Гражданство. Пенсии. «Дания». Нас должны услышать!
02.11.2006 09:00
Вот и сегодня моя собеседница, не ошибусь, если скажу - человек известный в понтийском сообществе, говорит все о тех же проблемах, но … ей удалось подробно объяснить, откуда они возникают и где механизм плохо функционирует.
Итак, слово Нателе Калайчиди (Всепонтийская федерация Эллады южной Греции и островов)
Существует три основные проблемы, которые обсуждаются в понтийском сообществе: гражданство, пенсия, «дания». Так ли это?
Вы совершенно правы. Это три основные проблемы. Но в последнее время появилась еще одна – защита водительских прав. Дело в том, что человек, который прошел комиссию, не может защитить свои водительские права. Просят бумагу о том, что у него родители - греки. Вот и выходит парадокс: как бы он прошел комиссию и был бы признан греком, если бы у него родители не были бы греками.
Что касается гражданства, то новый циркуляр говорит о том, что право на греческое гражданство не имеют родители по своим детям – гражданам Греции, кроме того, не могут получить его и братья и сестры граждан Греции. По мнению греческих чиновников, должно происходить получение гражданства сверху вниз – дети, внуки и так далее. Здесь опять же парадокс: если дети греки, то родители, естественно, тоже греки. Федерация сделала запрос, и мы надеемся, что можно будет изменить что-то в этом циркуляре, так как многие дети хотят перевезти своих родителей, а теперь им в этом отказано.
Также думаю, нашим людям известно, что все подавшие документы до 31 мая 2006 года неважно по какому родству (братья, сестры) должны пройти комиссию, которая даст или положительный, или отрицательный ответ. Кроме того, последние полгода было решено, что до того как документы попадут на последнюю стадию, то есть на рассмотрение комиссии, их будут проверять через Интерпол, дабы избежать подделки документов.
Все знают ситуацию, что больше в Греции не принимаются документы от греков, не имеющих здесь родственников. Официальное мнение таково: все, кто хотел – переехал, остальные могут подавать документы в консульства Греции в странах, которых они проживают. Надо сказать, что в некоторых странах, например, в Грузии, очередь продвигается довольно быстро. Если в Греции мы (комиссия) сейчас рассматриваем документы тех, кто подал свои документы на гражданство в 2003 году, то в той же Грузии документы рассматривают у тех людей, которые свои документы отправили в консульство в 2004 году. Надо отметить, что федерация греков Грузии этому активно способствует: люди не стоят в бесконечных очередях, чтобы сдать бумаги им помогают работники федерации.
Что касается других стран, где проживают греки – а это и Украина, и Россия, - то официально нам сообщают, что работа идет. Но насколько мы знаем, процесс там несколько затянут, и люди довольно долго ждут греческого гражданства.
Но надо понять, что процедура очень длительна – комиссия ведь не может заседать каждый день, поэтому придется немного подождать.
Комиссию на сегодняшний день очень критикуют. Говорят о бесконечных унижениях, которые испытывают наши греки на этом собеседовании. Вы заседаете в комиссии, как вы можете это прокомментировать?
Я абсолютно не согласна с критиками. Когда я была вне комиссии, то рассуждала так же, как и все, так как понятия не имела о том, что происходит на собеседовании.
На мой взгляд, это мнение возникло у тех людей, которые получили на комиссии отказ. Я скажу, что мы стараемся все сделать, чтобы убедить других членов комиссии. Я уверена, что комиссия работает правильно, в ней присутствуют люди грамотные, обученные, и они знают, как проводить подобные собеседования и как оценивать ответы. Эти люди (представители министерства иностранных дел, полиции, переферии, министерства внутренних дел) много лет работают с греками зарубежья. Иногда бывают ошибки – люди не машины и определенный личный фактор есть, но в этом случае мы стараемся переубедить, если видим неправильный подход. Я признаю, что не всегда нам удается отстоять человека, но появился и положительный момент в работе комиссии. Теперь вновь разрешено подавать на апелляцию и проходить собеседование второй раз (одно время это было запрещено).
Хочу заметить, что люди, которые ожидают интервью на комиссии, могут прийти к нам в федерацию и проконсультироваться, мы им всячески готовы помочь.
Не знаю, как вам объяснить, но если человек - грек по национальности, то это, поверьте мне, видно. Все кричит в нем о том, что он грек. Когда же человек не чувствует себя сам греком, у него нет национального самосознания, то это, безусловно, тоже хорошо заметно. Любой кандидат исторических наук, специализирующийся на истории Греции, сможет рассказать много, он может разбираться в исторических хитросплетениях лучше любого местного, который в ста поколениях грек. Но при этом ученый–историк никогда не будет греком, и у него не будет греческого самосознания.
Говоря о собеседовании, не могу не затронуть еще один вопрос. Очень распространены случаи, когда люди подают документы, проходит три – четыре года, их вызывают, а они не приходят. Этим людям отправляется бумага с вызовом во второй раз, и - никакого ответа. Более того, мы звоним по мобильным телефонам, и тоже нет никакого ответа. Поэтому решено, что после второго приглашения, если человек не явился, дается автоматический отказ. Комиссия такое нежелание явиться расценивает, как нежелание человека получить греческое гражданства. Считается, что этим людям было нужно легальное пребывание в стране на какое-то время. А как еще должна понимать комиссия такое поведение? Я хочу предупредить: будьте ответственны, если меняете жилье, то зайдите в переферию и сообщите об изменении адреса.
