21.06.2008 13:16
К 100-летию великого грека и маэстро Одиссея Димитриади
Николай Димитриади: «…Мой дед Одиссей Димитриади»
«…Его отсутствие – ощущение огромной потери у всех греков»
7 июля 2008 г. нашему великому соотечественнику
Одиссею Ахиллесовичу Димитриади исполнилось бы 100 лет.
Своими воспоминаниями о нем делится Николай Ахиллесович Димитриади.
Николай Димитриади, доктор медицинских наук.
Родной внук Николая Ахиллесовича Димитриади –
старшего брата великого маэстро. Да, того самого Николая Ахиллесовича Димитриади сыгравшего в жизни Одиссея Димитриади, быть может, одну из самых важных ролей.
В жизни каждого великого творца есть люди, создавшие благоприятные условия для их самореализации по максиме отпущенных им Творцом дарований. Зарядившие их созидательной энергией, верой в собственные силы, заставившие в буквальном и переносном смысле поверить в себя. Близкие и родные, учителя в профессии и жизни.
Большую роль в состоявшейся судьбе будущего великого маэстро Одиссея Димитриади, формировании его личности сыграл «семейный» фактор: атмосфера любви и творчества, царящие в семье Ахиллеса и Каллиопи Димитриади. А так же, как это не звучит парадоксально, все те испытания, обрушившиеся на их семью в конце 1920-х-1930-х гг.-
арест главы семейства, разделение семьи (Греция-Россия), долгие десятилетия разлуки.
Все это, наверняка, играло важную роль в жизни Одиссея Димитриади – в его желании когда-нибудь при так желанной встрече рассказать им, что он оправдал их надежды.
Воздадим нашу искреннюю и глубокую благодарность всем тем, кто оставил
в творческой судьбе Одиссея Димитриади свой выдающийся и зримый след.
Это его первые учителя в музыке Тизенгаузен и Легкер и, впоследствии, Соколов.
Бархударян и Багриновский – педагоги в консерватории в Тифлисе.
Учителя в знаменитой Ленинградской консерватории А.В.Гаук и, далее, И.А.Мусин.
Укреплению в нем «греческих» музыкальных начал, наверняка, способствовали встречи и совместная работа с соотечественниками: великим дирижером современности Димитрием Митропулосом (США) и известным деятелем культуры греков Советского Союза актером и режиссером Федором Канониди (Абхазия, Сухуми).
…Поблагодарим и многих представителей музыкальной, культурной элиты Грузии, Советского Союза, ценивших О.А.Димитриади как личность в музыкальном искусстве.
Первым же его музыкальным педагогом стала сестра Лиза, высокоодаренная пианистка, обнаружившая в своем брате Одиссее яркие природные способности пианиста.
А его старший брат Николай, работавший к 1925 г. на государственной службе, стал тем путеводным мостиком, позволившим сыну «лишенца», преодолеть барьер (запрет детям коммерсантов поступать в те годы в высшие учебные заведения) к поступлению в Тифлискую консерваторию на теоретико-композиторское отделение.
Справка о том, что Одиссей Димитриади находится на иждивении у своего брата совторгслужащего Николая Димитриади, дала ему право быть допущенным к сдаче экзаменов в консерваторию, которые он успешно сдал летом 1926 года.
Позднее Одиссей Димитриади вспомнит добрым словом и выпускника консерватории Аристотеля Кундурова (впишем и его в портретную галерею творцов великого будущего маэстро!), у которого он в Батуми до вступительных экзаменов взял несколько уроков.
Ростов-на-Дону.
Разговор с человеком, у которого есть моральное право сказать:
«…Мой Одиссей Димитриади».
У Николая Димитриади, тонкого и интеллигентного человека, по праву родственных и духовных уз с нашим великим соотечественником есть моральное право произнести эти исповедальные слова, посвященные великому маэстро, и, вдобавок к этой «формуле любви» к великому греку, еще и присовокупить: «…Мой дед Одиссей Димитриади».
