К 100-летию со дня рождения Великого Грека. Виктор Сарианиди об Одиссее Димитриади

07.03.2008 12:31

К 100-летию со дня рождения Великого Грека. Виктор Сарианиди об Одиссее Димитриади

«Димитриади – один из тех редких дирижеров, что счастливо сочетают любовь к оперному театру и стойкую привязанность
к симфонической деятельности. Блестящий оперный дирижер,
он досконально знает специфику оперного искусства.
…Дирижер – романтик. Незаурядная личность».
                                                 Евгений Мравинский

7 июля 2008 г. великому маэстро, Греку Одиссею Димитриади
исполнилось бы 100 лет.

В тбилисскую ночь на 28 апреля 2005 года перестало биться сердце человека, олицетворяющего для сотен тысяч греков пространства
бывшего Советского Союза их Лицо, Честь, Гордость и Достоинство.
Ушел из жизни Патриарх Греческого мира пространства бывшего СССР.                       Человек – Легенда. Человек - Творец.
Символ Всемирного и Понтийского эллинизма.
Наш Великий современник.
Не стало Одиссея Димитриади – последнего романтика 20-го века.

Ему дано было прожить долгую жизнь – без малого 97 лет.
Сыну Каллиопи (Эфремиди) и Ахиллеса Димитриади (родом из местечка Сурне близ исторической столицы Понтийского эллинизма Трапезунда. Родившемуся 7 июля (24.06. - по старому стилю) 1908 г. в небольшом городе Российской империи (Грузии) у Черного моря Батуми, довелось прожить фантастическую по событийной насыщенности и оставленному для будущих поколений наследию жизнь.
Ровесник 20-го века, оставшийся на несколько лет окинуть своим мудрым взором век 21-й. В последнее десятилетие своей жизни он некоторое время жил в Греции и возвращается в Тбилиси, где жил со своим сыном Орестисом. Тбилиси – город, где Одиссея Димитриади боготворили все:
простые горожане, представители культурной и политической элиты страны. …Дай Бог всем такую Судьбу.
…7 июля 2008 г. великому Греку исполнилось бы 100 лет.

2008 г. для Греческого мира нашей планеты, Всемирного и Понтийского   эллинизма, греков постсоветского пространства –
     год величайшего Демиурга, Маэстро Одиссея Димитриади.
            
                         Воспоминания соотечественников

                   Виктор Сарианиди об Одиссее Димитриади

…Мне не посчастливилось знать великого Одиссея Димитриади.
Мне не выпала великая жизненная удача быть рядом с ним и слушать Его, наблюдать за поворотом Его головы («…да, слушаю Вас, Нико»), ходом  его мысли, очертаниями Греческого орлиного профиля Маэстро Димитриади.

Всем тем нашим соотечественникам, кто имел счастье видеть, слушать Его, попадать безальтернативно под его океанское Обаяние, признаюсь искренне, завидую в бесконечных измерениях белой завистью.  

А более всего мне бы хотелось стать сторонним слушателем
гипотетического разговора наших патриархов в таком составе:
маэстро Одиссей Димитриади, режиссер Александр Згуриди, живописец Дмитрий Бисти, философ Феохарис Кессиди, ученый-химик Георгий Ксандопуло, легенда археологии Виктор Сарианиди, ученый-экономист
и общественный деятель Гавриил Попов. …Совет Мудрых греков.
Вот этих «прикосновений к мудрости» нам всем сегодня катастрофически не хватает – доверительного общения с нашими «Аристотелями», «Сократами», «Эсхилами» и «Аристофанами», «Праксителями» и «Плутархами».  

…Из этой «Великой кучки» сегодня нет в живых троих:
Дмитрия Спиридоновича Бисти, Александра Михайловича Згуриди,
Одиссея Ахиллесовича Димитриади.

Наступивший 2008 год – год великого Одиссея Димитриади.
7 июля 2008 г. Ему бы исполнилось 100 лет.

Хотелось бы, чтобы завершение этого «года Димитриади» ознаменовалось выходом в свет фундаментального труда – дара Всемирному и Понтийскому эллинизму, Греческому миру пространства бывшего Советского Союза.

«О. А. Димитриади.
Переписка. Интервью. Воспоминания современников».

Своим словом, памятью об Одиссее Димитриади с нами делится
наш великий соотечественник Виктор Иванович Сарианиди.  

