03.09.2007 23:36
Премьер-министр Греции поблагодарил Президента РФ за российскую помощь, оказанную при тушении пожаров в Греции
Как сообщили сегодня greek.ru в Посольстве Греции в Москве, Премьер-министр Греции Костас Караманлис отослал Президенту РФ Владимиру Путину благодарственную телеграмму за российскую помощь, оказанную при тушении пожаров в Греции.
// Уважаемый г-н Президент
Хотел бы горячо поблагодарить Вас за немедленную и бескорыстную помощь, оказанную Россией в связи со смертоносными и разрушительными пожарами, опустошавшими Грецию в последние дни.
В течение этого очень сложного для моей страны периода я высоко ценю вашу солидарность и помощь, явившиеся подтверждением крепких уз между двумя нашими странами.
искренне Ваш
Костас Караманлис
Премьер-министр
Греции //
Аналогичную телеграмму направила своему российскому коллеге Сергею Лаврову и министр Иностранных Дел Греции Дора Бакоянни.
// Уважаемый коллега,
Я хотела бы выразить свою сердечную благодарность за вашу бескорыстную и неоценимую помощь, оказываемую беспрестанно в течение этого сложного периода.
В течение последних дней Греция столкнулась с беспрецедентной волной многочисленных лесных пожаров, вызвавших трагические жертвы и экологическую катастрофу. В эти трудные моменты, когда греческое государство пытается преодолеть эту ужасную ситуацию, ваше своевременное предложение дополнительной помощи было высоко оценено греческим правительством и греческим народом.
Эта трагедия ввергла мою страну в состояние национального траура.
Я бы хотела еще раз выразить свою глубочайшую признательность за ваше предложение.
искренне Ваша
Дора Бакоянни
Министр Иностранных Дел
Греции //