Только его фантастической скромностью (самодостаточным личностям незачем выпячивать свое «я»!) могу объяснить тот факт, что, зная Никоса порядка десяти лет
и затрагивая в процессе наших многочисленных разговоров в большей их части на «греческую тему», мы ни разу не коснулись планетарной темы «Одиссей Димитриади».
- Нико, зная тебя долгие годы, по какой-то фатальной причине, по-иному это объяснить невозможно, не мог предположить, что Одиссей Димитриади – твой дед.
…Первые соприкосновения («картинки») твоей памяти с ним –
в твоем повествовании: «…Мой Одиссей Димитриади».
- То, что я совсем плохо помню, соотносится к моему раннему детству, когда мне было
5-6 лет.
- Ростов-на-Дону – это город твоего рождения?
- Да, это мой родной город. Корни семьи Димитриади – это Батуми и Сухуми.
…Уже в советское время Одиссей Ахиллесович практически объездил весь мир.
- Он жил на два города: Москву и Тбилиси.
- У него была квартира в Москве и Тбилиси. Первое мое реальное воспоминание относится к 1972 году. Одиссей Ахиллесович привез в Ростов-на-Дону одного известного медика-специалиста из Москвы, чтобы моего отца, Ахиллеса Николаевича Димитриади, прооперировать. Отец был очень тяжело болен.
…Впоследствии, мы очень часто встречались. Как-то, помню, встретились в Кисловодске, где он был на гастролях. Частые встречи в Москве – там я многократно бывал по работе.
- Двухкомнатная квартира в центре Москвы в доме, в котором расположен
дом книги «Москва» на улице Горького (нынешней Тверской).
- Да, точно. С правой стороны памятник Юрию Долгорукому и, далее, через арку во внутренний двор. Там бывали часто моя мама, мой старший сводный брат Василий Сиденко, который публикует статьи по греческой культуре, известный математик.
- Разносторонне одаренный человек. Таким был Одиссей Ахиллесович Димитриади!
- …Профессор. Заведует кафедрой здесь в Ростове в экономическом университете.
- …Что запечатлелось в твоей памяти из общения с Одиссеем Ахиллесовичем?
- 1992 год. Ему уже было 84 года. Всегда поражался его фантастической работоспособности. Каждый день он по нескольку часов играл на рояле, что-то подбирал, смотрел какие-то ноты. С кем-то созванивался, разговаривал. Строил планы.
…Он был человеком действия и поступков!
- В 84 года он был полон творческих планов!
- Да, так оно и было на самом деле.
- И одним из его важнейших жизненных проектов в то время, вынашиваемых
на протяжении долгих лет его жизни, стал переезд на историческую родину.
- Да, этой «великой идее» Одиссея Ахиллесовича еще предстояло реализоваться!
Его небольшая квартира всегда была наполнена разными людьми.
Родственниками, знакомыми из Грузии: Тбилиси, Сухуми, Батуми.
Теплый, невероятно коммуникабельный, планетарно добрый человек.
- Человек, которого любили и которым гордились абсолютно все его соотечественники!
- Вот только сейчас, последние три года без него, у меня присутствует ощущение,
что он был невероятно мудрый человек.
- А в то время, во время живого общения с ним, такого ощущения не было?
- Нет, Нико, и тогда я ловил себя часто на мысли, что с ним можно и не говорить.
Чтобы ты не сказал, он уже это все знает!
Когда его не стало, во мне присутствовало ощущение потери близкого мне человека.
Сейчас – ощущение потери для всех нас – греков бывшего Советского Союза.
- Для него ты, все мы были словно открытая книга - он тебя уже «прочел» до этого!
- Приходишь к нему, как тебе кажется с чем-то важным, он твой «опус» выслушивает внимательно, и уже затем тебя посещает вот эта самая мысль: «…Мог бы и не говорить».