Ученый с мировым именем, легенда мировой археологии.
Первой реакцией Виктора Ивановича на предложение автора этих строк поделиться со своими соотечественниками воспоминаниями о своем достойнейшем жизненном пути, своими «греческими» мироощущениями, была, признаюсь вам, обескураживающей.
-  …Вам не кажется, что сейчас вам необходимо дать серию статей о Димитриади. …Он незаслуженно забыт. Николай Фомич Тифтикиди
написал монографию об его творческой жизнедеятельности, но этого явно недостаточно.  …И вновь об Одиссее Димитриади.
Если сейчас о Димитриади вам с полным правом на то могут рассказать 5-10 человек, то через 10 лет останется трое. …Необходимо, уверяю вас, спешить.

Виктор Иванович Сарианиди, судите из его слов об Одиссее Димитриади, испытывает к великому маэстро чувства уважения и восхищения.
Вот именно в этой щедрости своих оценок своему соотечественнику и другу раскрывается еще одна грань величия легенды мировой археологии.
Великие люди в силу своей самодостаточности не «играют» (“den paizoyn ton “Kolokotroni”) – им  в этих «упражнениях» византизма нет никакой нужды!
…Постарайтесь внимательно вслушаться в эти, казалось бы, простые слова одного великого Грека о другом великом Греке. …Величие в душевной щедрости, в этой простой и тем ценной (!) Правде о Соотечественнике.

- Мы с Одиссеем Ахиллесовичем в течение нескольких лет один, два раза в неделю встречались. Играли в нарды, разговаривали на всевозможные темы, которые переносились к застолью, устроенному сестрой Инной Ивановной.
…У него была феерическая карьера! В Грузии. В Большом театре.
…А как в Грузии с ним «носился» тогдашний глава республики Эдуард Шеварднадзе: «…Батоно Димитриади, чем могу быть Вам полезным?»

- В Грузии сегодня (и навечно!) к Греку Одиссею Димитриади отношение как к национальному достоянию. …Об этом говорит даже тот факт,
что некоторые бойкие журналистские перья переименовывали его в «Димитриадзе» - такая, казалось бы, «своеобразная» форма симпатии
к этой фантастической личности, на самом деле, говорит о многом.  
- …В книгу воспоминаний о Димитриади непременно должно войти его обширнейшее интервью журналисту из Грузии, данное им в последний тбилисский отрезок своей жизни. …В этой книге должны обрести свое место все его интервью, публикации и воспоминания о нем его коллег, наших соотечественников, кто удостоился чести быть его другом и товарищем.
- Из числа наших соотечественников своей сокровенной Памятью
о нем могли поделиться наши москвичи Константин Кулакис, Никос Тифтикидис, Христофор Триандафилов, Федор Багатуров, Михаил Александриди, Екатерина Афанасиади (Геронтиди), Павел Асланов.
Его дети, живущие в Тбилиси: дочь – профессор консерватории
Нани Димитриади, сын – Орест.
Наши батумские соотечественники Яннис Кесисов, Никос Мазманидис. …Наверняка есть, что вспомнить редактору газеты «Вечерний Тбилиси» Вадиму Анастасиади и другим нашим соотечественникам в Грузии, России, Казахстане (Лаки Кесоглу) и Греции.
- Нико, кто-то из журналистов должен это дело начать.
…Повторяю, возьмите эту «золотую жилу», и не распыляйтесь на псевдо героев. …Забудьте о них. Пишите о Димитриади, о вашем друге Кессиди.

- …Когда вы впервые познакомились с Одиссеем Димитриади?
- Это было ближе к середине 1970-х. Познакомил нас наш московский соотечественник Федор Багатуров.
- Федор Михайлович знал Одиссея Ахиллесовича с 5-летнего возраста!
Стоял юный пострел рядом с «дядей Ахиллесом», когда тот приходил в их родовой дом в Цихисджвари! Спустя десятки лет они стали друзьями.
- …Тогда он уже покинул Большой театр.
Иду по Москве, и повсюду красочные афиши «Одиссей Димитриади».
Он был на волне мировой известности, в числе первых маэстро мира.

