Юбилей книги "Одиссея мариупольских греков"
13.12.2003 00:00
Мариупольские греки - так привыкли называть себя потомки эллинов, переселенных в конце XVIII века российской императрицей Екатериной __ из Тавриды на незаселенные просторы Приазовья. Судьба уготовила десяткам тысяч греков и других христиан Крыма стать картой в большой политической игре. История переселения греков (политические аспекты и объективные причины, вызвавшие миграцию христианского населения Крыма, трудности, потери и обретения греков-переселенцев) названа автором "одиссеей". Как и странствия легендарного царя Итаки, перипетии мариупольских греков должны были стать темой и не просто исторического исследования, но и популяризации. Ведь современные греки Приазовья (чего греха таить) знали лучше историю хеттов или ацтеков, чем свою собственную. Причины этого общеизвестны. И наряду с нивелирующей политикой советского государства здесь присутствовали и субъективные факторы.
"Одиссея мариупольских греков" стала настоящим подарком для тех греков Приазовья, которые носили в себе множество вопросов и не находили ответов. И не только греков, но и народов, в разное время населявших Крым. Она поистине стала Откровением, содержала в себе богатый исторический, этнографический, фольклорный материал, иллюстрации, карты.
Книга И.Г. Джуха была издана на средства автора и спонсоров: ряда сельских хозяйств греческих сел Донецкой области, профессора Университета Аристотеля (г. Салоники) Костаса Фотиадиса, Ассоциации греческих журналистов, греческой газеты "Эпистрофи".
Для многих первых читателей было удивительно, что книгу написал житель ... Вологды. Далекий северный город в России - и "греческая грусть". И лишь фамилия автора выдавала его приазовское греческое происхождение, а прекрасный стиль и любовь к своему народу, прочитываемые в каждой строке, подчеркивали талант. В предисловии к изданию Г. Павлов написал: "Сердитый специалист-историк, вероятно, найдет в книге некоторые неточности будет прав. Меня же поражает жизнестойкость небольшой части народа - наследника великой эллинской культуры - в условиях длительной эмиграции... Можно было бы назвать эту книгу "по национальному вопросу", да только в капле росы отражается весь мир, и история мариупольских греков является частью истории Греции, России, Украины, Крыма, Турции. История и культура всегда интернациональны".
Для многих удивительно было и то, что за попытку написания одного из драматических этапов истории греков Украины взялся не профессиональный историк, а геолог, географ, педагог, кандидат географических наук, автор свыше 60 научных публикаций. Иван Георгиевич Джуха - уроженец села Раздольное (прежней Большой Каракубы) в Донецкой области, выпускник Московского университета им. Ломоносова - и до издания "Одиссеи" неоднократно публиковал свои работы по греческой тематике в России, Украине и Греции.
И вот уже десять лет заинтересованный читатель может впервые открывать для себя непознанную "одиссею мариупольских греков" или возвращаться к прочитанному, всякий раз переживая пережитое нашими соплеменниками, нашими предками. За это время вышло немало изданий, посвященных этой тематике. Лишь немногие из них стали востребованы, читаемы, изучаемы, популярны. И причина не в усугубившейся экономической ситуации в стране и в "кризисе жанра". Она в том, что книги-откровения, как и вообще все, окрашенное Талантом и Любовью, появляются нечасто. Книга И.Г. Джуха "Одиссея мариупольских греков" - это уже история, это достояние нашего народа.
За прошедшее время много перемен случилось и в жизни греков Приазовья, и в жизни Ивана Георгиевича Джуха. Долгие годы проработав в вологодских вузах, он сейчас профессионально занимается политикой, работал экспертом по политическим вопросам в вологодском представительстве Президента РФ. В настоящее время И.Г. Джуха возглавляет исполком регионального отделения общероссийской политической организации "Союз Правых Сил". В 2000 году вышла из печати новая книга Ивана Георгиевича - роман-хроника 1914-1930 г.г. "Милар". "Милар" - на языке мариупольских греков означает "мельница". Этот образ (мельница, жернова) прошел через всю книгу и стал символом сложных перипетий первой трети двадцатого века, выпавших на долю греков Приазовья. Прекрасные и трогательные образы простых крестьян-греков, замечательный образ Анастасия Кондоиди - подвижника, просветителя, теолога, мастерски написанные картины крымской жизни греков до переселения и азовской после долгой "одиссеи" делают роман И.Г. Джуха явлением в современной литературе греков Украины и России.