- Мудрый человек. Наверняка, подле него даже самые отъявленные записные говоруны без чьей-либо подсказки понимали, что «можно и не говорить»!
- Мудрый человек и, одновременно, очень эмоциональный! Азартный до всего!
Победитель по духу! Вот такое у меня осталось впечатление о нем – моем «деде Одиссее».
- Может быть, тебе запомнились какие-нибудь поучительные истории, рассказанные им, из его жизни. Что врезались в твою память и в обращении твоей памяти о нем, так же «напоминают» о себе.
- Основное, что я запомнил. В 1992 г. я пошел работать в международную кампанию и начал ездить по разным странам. И когда я ему говорил, что я куда-то еду, в страну совершенно новую для меня, то всегда выслушивал от него совет: «Обязательно сходи вот туда». В частности, когда я поехал в Австрию в 1992 г., он мне сказал:
«Обязательно сходи к собору святой Стефании. Там стоят фиакры. Обязательно покатайся на них. Я люблю по Вене кататься на фиакрах».
Последние слова Николай Димитриади произнес со смехом – видимо, его воображение живо воссоздало тот, 15-летней давности, разговор со своим великим предком.
В этот момент я окончательно осознал, насколько ему было с ним интересно быть рядом!
- Николай Ахиллесович Димитриади всегда следовал советам Одиссея Ахиллесовича Димитриади?
- Я старался. Меня в то время все это поразило. В те годы мы жили за «железным занавесом». Меня удивляло то, что он это уже все знает. Он был, осознаю это уже сейчас, моим учителем жизни, которого мне сегодня часто не хватает.
- Система поощряла, таким образом, многих выдающихся творческих людей страны, которые своей деятельностью, будем объективными, прославляли ее.
К таким гражданам Советского Союза, прославлявшим нашу некогда общую великую родину, относился и Одиссей Димитриади.
- Конечно же, это был выдающийся человек. Он прожил очень хорошую жизнь.
- Счастливчик! Потрясающая биография. Человек, у которого в среде своих соотечественников не было ни одного недоброжелателя.
- Да, действительно, это было так. Все греки Советского Союза его любили.
Он осчастливил всех нас. Общение с ним было, уверен в этом, для каждого из его соотечественников было подлинным и значительным событием в жизни.
- Гордость за нашего соотечественника у тебя дополнялась еще и гордостью,
что Одиссей Димитриади – твой близкий родственник.
- Мы гордились и гордимся тем, что это наш родственник, что у нас общая кровь.
- Тебе, Нико, прекрасно известна история семьи Димитриади.
Полная драматических коллизий…
- Да, мне все известно. Арест прадеда Ахиллеса Димитриади, в честь которого был назван мой отец. Его ссылка в Сибирь, возвращение и отъезд большей части семьи в Грецию в начале 1930-х гг. …Что касается драматических коллизий, то тебе прекрасно ведомо, какие испытания выпали на долю нашего народа в 1930-1940-х гг. Каждая греческая семья испытала на себе эти драматические коллизии. Мартиролог 1937-1938 гг., депортации.
- …Первая встреча Одиссея Димитриади со своей семьей (их было четыре брата и четыре сестры) произошла спустя четверть века, осенью 1959 года, когда в качестве вице-президента общества СССР-Греция он впервые побывал в Греции.
…В ваших разговорах вы касались темы семьи?
- Знаешь, он не любил касаться этой темы. Трагически закончилась жизнь моего деда Николая Ахиллесовича Димитриади – старшего брата Одиссея Ахиллесовича.
Он то же погиб. Там была какая-то странная история. Повторяю, Одиссей Ахиллесович
не любил затрагивать эту тему. Мне многое о коллизиях семьи Димитриади рассказывала вторая его жена Елизавета. Она мне сказала, что смерть (гибель) моего деда Николая Димитриади была несчастным случаем, связанным с репрессиями.
