Юбилей Кавафиса в Москве
Юбилей Кавафиса в Москве
26 ноября в Государственном музее А.С. Пушкина прошел вечер, посвященный двойному юбилею оригинального греческого поэта Константиноса Кавафиса, организованный Посольством Греции в Москве. В 2003 году исполнилось 140 лет со дня рождения и 70 лет со дня смерти поэта.Константинос Кавафис родился в 1863 г. в Александрии в Египте. Когда ему было 7 лет, умер отец, крупный коммерсант. Семья переехала на некоторое время в Англию, затем в Константинополь. Но всю свою дальнейшую жизнь Кавафис прожил в Александрии. Там же он умер в 1933 г. в день своего рождения – 29 апреля. Творчество поэта получило мировую известность уже после его смерти.
Кавафис хорошо знаком читателям, в том числе и российским, как поэт. Но он писал и прозу – эссе, рецензии, статьи, рассказы. В этом году в издательстве «Итака» в Москве вышла книга «К. Кавафис. Проза», подготовленная Кафедрой Византийской и новогреческой филологии МГУ им. М. В. Ломоносова под редакцией Д.А. Яламаса. На юбилейном вечере состоялась презентация этой книги. О творчестве Кавафиса-прозаика рассказала одна из переводчиков издания профессор Янинского университета Греции С.Б. Ильинская.
В Музее Пушкина была продемонстрирована небольшая фотовыставка, рассказывающая о Кавафисе. Актер Валерий Петров прочитал его стихи в русском переводе. Завершением вечера стало исполнение солисткой музыкального театра им. К. С. Станиславского и В. И. Немировича–Данченко Мариной Поплавской (сопрано) и лауреатом премии «Золотая маска» Юрием Полубеловым (фортепиано) произведения композитора Димитриса Метропулоса (1896–1960) «10 инвенций на стихи К. П. Кавафиса».
Генеральным спонсором вечера, а также издания книги стал Национальный банк Греции.
Наталья Годунова
Форум для отзывов 11 не существует.