Сейчас говорят о том, что переферия работает крайне медленно, с чем это связано?
Я приветствую то решение, которое принято властями – теперь до вызова на комиссию все документы буду проверяться Интерполом. Именно из-за проверок идет задержка, иногда не отвечают в течение года. Пока не выйдет ответ от Интерпола, человека не приглашают на комиссию. После проверки документов их будут отправлять на рассмотрение комиссии. Далее в порядке очереди вызовут на комиссию.
Кроме того, большая задержка происходит оттого, что люди, которые работали в переферии по контракту, уволены, и на их места не приняли новых специалистов. На данный момент вот уже полтора месяца как уволили восемь человек, а новых работников еще не набрали. Могу сказать, что вышло много решений о гражданстве, но они не отпечатаны, не зарегистрированы и работа не может быть продолжена. Это, конечно, безобразие.
Что касается вопроса пенсий, есть ли какая-нибудь подвижка?
Федерация постоянно контролирует этот вопрос и настойчиво требует у правительства решения этой проблемы.
Сейчас Россия и Греция подписала договор о газе, экономические связи между странами становятся более тесными, и у нас опять-таки появляется надежда, что будет поднят вопрос о пенсиях для репатриантов. Возможно, Россия как правопреемница СССР примет политическое решение, и именно благодаря этому газу - в счет его частичной оплаты Греции - сможет выплатить хотя бы часть пенсий. Вопрос, таким образом, уже был поставлен еще до подписания договора.
Что касается «дании», быть может, вы что-то слышали?
О том, что происходит в данный момент, мы все прекрасно знаем – программа приостановлена.
На шестом всемирном понтийском съезде в июле этого года Павлопулос сказал, что программа «даний» для репатриантов будет продолжаться. На мой взгляд, министр слов на ветер не должен бросать, так что думаю, надежда есть.
Катерина Арабаджи
Гражданство. Пенсии. «Дания». Нас должны услышать!
Сайт «Greek.ru» часто публикует материалы «Афины&Эллас». Посему статьи читают не только русскоязычные, живущие в Греции, но и те, кто находится далеко за границами Эллады. Один мой знакомый грек из России, постоянно читающий мои публикации о репатриантах в Греции, спросил: «Катя, неужели все так плохо? Во всех твоих интервью собеседники только и говорят, что понтийцев обижают. Из номера в номер вы твердите о проблемах с гражданством, пенсиями и «даниями» - вас там что, совсем власти не слышат?». Надо сказать, его замечание меня задело. Почему же плохо! Нет, не все так грустно, просто есть темы, которые мы не оставим, пока власти, у которых плохо со слухом, не прочистят уши.Вот и сегодня моя собеседница, не ошибусь, если скажу - человек известный в понтийском сообществе, говорит все о тех же проблемах, но … ей удалось подробно объяснить, откуда они возникают и где механизм плохо функционирует.
Итак, слово Нателе Калайчиди (Всепонтийская федерация Эллады южной Греции и островов)
Существует три основные проблемы, которые обсуждаются в понтийском сообществе: гражданство, пенсия, «дания». Так ли это?
Вы совершенно правы. Это три основные проблемы. Но в последнее время появилась еще одна – защита водительских прав. Дело в том, что человек, который прошел комиссию, не может защитить свои водительские права. Просят бумагу о том, что у него родители - греки. Вот и выходит парадокс: как бы он прошел комиссию и был бы признан греком, если бы у него родители не были бы греками.
Что касается гражданства, то новый циркуляр говорит о том, что право на греческое гражданство не имеют родители по своим детям – гражданам Греции, кроме того, не могут получить его и братья и сестры граждан Греции. По мнению греческих чиновников, должно происходить получение гражданства сверху вниз – дети, внуки и так далее. Здесь опять же парадокс: если дети греки, то родители, естественно, тоже греки. Федерация сделала запрос, и мы надеемся, что можно будет изменить что-то в этом циркуляре, так как многие дети хотят перевезти своих родителей, а теперь им в этом отказано.
Также думаю, нашим людям известно, что все подавшие документы до 31 мая 2006 года неважно по какому родству (братья, сестры) должны пройти комиссию, которая даст или положительный, или отрицательный ответ. Кроме того, последние полгода было решено, что до того как документы попадут на последнюю стадию, то есть на рассмотрение комиссии, их будут проверять через Интерпол, дабы избежать подделки документов.
Все знают ситуацию, что больше в Греции не принимаются документы от греков, не имеющих здесь родственников. Официальное мнение таково: все, кто хотел – переехал, остальные могут подавать документы в консульства Греции в странах, которых они проживают. Надо сказать, что в некоторых странах, например, в Грузии, очередь продвигается довольно быстро. Если в Греции мы (комиссия) сейчас рассматриваем документы тех, кто подал свои документы на гражданство в 2003 году, то в той же Грузии документы рассматривают у тех людей, которые свои документы отправили в консульство в 2004 году. Надо отметить, что федерация греков Грузии этому активно способствует: люди не стоят в бесконечных очередях, чтобы сдать бумаги им помогают работники федерации.