- Его гений играючи преодолел барьер национальной принадлежности!    
- …Перед гением бессильны все и вся. О здравости его ума говорили и такие, казалось бы, приземленные факты, что к 90 годам у него не было склероза.
- …Все это – результат ежедневных умственных упражнений.
      Человек, не дающий покоя себе круглые сутки –
            «душа обязана трудиться и день и ночь…».
-  …Он все отлично помнил! …В нем обостренно было развито чувство победителя – когда, к примеру, проигрывал в нарды, обижался как ребенок!
- Наверняка, во время ваших многочисленных разговоров, он касался и каких-то показательных с его точки зрения случаев из его жизни.
- Он был потрясающим собеседником!

- Наверняка этому способствовали два фактора:
его национальное происхождение и земля Грузии, где каждый мужчина знает в совершенстве застольную риторику.
- Он говорил: «Конечно, я грек и моя историческая родина – Эллада.
Но я родился здесь, в Грузии. Не могут обычаи, которые меня окружают,
не сказываться». …Знаете, как он стол вел! Не каждый грузин столь искусно может так. Вы себе не представляете! Кто бы за столом не сидел – 30, 50 человек, о каждом скажет, вдохновив, тем самым, его на благие деяния на всю последующую жизнь. …Только иногда спросит у меня, «как его зовут?»
                         (смеется!)
…В Москве, помню, в один из его приходов ко мне в гости, поставил на стол бутылку греческого коньяка, он ее прикончил один.
- Это говорит в пользу двух факторов: высокого качества этого напитка,  природного здоровья и жизнелюбия нашего великого соотечественника!
…Дай Бог каждому из нас прожить 97 лет достойнейшей жизни!
- Убедительно прошу вас и ваших коллег аккумулировать все силы на издание капитального труда -
«Одиссей Димитриади. Письма, интервью, воспоминания современников».

Не знаю, насколько актуально было мое отступление от привычных канонов церемонии чествования лучших журналистов зарубежной диаспоры,
что проходила в президентском дворце 10 июля 2003 г., но, помимо, приличествующих в подобных случаях,  протокольных слов,
мной было сказано президенту Греции Константиносу Стефанопулосу
и следующее:
«Три дня назад, г-н президент, великому маэстро Одиссею Димитриади исполнилось 95 лет.
Всем грекам бывшего Советского Союза было бы приятно знать, что об этом помнят и на нашей исторической родине. Что в его адрес по этому случаю направлено поздравление главы Греческого государства».

…О юбилее Одиссея Димитриади я знал заранее и, безусловно, вспомнил
о нем и 7 июля 2003 г. Именно в этот день, во время вечернего застолья в ресторане у стен Акрополя, поделился этой информацией с соотечественниками коллегами (лауреатами журналистских премий для СМИ греческого зарубежья), прибывшими в Афины со всех 5 континентов.
Поднял тост «за великого сына Греческого народа маэстро
Одиссея Димитриади» и, в заключение своих слов, попросил коллег
рассказать нашим соотечественникам в своих странах о нем – рассказать их греческой читательской аудитории об этом потрясающем человеке.

Продуманного сценария напомнить о 95-летии нашего великого соотечественника официальным лицам в Афинах у меня не было.
И только в момент вручения мне главой Греческого государства грамоты
и планшетки (некоторым коллегам данные атрибуты лауреатства вручали тогдашний министр печати и СМИ Христос Протопаппас и сегодняшний госминистр Фодорос Русопулос), ощутив абсолютное Доверие к этой Личности, я позволил себе отступить от регламента подобных церемоний
и сообщить президенту Греции о юбилее нашего великого соотечественника.

Помощник г-на президента записал необходимую информацию: поздравительную телеграмму необходимо отправить в Тбилиси (Грузию).

…Спустя 2, 5 года вновь в разговоре с Виктором Ивановичем
возвращаемся  к личности Одиссея Ахиллесовича Димитриади.
- Виктор Иванович, Одиссей Димитриади органично себя чувствовал
и в новогреческом и в понтийском диалекте греческого…
- Так же, и в грузинском! (смеется) Но по ментальности своей он, безусловно, был понтийским греком. Знающим прекрасно свою родословную
  и все глобальные факты из истории Понтийского эллинизма.

