Новогреческому отделению факультета РГФ Куб ГУ - 15 лет

12.01.2007 09:00

Новогреческому отделению факультета РГФ Куб ГУ - 15 лет

15 лет назад в декабре 1991 года в Кубанском госуниверситете при факультете РГФ (Романо-германской филологии) было открыто греческое отделение, которое готовит специалистов по специальности «Преподаватель новогреческого и английского языков».
Отделение было создано по просьбе Российского, краевого и городского обществ греков, благодаря огромным усилиям со стороны ректора Куб ГУ Владимира Андреевича Бабешко, декана факультета РГФ Тхорика Владимира Ильича и Мануэльян Жанны Ивановны, которая была первым руководителем отделения.

В 1993 году Кубанский госуниверситет, как обучающий греческому языку, включен в официальный ежегодный мировой справочник учебных заведений, занимающихся обучением греческому языку в мире.

За 15 лет биографии греческим отделением факультета РГФ выпущено  сотни специалистов (первый выпуск в 1996 г.), которые в настоящее время работают в школах и вузах города и края, фирмах России, Греции и Кипра, в генеральном консульстве Греции в Новороссийске, преподают в греческих обществах.

В конце октября автору сей публикации довелось побывать в командировке на Кубани. Встречи с соотечественниками в Анапе, Геленджике, Новороссийске, Краснодаре.
Памятуя о скором 15-летии греческого отделения факультета РГФ Кубанского университета, в разговоре с нашим известным соотечественником Михаилом Кузьмичом Саввиди, попросил того познакомить меня с заведующим новогреческого отделения РФГ Кубанского университета к.ф.н. доцентом Игорем Анатольевичем Хаманом.
Наше очное знакомство с заведующим «кузни греческих кадров» юга России
состоялось.
  
