В октябре на Родосе появится Пушкин
30.09.2009 14:15
«С младых ногтей» Александр Пушкин впитал культуру великой Эллады. Все поэтические образы и символы, коими изобилуют страницы пушкинских рукописей – Парнас, где брал начало знаменитый Кастальский источник, и Геликон, где из скалы била струя Иппокрены, высеченная ударом копыта крылатого Пегаса, и дарующая вдохновение поэтам, – из древнегреческой мифологии.
И сами мифические девы, музы – покровительницы поэзии также ведут свои «родословия» из Древней Греции. Одна из «сестер» и вручила русскому гению в его младенчестве свою волшебную свирель...
На пушкинском Олимпе властвуют божества и герои: Зевс и Геркулес, Парис и Орион, Афина-Паллада и Афродита, легендарный Орфей, усмирявший своей игрой на лире диких зверей. И подобно мифическому певцу самого поэта современники нарекут «Северным Орфеем». А провидец Батюшков остроумно заметит, что юному Пушкину «Аполлон дал чуткое ухо».
Открылось и еще одно обстоятельство, отрадное для родосцев: в фамильном древе Пушкина есть и «греческая ветвь».
Её родоначальник грек Степан Ховра прибыл из крымской Балаклавы на Русь, где верой и правдой служил великому князю Василию I. Далёкий потомок Ховры адмирал Иван Михайлович Головин, по прозвищу Бас, сподвижник Петра Великого, вошел в историю отечественного флота, как один из его создателей. Дочери адмирала Екатерине Головиной, в замужестве Пушкиной, судьба определила стать прабабушкой поэта.
Так что, и духовные, и родственные связи поэта с Грецией имеют свою очень давнюю историю.
Но для того, чтобы Александр Сергеевич достиг берегов священной Эллады, понадобилось не одно столетие. И предшествовало его появлению на Родосе одно весьма неприметное событие: в 1980 году юная гречанка Федра из горной родосской деревушки Монолитос, преодолев родительский запрет, купила билет на самолет в Москву. И оказалась в России, тогда ещё Советском Союзе. Путь ее лежал еще дальше на север, в Ленинград, где она стала студенткой факультета журналистики Ленинградского университета. Так впервые она оказалась в пушкинском Петербурге и узнала, что значит имя поэта для русских. Север противопоказан был не только Пушкину, в чем он сам и признавался, но стал «вреден» и для южанки Федры Маландри. В прямом смысле. Долгие шесть месяцев она провела в одной из ленинградских клиник с тяжелейшим заболеванием лёгких. Из-за болезни пришлось перевестись в Москву, в МГУ.
Здесь она постигала азы журналистики, русский язык и вместе с ним – пушкинскую поэзию. В Москве она познакомилась с будущим мужем, студентом-ливанцем, в Москве появился на свет сын Симон. Потом вернулась на родной остров, но связь с Россией и университетом не потеряла.
Но помимо работы, у Федры Маландри есть еще одна неформальная должность – она помогает многим русским людям, оказавшихся на Родосе в непростых жизненных ситуациях, и деятельно участвует во всех событиях, связующих культуры двух стран: Греции и России. Русский консул на Родосе со звучным античным именем Федра!
Так что вовсе не случайно московский скульптор Григорий Потоцкий (его памятники поэту «расселились» по миру без виз и приглашений: есть они в Китае и Египте, Сербии и Турции, Канаде и Германии) привёз пушкинский бюст домой к Федре Маландри, на улицу Родиу.
14 сентября 2009 года на заседании мэрии города Родоса, куда, кстати, вправе придти любой родосец и задать любые вопросы представителям власти, – (и как тут не вспомнить, что Греция – родина демократии!) в числе насущных городских проблем депутаты обсуждали, где и когда будет установлен бронзовый пушкинский бюст. Более того, приняли поистине судьбоносное решение – назвать одну из улиц столицы именем Пушкина и установить на ней памятник русскому гению! Мэр Родоса господин Хатзис Хатзиефтимиу поддержал решение коллег.