- История семьи Димитриади. Их семья, как и многие греческие семьи греков Советского Союза в 1920-1930-х гг., познала «вкус» сталинских репрессий, оказалась разделенной на две половины: в Греции и России.
- …Очень деликатная тема. Его отец был репрессирован. Был сослан в Сибирь, а после его возвращения в начале 1930-зх гг. семья убыла в Грецию. …Почему, скажите мне на милость, он похоронен не в Афинах, а в Тбилиси?
- …Почему?
- …Потому, что там он себя ощущал лучше. …Не оцененным он остался в Греции. В Грузии «батоно Димитриади», в Греции говорят одно и ничего  при этом не делают. …Обещания, данные ему тогдашним министром культуры Венизелоссом, остались обещаниями. У них, поверьте мне, не было такого великого маэстро, как Димитриади. Он заслуживал со стороны Греческого государства достойных его личности знаков внимания.
- В разговоре с российско-греческим дирижером Теодором Курентзисом (последним и любимым учеником великого педагога Ильи Мусина, в то время как Одиссей Ахиллесович был в числе его первых и любимых учеников!), любившего и высоко ценившего Одиссея Ахиллесовича, проскользнули подобные вашим нотки горечи:
«…В России он был исключительной личностью в музыке.
…И для нашей родины является великой честью, когда говорят
«Эллин Одиссеас Димитриадис», но, полагаю, что судьба Маэстро
на нашей родине не была столь благополучной, какой должна быть
у маэстро подобного уровня».  
- …Почему он в Греции прожил считанное количество лет?
…Потому, что в Грузии он был человеком-легендой. С ним все здоровались и «стар и млад» - с пиететом! …Его там, в Тбилиси, похоронили около театра оперы и балета. …Первый человек в стране Эдуард Шеварднадзе к нему относился как к Национальному достоянию.

…Пытаюсь смягчить «вину» экс-министра культуры Э. Венизелосса:
«Кто-то, Виктор Иванович, из его помощников должен был ему напомнить
об обещании, данным им О.А. Димитриади».  
- С ним на эту тему разговаривал Фодорос Столтидис
(председатель федерации репатриантов юга Греции). Разговор длился 3 часа.
…Все слова обещания на поверку, повторяю, оказались блефом!
- …У него присутствовал этот осадок горечи от заключительного рандеву с исторической родиной?
- Да, конечно. …Грузины к нему, Нико, лучше относились, чем греки!
…Он умер в Грузии, а не в Афинах и это не случайно. …Позор.
…Одна высокопоставленная дама в греческом МИДе с недоуменной интонацией в голосе сказала:
«А почему, собственно, Грецию должна заботить судьба г-на Димитриади?»

Мой собеседник говорит эти слова эмоционально, с горечью.

…Январь 2008 г. Со времени нашего первого разговора с легендой мировой археологии Виктором Ивановичем Сарианиди прошло более двух лет, но книга о великом маэстро все еще не издана.  
7 июля 2008 г. – 100-летие со дня рождения великого Грека О.А.Димитриади.

…Перелистываю книгу-монографию профессора музыковеда нашего достойнейшего соотечественника Никоса Тифтикидиса
«Одиссей Димитриади. Дирижер. Педагог. Композитор».
«…Дирижирование стало уделом жизни Димитриади, основой его творческого подвига и призвания, утверждавшего Жизнь, Добро, Свет, Счастье и Красоту».

…В недавно появившейся книге «Наследники Орфея» И.Х.Илиади,    посвященной нашим соотечественникам музыкантам и певцам,
приводится повествование и об удивительной судьбе великого маэстро.

Для написания книги о великом дирижере и Греке Одиссее Димитриади необходимо в срочном порядке создать авторский коллектив.
Данный труд,  убежден, будет востребован каждой греческой семьей корнями из бывшего Советского Союза, всем просвещенным эллинизмом.
                              …А время безвозвратно уходит.
                                                                                       Никос СИДИРОПУЛОС

P.S. 29 февраля 2008 г. в московском доме национальностей
прошел вечер-встреча с нашим великим соотечественником,
легендой мировой археологии Виктором Ивановичем Сарианиди.
В зале домнаца в этот вечер присутствовали и те, кто хорошо знал
великого маэстро Одиссея Димитриади:
Константин Кулакис, Федор Багатуров (Пахатуридис).
…Своими впечатлениями о встречах и общении с Одиссеем Димитриади с нашими соотечественниками поделятся космонавт России и первый в мире космонавт греческого происхождения Федор Юрчихин (батумец!), наш московско-ростовский соотечественник Павел Асланов и многие другие греки постсоветского пространства. Каждый их них поделится с нами своей памятью о великом Греке – «…Мой Одиссей Димитриади».  

КОЛ-ВО ПОКАЗОВ: 5303

ИСТОЧНИК: http://www.greek.ru