Что касается других стран, где проживают греки – а это и Украина, и Россия, - то официально нам сообщают, что работа идет. Но насколько мы знаем, процесс там несколько затянут, и люди довольно долго ждут греческого гражданства.
Но надо понять, что процедура очень длительна – комиссия ведь не может заседать каждый день, поэтому придется немного подождать.
Комиссию на сегодняшний день очень критикуют. Говорят о бесконечных унижениях, которые испытывают наши греки на этом собеседовании. Вы заседаете в комиссии, как вы можете это прокомментировать?
Я абсолютно не согласна с критиками. Когда я была вне комиссии, то рассуждала так же, как и все, так как понятия не имела о том, что происходит на собеседовании.
На мой взгляд, это мнение возникло у тех людей, которые получили на комиссии отказ. Я скажу, что мы стараемся все сделать, чтобы убедить других членов комиссии. Я уверена, что комиссия работает правильно, в ней присутствуют люди грамотные, обученные, и они знают, как проводить подобные собеседования и как оценивать ответы. Эти люди (представители министерства иностранных дел, полиции, переферии, министерства внутренних дел) много лет работают с греками зарубежья. Иногда бывают ошибки – люди не машины и определенный личный фактор есть, но в этом случае мы стараемся переубедить, если видим неправильный подход. Я признаю, что не всегда нам удается отстоять человека, но появился и положительный момент в работе комиссии. Теперь вновь разрешено подавать на апелляцию и проходить собеседование второй раз (одно время это было запрещено).
Хочу заметить, что люди, которые ожидают интервью на комиссии, могут прийти к нам в федерацию и проконсультироваться, мы им всячески готовы помочь.
Не знаю, как вам объяснить, но если человек - грек по национальности, то это, поверьте мне, видно. Все кричит в нем о том, что он грек. Когда же человек не чувствует себя сам греком, у него нет национального самосознания, то это, безусловно, тоже хорошо заметно. Любой кандидат исторических наук, специализирующийся на истории Греции, сможет рассказать много, он может разбираться в исторических хитросплетениях лучше любого местного, который в ста поколениях грек. Но при этом ученый–историк никогда не будет греком, и у него не будет греческого самосознания.
Говоря о собеседовании, не могу не затронуть еще один вопрос. Очень распространены случаи, когда люди подают документы, проходит три – четыре года, их вызывают, а они не приходят. Этим людям отправляется бумага с вызовом во второй раз, и - никакого ответа. Более того, мы звоним по мобильным телефонам, и тоже нет никакого ответа. Поэтому решено, что после второго приглашения, если человек не явился, дается автоматический отказ. Комиссия такое нежелание явиться расценивает, как нежелание человека получить греческое гражданства. Считается, что этим людям было нужно легальное пребывание в стране на какое-то время. А как еще должна понимать комиссия такое поведение? Я хочу предупредить: будьте ответственны, если меняете жилье, то зайдите в переферию и сообщите об изменении адреса.
Сейчас говорят о том, что переферия работает крайне медленно, с чем это связано?
Я приветствую то решение, которое принято властями – теперь до вызова на комиссию все документы буду проверяться Интерполом. Именно из-за проверок идет задержка, иногда не отвечают в течение года. Пока не выйдет ответ от Интерпола, человека не приглашают на комиссию. После проверки документов их будут отправлять на рассмотрение комиссии. Далее в порядке очереди вызовут на комиссию.
Кроме того, большая задержка происходит оттого, что люди, которые работали в переферии по контракту, уволены, и на их места не приняли новых специалистов. На данный момент вот уже полтора месяца как уволили восемь человек, а новых работников еще не набрали. Могу сказать, что вышло много решений о гражданстве, но они не отпечатаны, не зарегистрированы и работа не может быть продолжена. Это, конечно, безобразие.
Что касается вопроса пенсий, есть ли какая-нибудь подвижка?
Федерация постоянно контролирует этот вопрос и настойчиво требует у правительства решения этой проблемы.
Сейчас Россия и Греция подписала договор о газе, экономические связи между странами становятся более тесными, и у нас опять-таки появляется надежда, что будет поднят вопрос о пенсиях для репатриантов. Возможно, Россия как правопреемница СССР примет политическое решение, и именно благодаря этому газу - в счет его частичной оплаты Греции - сможет выплатить хотя бы часть пенсий. Вопрос, таким образом, уже был поставлен еще до подписания договора.
Что касается «дании», быть может, вы что-то слышали?
О том, что происходит в данный момент, мы все прекрасно знаем – программа приостановлена.
На шестом всемирном понтийском съезде в июле этого года Павлопулос сказал, что программа «даний» для репатриантов будет продолжаться. На мой взгляд, министр слов на ветер не должен бросать, так что думаю, надежда есть.
Катерина Арабаджи
КОММЕНТАРИИ
Форум для отзывов 11 не существует.