- …Малопонятная история.
- Да, какая-то малопонятная история.
- В 1961 г. трагически ушел из жизни сын Одиссея Димитриади Парис.
- Ему было 25 лет. Необыкновенно одаренный пианист, красавец. Любимец отца.
Нелепейшая смерть. Ново-Афонский монастырь. Он что-то там осматривал и в это время происходит какое-то обрушение. Помню, мне тогда было 5 лет, отец полетел на похороны.
- Касались ли вы в ваших разговорах с Одиссеем Ахиллесовичем темы Греции.
Ты это прекрасно помнишь, многие разговоры в наших семьях посвящались теме-мечте – увидеть нашу историческую родину, увидеть родственников, покинувших Россию в 1920-х, 1930-х, 1960-х гг., раствориться в нашей матери-Элладе.
И эта мечта, наверняка, присутствовала в нем.
…Его желание воссоединиться с семьей в 1930-х гг. Великий Димитрий Митропулос во время их общения в Ленинграде в 1933 г. настоятельно советовал ему этого не делать, потому что в Греции не было в то время никаких условий для творческого роста молодому и талантливому дирижеру Одиссею Димитриади.
- Конечно. Когда он стал строить планы переехать в Грецию, ему уже было за 80 лет.
Возраст, как понимаешь, солидный. К счастью, ничем серьезным до сего времени он в своей жизни не болел. После 80 лет, говорю как врач, у него появилась сердечная аритмия, которая появлялась и исчезала.
…Планы у него были переехать жить в Грецию, и он выбирал момент отъезда.
- Но прожил он там всего несколько лет.
- Возраст. Очень жаркий климат.
На фоне сердечной болезни афинский климат ему, скажем, досаждал.
- К сожалению, его судьба в Греции в контексте причитающихся ему знаков внимания со стороны исторической родины не соответствовала масштабу его личности в мировой музыкальной культуре.
- Об этом я, к счастью, не знаю.
- Последняя ваша встреча.
- Это было в 1995 году. Незадолго до его отъезда в Грецию. Там учились внуки –
дети его сына Ореста. Он был удивительно отзывчивым для близких ему людей человеком. «Мне надо внуков учить».
…Хочу сказать, что у него никогда не вызывало сомнения, что надо быть там.
Он так и говорил: «Я хочу быть там».
- Сейчас в России стабильность и державность, а в первой половине 1990-х…
- Тогда все было ужасно. Тогда у меня никаких сомнений не возникало, что это решение было правильным.
- Ты всегда чувствовал его поддержку? Что незримо для себя был ведом им…
-Да, конечно. …В начале 1990-х я уже был доктором медицинских наук, работал в крупной американской компании на хорошей должности. Он мне говорил: «Я за тебя, Нико, уже не волнуюсь». …Одиссей Ахиллесович очень любил моего отца, потому что он был сыном его старшего брата Николая.
- Вручившего ему в далеком 1926 году путевку в жизнь.
- Да, однозначно. Это мне и мама (Клариса Васильевна – прим. Н.С.) говорила.
Когда умер его брат и мой дед Николай, то мой отец долгое время жил у деда Одиссея.
- Тогда он жил в Тбилиси.
- Да. Он был необыкновенно родственным. Потрясающе хорошо относился просто
к грекам. И просто к знакомым хороших людей не грекам.
Трогательное отношение к нам. Отец олицетворял его брата Николая, а я – отца.
…Мы часто созванивались, но после 1995 года так и не увиделись. Много раз пытался до него добраться в Тбилиси, но жизненные перипетии так и не позволили этому свершиться.
- Интересно, как ты к нему обращался?
- Я всегда обращался к нему «дедушка Одиссей».
- Духовное наследие «Одиссей Димитриади» для Николая Димитриади.
- Он навсегда останется в моей памяти. Я счастлив, что пока он был жив, общался с ним много. Всегда вспоминаю с пиететом эти наши встречи. Дорожу этой памятью.