Грекова Ирина
Юбилей книги "Одиссея мариупольских греков"
В 2003 году исполнилось 10 лет со дня выхода в свет книги Ивана Георгиевича Джуха "Одиссея мариупольских греков". Написанная в далеком 1993 году, она остается одним из наиболее полных исследований на тему истории греков Приазовья.Мариупольские греки - так привыкли называть себя потомки эллинов, переселенных в конце XVIII века российской императрицей Екатериной __ из Тавриды на незаселенные просторы Приазовья. Судьба уготовила десяткам тысяч греков и других христиан Крыма стать картой в большой политической игре. История переселения греков (политические аспекты и объективные причины, вызвавшие миграцию христианского населения Крыма, трудности, потери и обретения греков-переселенцев) названа автором "одиссеей". Как и странствия легендарного царя Итаки, перипетии мариупольских греков должны были стать темой и не просто исторического исследования, но и популяризации. Ведь современные греки Приазовья (чего греха таить) знали лучше историю хеттов или ацтеков, чем свою собственную. Причины этого общеизвестны. И наряду с нивелирующей политикой советского государства здесь присутствовали и субъективные факторы.
"Одиссея мариупольских греков" стала настоящим подарком для тех греков Приазовья, которые носили в себе множество вопросов и не находили ответов. И не только греков, но и народов, в разное время населявших Крым. Она поистине стала Откровением, содержала в себе богатый исторический, этнографический, фольклорный материал, иллюстрации, карты.
Книга И.Г. Джуха была издана на средства автора и спонсоров: ряда сельских хозяйств греческих сел Донецкой области, профессора Университета Аристотеля (г. Салоники) Костаса Фотиадиса, Ассоциации греческих журналистов, греческой газеты "Эпистрофи".
Для многих первых читателей было удивительно, что книгу написал житель ... Вологды. Далекий северный город в России - и "греческая грусть". И лишь фамилия автора выдавала его приазовское греческое происхождение, а прекрасный стиль и любовь к своему народу, прочитываемые в каждой строке, подчеркивали талант. В предисловии к изданию Г. Павлов написал: "Сердитый специалист-историк, вероятно, найдет в книге некоторые неточности будет прав. Меня же поражает жизнестойкость небольшой части народа - наследника великой эллинской культуры - в условиях длительной эмиграции... Можно было бы назвать эту книгу "по национальному вопросу", да только в капле росы отражается весь мир, и история мариупольских греков является частью истории Греции, России, Украины, Крыма, Турции. История и культура всегда интернациональны".
Для многих удивительно было и то, что за попытку написания одного из драматических этапов истории греков Украины взялся не профессиональный историк, а геолог, географ, педагог, кандидат географических наук, автор свыше 60 научных публикаций. Иван Георгиевич Джуха - уроженец села Раздольное (прежней Большой Каракубы) в Донецкой области, выпускник Московского университета им. Ломоносова - и до издания "Одиссеи" неоднократно публиковал свои работы по греческой тематике в России, Украине и Греции.
И вот уже десять лет заинтересованный читатель может впервые открывать для себя непознанную "одиссею мариупольских греков" или возвращаться к прочитанному, всякий раз переживая пережитое нашими соплеменниками, нашими предками. За это время вышло немало изданий, посвященных этой тематике. Лишь немногие из них стали востребованы, читаемы, изучаемы, популярны. И причина не в усугубившейся экономической ситуации в стране и в "кризисе жанра". Она в том, что книги-откровения, как и вообще все, окрашенное Талантом и Любовью, появляются нечасто. Книга И.Г. Джуха "Одиссея мариупольских греков" - это уже история, это достояние нашего народа.
За прошедшее время много перемен случилось и в жизни греков Приазовья, и в жизни Ивана Георгиевича Джуха. Долгие годы проработав в вологодских вузах, он сейчас профессионально занимается политикой, работал экспертом по политическим вопросам в вологодском представительстве Президента РФ. В настоящее время И.Г. Джуха возглавляет исполком регионального отделения общероссийской политической организации "Союз Правых Сил". В 2000 году вышла из печати новая книга Ивана Георгиевича - роман-хроника 1914-1930 г.г. "Милар". "Милар" - на языке мариупольских греков означает "мельница". Этот образ (мельница, жернова) прошел через всю книгу и стал символом сложных перипетий первой трети двадцатого века, выпавших на долю греков Приазовья. Прекрасные и трогательные образы простых крестьян-греков, замечательный образ Анастасия Кондоиди - подвижника, просветителя, теолога, мастерски написанные картины крымской жизни греков до переселения и азовской после долгой "одиссеи" делают роман И.Г. Джуха явлением в современной литературе греков Украины и России.
Грекова Ирина
КОММЕНТАРИИ
Форум для отзывов 11 не существует.
