем представительстве в Афинах каждый человек может получить исчерпывающую информацию и компетентную консультацию по всем интересующим вопросам. И хотим заверить, что если человек располагает всеми необходимыми документами, предусматривающими беспрепятственный въезд в Грецию, то у такого пассажира никаких проблем не будет ни с работниками авиакомпании «Аэроcвит», ни с представителями пограничных служб Аэропорта в Афинах.
Мария ИВАНОВА
КОММЕНТАРИИ
Форум для отзывов 11 не существует.
