Откуда происходят названия районов Афин?

Афины – один из древнейших городов мира. Здесь каждая улочка, каждый камень наполнены историей. Что уже говорить о названиях основных районов города? Халандри, Зографу, Псири, Психико, Петралона, Керацини, Плака – все эти названия хранят в себе загадочные тайны. Давайте приоткроем некоторые из них.

История предместья Афин Халандри тесно связана с богатым турецким землевладельцем Хала Бейем, который проживал здесь во времена османского правления. Название Халандри предположительно происходит от двух слов «χίλια» («тысяча») и «άνδρες» («мужчины»), которые, возможно, там жили.

Университетский городок Зографу своим именем обязан Яннису Зографосу, человеку, который в начале прошлого века, владея большими земельными площадями, поделил землю на небольшие участки и раздал почти 100 семьям. Именем Зографоса стал называться новообразованный район. Позже сын Янниса Зографоса стал главой этого района.

Исторический район Псири был назван в честь уроженца острова Псара, который когда-то основал здесь церковь святого Афанасия. Вокруг этого храма вскоре образовался один из самых старых районов Афин.

В 1872 году Каролос Фикс, основатель известной пивоварни «Фикс», открыл пивную под названием «Мец», которая вскоре стала центром, где собирались все жители окрестности. Эта пивоварня и дала название району Мец. Само слово «Мец» происходит от названия французского города, битва при котором стала решающей в франко-немецкой войне.

С названием района Психико связывают историю святой мученицы Филофеи. Когда-то здесь был открыт источник для утоления жажды горожан, рядом с которым позже был основан монастырь Филофеи. Умиротворенность и религиозная направленность района и дали ему название, поскольку по-гречески «ψυχή» означает «душа».

Район Петралона своим именем обязан окружающим горным пейзажам. В давние времена дороги этой местности были усыпаны камнями, падающими со скал, поэтому она и была названа Петралона (от греческого «πέτρα» - «камень»). К слову: именно здесь проходила битва Дигениса Акрита на «мраморном току».

Как это ни странно звучит, но район Керацини одолжил свое название у рогатого скота, который раньше выращивали в этой местности («κερατιά» – рогатый скот) и имени богатого землевладельца Гиниса. Если совместить эти два слова, получим современное Керацини. Хотя во время Туркократии – турецкого господства в Греции – местность называлась немного иначе, а именно – Церацинион.

Один из центральных районов города, Эксархия,  называется в честь человека, который в XIX веке открыл здесь бакалейный магазин. Со временем вся окружающая местность стала именоваться в честь хозяина магазина.

Существует много теорий и догадок о происхождении названия Плака. Одна из них утверждает, что название происходит от большой каменной таблички (по-гречески «πλάκα»), которая располагалась на стене церкви святого Георгия на территории археологической местности, театра Дионисия. Другая версия настаивает на том, что название «Плака» происходит от албанского слова «πλιάκα», что означает «давний». Это название балканского происхождения укоренилось в XVII веке, когда в Афинах проживало значительное число албанцев-арнаутов.

Происхождение названия Колонаки вполне очевидно: оно происходит от слова «κολωνάκι» - небольшая колонна. Эта самая колонна находилась в условном центре района и была построена греками во время Туркократии для поднятия национального духа.

Конечно, о каждой улице Афин, о каждом районе можно говорить бесконечно долго. И чем больше Вы узнаете о  городе, тем понятнее и ближе он Вам станет.


Количество показов: 8950