24 часа министра туристического развития Греции в Москве
16.05.2005 17:20
Как стало известно, после последнего евророссийского провала в переговорах по поводу виз, греческое министерство иностранных дел наконец-то предложило российскому правительству начать переговоры об облегчении выдачи виз для некоторых категорий граждан, по аналогии с договорами России с Германией, Францией и Италией.
С теплыми словами о перспективах российских граждан потратить деньги на отпуск в Греции встретил г-на Аврамопулоса Мэр Москвы Юрий Лужков. Учитывая и тот факт, что Греческая организация по туризму (ЕОТ) арендовала самый большой стенд на выставке, более ста квадратных метров [1000 кв.м. от ред.], стоимостью 380 000 евро.
Несмотря на это, участие греческих компаний, которые работают в области туризма, было слишком низкое, за исключением двух-трех гостиниц. И также были представлены немногочисленные делегации префектур. В итоге, после ухода официальных лиц, греческий павильон выглядел страшно пустым на этой выставке, которая до сих пор находится на стадии становления и, в основном, ориентируется на развитие внутреннего российского туризма.
Г-н Аврамопулос обсудил греко-российское туристическое сотрудничество с первым заместителем российского премьер-министра А. Жуковым. А также, г-н Аврамопулос побеседовал со своим российским коллегой г-ном В. Стржалковским, который пригласил греков на новую ежегодную туристическую выставку Москвы в марте 2006 г., которая будет организована федеральным правительством. Как говорят туристические круги, новая выставка будет идти параллельно и, в определенном смысле, снизит значение выставки MITT, которая организуется британской фирмой ITE.
Министр туристического развития подтвердил информацию газеты «Элефтеротипия», что своим решением, спас от провала и подчеркнул, что регионы Греции, которые берут на себя туристические инициативы, предварительно должны обсуждать их с министерством, так как пока еще висит в воздухе начало широко рекламируемых чартерных рейсов Москва – Александрополь, запланированных на 2 июня.
На своей пресс-конференции президент ЕОТ г-н Калагеропулос объявил, что сумма рекламных затрат на Россию уже достигла 1 млн. евро (с 200 000 евро, названных им в марте) и на сегодняшний день потрачена примерно половина.
Вопрос, встреченный аплодисментами присутствующих касался отталкивающего вида и плохих условий работы греческого Консульства, которое уже второй сезон работает без обещанного улучшения условий его функционирования или переезда.
А. Авгеринос.
Перевод статьи из газеты «Элефтеротипия»
24 часа министра туристического развития Греции в Москве
24 часовой визит в Москву осуществил министр туристического развития Греции г-н Димитриос Аврамопулос для того, чтобы принять участие в открытии пятой туристической выставки Мэрии Москвы, где Греция стала почетной страной.Как стало известно, после последнего евророссийского провала в переговорах по поводу виз, греческое министерство иностранных дел наконец-то предложило российскому правительству начать переговоры об облегчении выдачи виз для некоторых категорий граждан, по аналогии с договорами России с Германией, Францией и Италией.
С теплыми словами о перспективах российских граждан потратить деньги на отпуск в Греции встретил г-на Аврамопулоса Мэр Москвы Юрий Лужков. Учитывая и тот факт, что Греческая организация по туризму (ЕОТ) арендовала самый большой стенд на выставке, более ста квадратных метров [1000 кв.м. от ред.], стоимостью 380 000 евро.
Несмотря на это, участие греческих компаний, которые работают в области туризма, было слишком низкое, за исключением двух-трех гостиниц. И также были представлены немногочисленные делегации префектур. В итоге, после ухода официальных лиц, греческий павильон выглядел страшно пустым на этой выставке, которая до сих пор находится на стадии становления и, в основном, ориентируется на развитие внутреннего российского туризма.
Г-н Аврамопулос обсудил греко-российское туристическое сотрудничество с первым заместителем российского премьер-министра А. Жуковым. А также, г-н Аврамопулос побеседовал со своим российским коллегой г-ном В. Стржалковским, который пригласил греков на новую ежегодную туристическую выставку Москвы в марте 2006 г., которая будет организована федеральным правительством. Как говорят туристические круги, новая выставка будет идти параллельно и, в определенном смысле, снизит значение выставки MITT, которая организуется британской фирмой ITE.
Министр туристического развития подтвердил информацию газеты «Элефтеротипия», что своим решением, спас от провала и подчеркнул, что регионы Греции, которые берут на себя туристические инициативы, предварительно должны обсуждать их с министерством, так как пока еще висит в воздухе начало широко рекламируемых чартерных рейсов Москва – Александрополь, запланированных на 2 июня.
На своей пресс-конференции президент ЕОТ г-н Калагеропулос объявил, что сумма рекламных затрат на Россию уже достигла 1 млн. евро (с 200 000 евро, названных им в марте) и на сегодняшний день потрачена примерно половина.
Вопрос, встреченный аплодисментами присутствующих касался отталкивающего вида и плохих условий работы греческого Консульства, которое уже второй сезон работает без обещанного улучшения условий его функционирования или переезда.
А. Авгеринос.
Перевод статьи из газеты «Элефтеротипия»