- Игорь Анатольевич!
Отделению новогреческой филологии исполняется 15 лет…
- Отделение было создано 10 декабря 1991 года при содействии греческой диаспоры края, АГООР, руководства университета.
- И много греков юга России обучаются на вашем отделении?
- Самое интересное, когда создалось отделение, был всего лишь один грек. И тот физик! Сергей Котиков, который сейчас работает в генеральном консульстве в Новороссийске.  И плюс еще грек из Греции.
За 5 лет в 1996 году появились наши преподаватели, которые заканчивали это отделение. В 1998 г. первые защитились по греческому языку
(по греческой филологии).
Сейчас практически все преподаватели – выпускники греческого отделения.  
Я считаю, что кафедра состоялась. Два года назад при отделении была создана кафедра новогреческой филологии.
- Количество, обучающихся на кафедре студентов.
Доля «греческого» представительства …
- На кафедре обучаются около 90 студентов.
…Если в начале, порядка 90% были представители этнических греков, то сейчас это представительство составляет 50%. Но я не вижу в этом никакой опасности (смеемся – прим. Н.С.).
- То есть, из 90 человек порядка 50 студентов можно смело отнести к греческим национальным кадрам.
К будущему золотому фонду, уверен в сем, греческой интеллигенции.
- Многие выпускники работают в школах.
- Вы отслеживаете их судьбы?
- Обязательно! Практически все находятся в поле наше зрения.
- Игорь Анатольевич! Расскажите о ваших помощниках – о тех, кто оказывает вам неоценимую помощь в постановке на ноги формирования «греческих» кадров.
- Нам оказывает помощь Греция. Министерство образования, иностранных дел, культуры. Посольство Греческой республики в России.
Генеральное консульство Греции в Новороссийске.
- Кто из высоких греческих гостей посещал стены Кубанского университета и, соответственно, отделение новогреческой филологии?
- У нас были президент САЕ г-н Афенс, бывший посол Греции
г-н Параскевопулос. Генеральный консул г-н Бутас. Генеральный консул
г-н Георгакелос, который нам очень много помогал: читал лекции у нас.
Новый генеральный консул г-н Камаринос настроен на плодотворное с нами сотрудничество.
…Мы сейчас последуем с вами в нашу библиотеку. 90% ее фонда –
это дар салоникского университета имени Аристотеля и научной группы «Ясон» во главе с профессором Казазисом, Дим. Фотиадисом,
Анной Кирьяку, которые неоднократно у нас бывали.
Был проведен семинар по современным технологиям преподавания.
Буквально недавно нам был выделен грант в размере 3,5 тыс. евро на приобретение, скажем, необходимой аппаратуры – проекционных досок, видеопроекторов. С тем, чтобы улучшить процесс преподавания.
Мы благодарны министерству образования Греции, программе «Ясон».
- О престиже выпускаемой вами специальности говорит и конкурс абитуриентский. Какой он у вас?
- Конкурс всегда был у нас 3-4 человека на место.
Это говорит, согласитесь, о реальной конкуренции процесса среди тех, кто хочет учиться у нас.
- Насколько тесны ваши связи с греческими общинами Краснодарского края, юга России?
- Мы занимаемся не только научной и учебной работой. Каждые два года у нас проходит фестиваль греческой культуры, которым мы увлекаем не только студентов нашего университета, но и греческие общества из Новороссийска, Геленджика, Ставрополя.
В мае следующего года будет проведен 4-й фестиваль.
- Игорь Анатольевич! Скажите, пожалуйста, как есть, в вас присутствует, на самом деле, желание, чтобы как можно больше представителей греческой национальности были студентами греческого отделения?
- Безусловно! Мы об этом неоднократно говорили и с г-ном послом и г-ном генеральным консулом. С председателями обществ. С Мариной Львовной Рытовой.  Дети рвутся в Грецию. Там обстановка, скажем, непростая для наших греков. Есть возможность работать и учиться здесь – места рабочие есть. Есть заявки на тех, кто владеет греческим языком.
…У нас создан центр Греческого просвещения. В рамках этого центра мы ведем греческий язык в 6 школах Краснодара на общественных началах.
Центр в станице Северская. Там у нас есть большие задумки:
там будет школа для греческих детей. Она будет открытой для всех других национальностей.
Интерес к изучению греческого языка, скажу вам, громадный!
И у украинцев, и у русских, и у армян.
- Отношение к греческой диаспоре в Краснодарском крае…
- Удивительно теплое. И мы, в какой-то части, этому способствуем.
Хотя мы – научное и учебное подразделение, но себя не видим отдельно от этого процесса. Формирования климата межнационального согласия.
- Расскажите о себе. Как вы стали филэллином - как вы дошли до такой жизни? (смеемся).
- …Это было 10 лет тому назад. Меня вызвал к себе декан и попросил возглавить новогреческое и английское отделение факультета РГФ.
Я попросил для себя в качестве испытательного срока пол года.
И, вот, уже 10 лет возглавляю отделение!
- На кафедре, насколько я знаю, работают и педагоги из Греции.
- Я благодарен всем греческим педагогическим кадрам, кто у нас работал и работает: филологи, преподаватели греческого языка.
Громадная польза, когда мы имеем дело с носителем языка.
…Мы подготовили уже и свои кадры, которые читают и теоретические курсы, занимаются учебной и научной работой.
- Существует ли с педагогами из Греции обратная связь?
К примеру, с г-ном Рамосом, который сейчас работает в Москве в МГИМО?
- Такая связь существует. Г-н Рамос  был у нас автором сборника нашего и одним из редакторов учебных пособий. Хорошие отношения с г-ном Ангелосом, который сейчас работает директором школы под Афинами.
Сейчас у нас работает Иоанна Каколири - ее сын учится в русской школе.
Те 4-5 лет, что они провели здесь, сроднили нас.
- …Преподавательские обмены, стажировки.
- Каждый год у нас где-то от 15 до 25 человек ездят на стажировку в Грецию совершенно бесплатно.
- Игорь Анатольевич! Как известно, нет пределов совершенству.
- Я вижу свою и задачу кафедры следующим образом.
Улучшать качество преподавания, используя современные технологии с центром Греческого языка, штаб-квартира которого находится в Салониках.
Хотелось бы и дальше развивать и распространять греческий язык и культуру, потому что основы цивилизации были заложены греками.
И нести это просвещение в массы.
Мы не замыкаемся только на греческой диаспоре.
…У нас, вообще, наполеоновские планы. Скоро создадим свой сайт, сделаем свою вэб-страничку. Мы хотим наладить свою прямую связь со всеми греческими отделениями во всем мире. Рассказать им о себе, перенять их опыт. Планов огромное количество.
27 октября подписан договор о научном сотрудничестве между Куб ГУ ректором нашего университета Владимиром Андреевичем Бабешко
и салоникским университетом имени Аристотеля.
-  Вы и ваши коллеги, г-н Хаман, занимаетесь очень благородным делом - куете кадры филэллинизма!
- Конечно! В этом и заключается наша одна из главных задач.
- И последний вопрос. Лично вас годы руководства греческим отделением хоть как-то изменили?
- Конечно. Я по своему первому образованию - специалист по английской филологии. За эти 10 лет, конечно, мой интерес к Греции, греческой культуре и языку стал гораздо более глубоким.

…В вузах России всего три кафедры греческой филологии.
Это МГУ (г-н Д.А.Яламас), ЛГУ (г-жа Ф.А.Елоева) и в Кубанском госуниверситете (г-н И.А.Хаман). В МГИМО (г-жа И.О.Толстикова) –
чуть другая специфика.
В педуниверситете им. Крупской в Москве (г-жа М.Л.Рытова)  -
не как специализированное отделение.

…Хочу искренне признаться, что в стенах греческого отделения  
Куб ГУ царит демократическая и творческая атмосфера.
С Игорем Анатольевичем мы проследовали в аудиторию.
Краткий вопрос преподавателю кафедры (недавней ее выпускнице) нашей соотечественнице Элине Чакаловой:
«Элина Павловна! Почему вы избрали для себя именно эту специальность?»
- «Главная причина это любовь к иностранным языкам.
Желание изучить свой родной греческий язык и английский язык».
Я очень хочу, чтобы «лицо» нашей будущей греческой интеллигенции во многом походило на личность этой симпатичной нашей соотечественницы,
у которой, как и у ее сегодняшних и будущих кубанских коллег, все в этой жизни впереди!
…Греческому отделению РФГ Кубанского университета исполнилось 15 лет. Наши искренние, идущие от сердца, поздравления вам, уважаемые педагоги и студенты – от всего постсоветского Греческого мира, от  филэллинов России.  Низкий вам поклон за ваш подвижнический труд.
                                Никос Сидиропулос

        

КОЛ-ВО ПОКАЗОВ: 4929

ИСТОЧНИК: http://www.greek.ru