Считаю, что много полезного почерпнул для себя из этих встреч.
- …28 апреля 2005 года его не стало.
- Об его уходе из жизни я узнал из новостной рубрики интернета. Дела служебные, находился в командировке, не позволили мне прибыть в Тбилиси, чтобы проститься с ним. Обязательно приеду туда этим летом.
…К сожалению, такая сейчас жизнь современная - все очень быстро движется. Мы все очень загружены по решению многочисленных задач, что сегодняшняя жизнь перед нами ставит. Но таких людей, как Одиссей Димитриади, нам нельзя забывать ни в коем случае.
- Дарю тебе фотографию с изображением трех наших великих соотечественников.
Твоего деда Одиссея Димитриади, академика философа Феохариса Кессиди, легенды мировой археологии Виктора Сарианиди – на кого все мы должны равняться.
- Огромное тебе спасибо!
- Не знаю, согласишься ли ты сейчас со мной. Мы находимся в доме наших ростовских соотечественников. Мне здесь все нравится: атмосфера, люди.
Но хочется задаться одним вопросом и здесь, и в десятках других греческих обществах в России: «А почему здесь нет портрета великого грека Одиссея Димитриади – человека, символизирующего для всех нас категории
«Быть греком», «Культура», «Греческий просвещенный патриотизм»?
- Нико, нахожу этот вопрос во многом справедливым.
Помню, когда я работал за рубежом, то многие люди подходили с вопросом:
«А ты что однофамилец великого дирижера Одиссея Димитриади?»
- Последний вопрос. Насколько тебе помогал и помогает в жизни тот факт,
что ты являешься внуком великого Одиссея Димитриади.
- Я далек от артистической среды. В медицине и бизнесе, где применяются мои способности, данный факт может играть фактор доверия к носителю этой фамилии.
То есть, родственник Димитриади не может быть пустым, никчемным человеком!
Ему можно доверять. Стараюсь оправдывать это доверие.
2008 год – это год 100-летия со дня рождения нашего великого соотечественника
Одиссея Димитриади. Гордости, Чести, Лица греков бывшего Советского Союза.
7 июля 2008 г. Ему бы исполнилось 100 лет.
В памяти десятков, сотен наших соотечественников еще свежи их самые сокровенные «картинки» общения с этим человеком-глыбой, сделавшими многих из нас по настоящему счастливыми людьми. Все мы сегодня испытываем фантастический голод на эти «прикосновения к мудрости» наших немногих патриархов мысли и морали, рядом с которыми у нас появляется жажда слушать, впитывать их уроки гуманизма, мудрости.
Что для нас, греков постсоветского пространства, означает эта личность?
Что означает для нас наследие великого грека Одиссея Димитриади?
В разговорах со многими нашими соотечественниками, знавшими лично великого маэстро, мной было услышано одно интересное пожелание для всех греческих обществ на территории бывшего пространства Советского Союза. Пусть в каждом обществе греков на одном из самых почетных мест будет присутствовать портрет Одиссея Димитриади!
Который, как «александрийский маяк», своим присутственным светом символизировал бы нам главные приоритеты в греческом национально-культурном движении –
высокая духовность, просвещение, греческий просвещенный патриотизм.
Беззаветная любовь к культуре и традициям Понтийского эллинизма.
Всем этим обладал в высшей степени наш великий соотечественник Одиссей Димитриади, вобравший в себя с глубокой признательностью и любовью культуру и духовность России, Грузии, Всемирного и Понтийского эллинизма, Мирового культурного наследия.
Глядя на портрет великого Грека Одиссея Димитриади мы, уверен в этом, с большей требовательностью будем относиться к своим словам: «…Можно было и не говорить».
…Что означает для вас наследие великого Одиссея Димитриади?
Никос СИДИРОПУЛОС
(Ростов-на-Дону - Москва)