О ходе реализации проекта "Греческий мартиролог"

12.07.2006 12:30

О ходе реализации проекта "Греческий мартиролог"

В ходе работы 6-го всемирного съезда понтийского эллинизма в Афинах выполнена следующая работа.

1. Достигнута договоренность с Диной Саранди - ведущим переводчиком-синхронистом Греции о переводе "Греческой операции" на греческий язык. Срок - 1 год.

2. Обсудил с телеканалом "МЕГА" подготовку к поездке на Колыму.

3. Дал интервью в прямом эфире государственному радио ЕРТ (40 минут).

4. В газете Kathimerini опубликована полосная статья о проекте - на греческом и английском языках.

5. На круглом столе, посвященном проблемам греков СНГ, выступил А.Асланидис (зам. Атенса по Европе) и заявил: "Я беру на себя обязательства перевести эту книгу (речь идет о "Греческой операции") на ведущие европейские языки".

6. Состоялось несколько десятков встреч с родственниками репрессированных. Собранный материал будет использован для написания книги о депортации.

С уважением,
И. Джуха
www.dzhuha.narod.ru,
www.mak-mak.com
www.greek.ru (форум "Греческий мартиролог")
polina@vologda.ru

КОЛ-ВО ПОКАЗОВ: 2268

ИСТОЧНИК: http://www.greek.ru