Газовая блокада Европы, похоже, прорвана
18.01.2009 13:26
Владимир Путин и Юлия Тимошенко начали консультации после международной конференции по вопросам доставки российского газа европейским потребителям, которая дала свои плоды. Компромисс найден.
Репортаж Максима Боброва
Владимир Путин и Юлия Тимошенко вышли к телекамерам уже глубокой ночью. Если считать с четырех вечера субботы, когда премьеры накоротке пообщались в Белом Доме, откуда отправились в Кремль, то переговоры шли почти десять часов.
Беспрецедентные по длительности и напряженности консультации увенчались успехом. Долгожданный и такой непростой компромисс.
Таким образом, то о чем, с самого начала кризиса говорила российская сторона, наконец, услышано украинскими партнерами.
Владимир Путин, премьер-министр РФ: "Удалось достичь договорeнности о том, что в торговле природным газом Россия и Украина переходят на европейскую формулу образования цены. При этом согласились с тем, что в 2009 году украинским партнeрам будет сделана скидка в 20% при условии сохранения льготного тарифа прокачки российского газа европейским потребителям по территории Украины в 2009 году по цене прокачки 2008 года. Вместе с тем, мы условились, что с 1 января 2010 года мы целиком и полностью перейдeм на ценообразование и образование тарифа прокачки в полном соответствии с европейскими стандартами без всяких изъятий и скидок как по транзиту, так и по цене на газ".
Юлия Тимошенко, премьер-министр Украины: "Переговоры были очень нелeгкие, но мы пришли к взаимопониманию, которое даeт возможность подписать все контрактные документы. Мы дали поручение руководителю НАК "Нафтогаза" и руководителю "Газпрома" до понедельника подготовить весь пакет документов и оформить всe так, как договорились сегодня на переговорах. Кроме того, сразу после подписания всех документов по транзиту газа, по покупке газа будут восстановлены все поставки газа в Европу. Сегодня день прошeл плодотворно. Саммит дал свои результаты. Найдено взаимопонимание".
Владимир Путин, премьер-министр РФ: "В ближайшее время транзит, как заверила украинская сторона, будет восстановлен".
Киев согласился перейти на рыночную, европейскую цену на российский газ уже в следующем году. В 2009 Россия согласна скинуть 20% от этой цены, при условии, что и Украина сохраняет льготную, прошлогоднюю цену на транзит.
Министр энергетики Чехии, эта страна председательствует сейчас в Евросоюзе, явно поспешил. Не дождавшись завершения переговоров Путина и Тимошенко, он заявил, что ЕС неудовлетворен итогами прошедшей в Москве международной конференции по газу.
Украинский премьер признала как раз обратное: встреча глав государств, правительств и представителей Европейской комиссии, состоявшаяся по инициативе президента России, дала свои плоды.
Два десятка стран Европы, зависящие от поставок российского газа, похоже, могут вздохнуть с облегчением.
Впрочем, об окончательном разрешении кризиса можно будет говорить лишь после того, как "Газпром" и "Нафтогаз Украины" скрепят подписями новые контракты, а российский газ через украинскую трубу, наконец, дойдет до европейских потребителей.
Газовая блокада Европы, похоже, прорвана
Газовая блокада Европы, похоже, прорвана. Такие сообщения стали появляться на лентах информагентств этой ночью, по итогам переговоров премьер-министров России и Украины.Владимир Путин и Юлия Тимошенко начали консультации после международной конференции по вопросам доставки российского газа европейским потребителям, которая дала свои плоды. Компромисс найден.
Репортаж Максима Боброва
Владимир Путин и Юлия Тимошенко вышли к телекамерам уже глубокой ночью. Если считать с четырех вечера субботы, когда премьеры накоротке пообщались в Белом Доме, откуда отправились в Кремль, то переговоры шли почти десять часов.
Беспрецедентные по длительности и напряженности консультации увенчались успехом. Долгожданный и такой непростой компромисс.
Таким образом, то о чем, с самого начала кризиса говорила российская сторона, наконец, услышано украинскими партнерами.
Владимир Путин, премьер-министр РФ: "Удалось достичь договорeнности о том, что в торговле природным газом Россия и Украина переходят на европейскую формулу образования цены. При этом согласились с тем, что в 2009 году украинским партнeрам будет сделана скидка в 20% при условии сохранения льготного тарифа прокачки российского газа европейским потребителям по территории Украины в 2009 году по цене прокачки 2008 года. Вместе с тем, мы условились, что с 1 января 2010 года мы целиком и полностью перейдeм на ценообразование и образование тарифа прокачки в полном соответствии с европейскими стандартами без всяких изъятий и скидок как по транзиту, так и по цене на газ".
Юлия Тимошенко, премьер-министр Украины: "Переговоры были очень нелeгкие, но мы пришли к взаимопониманию, которое даeт возможность подписать все контрактные документы. Мы дали поручение руководителю НАК "Нафтогаза" и руководителю "Газпрома" до понедельника подготовить весь пакет документов и оформить всe так, как договорились сегодня на переговорах. Кроме того, сразу после подписания всех документов по транзиту газа, по покупке газа будут восстановлены все поставки газа в Европу. Сегодня день прошeл плодотворно. Саммит дал свои результаты. Найдено взаимопонимание".
Владимир Путин, премьер-министр РФ: "В ближайшее время транзит, как заверила украинская сторона, будет восстановлен".
Киев согласился перейти на рыночную, европейскую цену на российский газ уже в следующем году. В 2009 Россия согласна скинуть 20% от этой цены, при условии, что и Украина сохраняет льготную, прошлогоднюю цену на транзит.
Министр энергетики Чехии, эта страна председательствует сейчас в Евросоюзе, явно поспешил. Не дождавшись завершения переговоров Путина и Тимошенко, он заявил, что ЕС неудовлетворен итогами прошедшей в Москве международной конференции по газу.
Украинский премьер признала как раз обратное: встреча глав государств, правительств и представителей Европейской комиссии, состоявшаяся по инициативе президента России, дала свои плоды.
Два десятка стран Европы, зависящие от поставок российского газа, похоже, могут вздохнуть с облегчением.
Впрочем, об окончательном разрешении кризиса можно будет говорить лишь после того, как "Газпром" и "Нафтогаз Украины" скрепят подписями новые контракты, а российский газ через украинскую трубу, наконец, дойдет до европейских потребителей.
