Гастроли афинского театра «Аттис» под руководством Теодороса Терзопулоса
29.03.2005 14:45
Теодорос Терзопулос - президент Международного комитета театральных олимпиад, создатель олимпийского театрального движения. В середине 1970-х был ассистентом Хайнера Мюллера в «Берлинер ансамбль» (Германия). В 1986 создал в Афинах театр «Аттис», где разработал метод постановки греческих трагедий, изучаемый сейчас в 30-ти университетах мира. В начале 80-х был директором Драматической школы театра Северной Греции. С 1985 по 1987 годы — художественный руководитель Международных встреч по античной греческой драме в Дельфах, куда приглашал для работы Тадаши Сузуки, Мин Танака, Питера Холла, Анджея Вайду, Роберта Уилсона. В 1990 году организовал, а позднее возглавил Международный институт театров Средиземноморья.
Теодорос Терзопулос об «Аяксе»:
”Я беру не весь текст античной трагедии, написанной Софоклом, только некоторые фрагменты, где речь идет об убийствах, которые совершает безумный Аякс. Почему Аякс убивает животных, свято веря в то, что убивает солдат?
Спектакль очень политичен и очень своевременен, но вместе с тем полон юмора. Мы оставили совсем мало текста. «Аякс» был очень хорошо принят зрителями и критиками в Дельфах и на гастролях по Италии.
Наш спектакль — результат совместного размышления над главными темами пьесы Софокла «Аякс»: предательством, безумием, местью, самоубийством, но также и виной, тем самым элементом, который отсутствует сегодня в современном обществе.
Три актера рассказывают об убийствах, которые совершает Аякс, идентифицируясь с ним, а позже трансформируясь в двуликие фигуры «жертв-мучителей»”.
Сюжет пьесы «Аякс». Аякс Теламонид, один из храбрейших и сильнейших греческих воинов на Троянской войне, обижен тем, как несправедливо распорядились с наградами за битвы ахейские вожди. Доспехи погибшего Ахилла достались не ему, ближайшему сподвижнику героя, его двоюродному брату и воину, который отбил труп Ахилла у троянцев, а хитроумному Одиссею. Помешавшийся от обиды, в слепой злобе, насланной ему Афиной, он истребляет весь трофейный скот: быков и овец, воображая, что убивает Агамемнона, Менелая и их свиту. За честолюбивым войном с удовольствием наблюдает торжествующий Одиссей. Очнувшись от содеянного, Аякс не может пережить позора и кончает жизнь самоубийством, напоровшись на собственный меч, укрепленный вверх острием в земле.
Фрагменты перевода пьесы Софокла «Аякс» на современный греческий язык Иоаннисом Грипарисом. Сценическая версия.
актеры:Тасос Димас,Мелетис Илиас,Саввас Струмпос
сценическая версия, постановка, сценография — Теодорос Терзопулос
драматургия — Никос Номикос, Костас Арванитакис
свет — Теодорос Терзопулос, Константинос Бетанис
конструкции — Харалампос Терзопулос, Сократис Пападопулос
техническое сопровождение — Константинос Бетанис
фотографии — Иоганна Вэбер
Жанр — трагедия
Продолжительность спектакля — 1 ч.
Также 10 апреля состоится мастер-класс Теодороса Терзопулоса
Заказ билетов по телефону 363 10 48
Справки по телефону 363 10 43, 363 10 79, 363 10 46
Адрес: м. «Менделеевская», Новослободская, 23
Ссылки по теме: http://www.greek.ru/ru/search/index.php?q=%D2%E5%F0%E7%EE%EF%F3%EB%EE%F1&s=%CF%EE%E8%F1%EA
Гастроли афинского театра «Аттис» под руководством Теодороса Терзопулоса
9 и 10 апреля на сцене Центра имени Вс. Мейерхольда (ЦИМ) театр «Аттис» представит пьесу Софокла «Аякс» в постановке известного греческого режиссера Теодороса Терзопулоса.Теодорос Терзопулос - президент Международного комитета театральных олимпиад, создатель олимпийского театрального движения. В середине 1970-х был ассистентом Хайнера Мюллера в «Берлинер ансамбль» (Германия). В 1986 создал в Афинах театр «Аттис», где разработал метод постановки греческих трагедий, изучаемый сейчас в 30-ти университетах мира. В начале 80-х был директором Драматической школы театра Северной Греции. С 1985 по 1987 годы — художественный руководитель Международных встреч по античной греческой драме в Дельфах, куда приглашал для работы Тадаши Сузуки, Мин Танака, Питера Холла, Анджея Вайду, Роберта Уилсона. В 1990 году организовал, а позднее возглавил Международный институт театров Средиземноморья.
Теодорос Терзопулос об «Аяксе»:
”Я беру не весь текст античной трагедии, написанной Софоклом, только некоторые фрагменты, где речь идет об убийствах, которые совершает безумный Аякс. Почему Аякс убивает животных, свято веря в то, что убивает солдат?
Спектакль очень политичен и очень своевременен, но вместе с тем полон юмора. Мы оставили совсем мало текста. «Аякс» был очень хорошо принят зрителями и критиками в Дельфах и на гастролях по Италии.
Наш спектакль — результат совместного размышления над главными темами пьесы Софокла «Аякс»: предательством, безумием, местью, самоубийством, но также и виной, тем самым элементом, который отсутствует сегодня в современном обществе.
Три актера рассказывают об убийствах, которые совершает Аякс, идентифицируясь с ним, а позже трансформируясь в двуликие фигуры «жертв-мучителей»”.
Сюжет пьесы «Аякс». Аякс Теламонид, один из храбрейших и сильнейших греческих воинов на Троянской войне, обижен тем, как несправедливо распорядились с наградами за битвы ахейские вожди. Доспехи погибшего Ахилла достались не ему, ближайшему сподвижнику героя, его двоюродному брату и воину, который отбил труп Ахилла у троянцев, а хитроумному Одиссею. Помешавшийся от обиды, в слепой злобе, насланной ему Афиной, он истребляет весь трофейный скот: быков и овец, воображая, что убивает Агамемнона, Менелая и их свиту. За честолюбивым войном с удовольствием наблюдает торжествующий Одиссей. Очнувшись от содеянного, Аякс не может пережить позора и кончает жизнь самоубийством, напоровшись на собственный меч, укрепленный вверх острием в земле.
Фрагменты перевода пьесы Софокла «Аякс» на современный греческий язык Иоаннисом Грипарисом. Сценическая версия.
актеры:Тасос Димас,Мелетис Илиас,Саввас Струмпос
сценическая версия, постановка, сценография — Теодорос Терзопулос
драматургия — Никос Номикос, Костас Арванитакис
свет — Теодорос Терзопулос, Константинос Бетанис
конструкции — Харалампос Терзопулос, Сократис Пападопулос
техническое сопровождение — Константинос Бетанис
фотографии — Иоганна Вэбер
Жанр — трагедия
Продолжительность спектакля — 1 ч.
Также 10 апреля состоится мастер-класс Теодороса Терзопулоса
Заказ билетов по телефону 363 10 48
Справки по телефону 363 10 43, 363 10 79, 363 10 46
Адрес: м. «Менделеевская», Новослободская, 23
Ссылки по теме: http://www.greek.ru/ru/search/index.php?q=%D2%E5%F0%E7%EE%EF%F3%EB%EE%F1&s=%CF%EE%E8%F1%EA
КОММЕНТАРИИ
Форум для отзывов 11 не существует.