Лариса Черкашина
В октябре на Родосе появится Пушкин
Бронзовый Александр Сергеевич получил ещё одно «гражданство» – греческое, и утвердился на славном острове Родоса, взятым под покровительство с незапамятных времен богом солнца Гелиосом. Солнце русской поэзии на самом солнечном в Европе острове!«С младых ногтей» Александр Пушкин впитал культуру великой Эллады. Все поэтические образы и символы, коими изобилуют страницы пушкинских рукописей – Парнас, где брал начало знаменитый Кастальский источник, и Геликон, где из скалы била струя Иппокрены, высеченная ударом копыта крылатого Пегаса, и дарующая вдохновение поэтам, – из древнегреческой мифологии.
И сами мифические девы, музы – покровительницы поэзии также ведут свои «родословия» из Древней Греции. Одна из «сестер» и вручила русскому гению в его младенчестве свою волшебную свирель...
На пушкинском Олимпе властвуют божества и герои: Зевс и Геркулес, Парис и Орион, Афина-Паллада и Афродита, легендарный Орфей, усмирявший своей игрой на лире диких зверей. И подобно мифическому певцу самого поэта современники нарекут «Северным Орфеем». А провидец Батюшков остроумно заметит, что юному Пушкину «Аполлон дал чуткое ухо».
Открылось и еще одно обстоятельство, отрадное для родосцев: в фамильном древе Пушкина есть и «греческая ветвь».
Её родоначальник грек Степан Ховра прибыл из крымской Балаклавы на Русь, где верой и правдой служил великому князю Василию I. Далёкий потомок Ховры адмирал Иван Михайлович Головин, по прозвищу Бас, сподвижник Петра Великого, вошел в историю отечественного флота, как один из его создателей. Дочери адмирала Екатерине Головиной, в замужестве Пушкиной, судьба определила стать прабабушкой поэта.
Так что, и духовные, и родственные связи поэта с Грецией имеют свою очень давнюю историю.
Но для того, чтобы Александр Сергеевич достиг берегов священной Эллады, понадобилось не одно столетие. И предшествовало его появлению на Родосе одно весьма неприметное событие: в 1980 году юная гречанка Федра из горной родосской деревушки Монолитос, преодолев родительский запрет, купила билет на самолет в Москву. И оказалась в России, тогда ещё Советском Союзе. Путь ее лежал еще дальше на север, в Ленинград, где она стала студенткой факультета журналистики Ленинградского университета. Так впервые она оказалась в пушкинском Петербурге и узнала, что значит имя поэта для русских. Север противопоказан был не только Пушкину, в чем он сам и признавался, но стал «вреден» и для южанки Федры Маландри. В прямом смысле. Долгие шесть месяцев она провела в одной из ленинградских клиник с тяжелейшим заболеванием лёгких. Из-за болезни пришлось перевестись в Москву, в МГУ.
Здесь она постигала азы журналистики, русский язык и вместе с ним – пушкинскую поэзию. В Москве она познакомилась с будущим мужем, студентом-ливанцем, в Москве появился на свет сын Симон. Потом вернулась на родной остров, но связь с Россией и университетом не потеряла.
Но помимо работы, у Федры Маландри есть еще одна неформальная должность – она помогает многим русским людям, оказавшихся на Родосе в непростых жизненных ситуациях, и деятельно участвует во всех событиях, связующих культуры двух стран: Греции и России. Русский консул на Родосе со звучным античным именем Федра!
Так что вовсе не случайно московский скульптор Григорий Потоцкий (его памятники поэту «расселились» по миру без виз и приглашений: есть они в Китае и Египте, Сербии и Турции, Канаде и Германии) привёз пушкинский бюст домой к Федре Маландри, на улицу Родиу.
14 сентября 2009 года на заседании мэрии города Родоса, куда, кстати, вправе придти любой родосец и задать любые вопросы представителям власти, – (и как тут не вспомнить, что Греция – родина демократии!) в числе насущных городских проблем депутаты обсуждали, где и когда будет установлен бронзовый пушкинский бюст. Более того, приняли поистине судьбоносное решение – назвать одну из улиц столицы именем Пушкина и установить на ней памятник русскому гению! Мэр Родоса господин Хатзис Хатзиефтимиу поддержал решение коллег.
Лариса Черкашина
КОММЕНТАРИИ
Форум для отзывов 11 не существует.
