Истоки фамилии Гюрджиев(Кюрджиев,Кюржев,Гурджев и т.д.)

Регистрация новых пользователей на форуме прекращена.

Для того, чтобы задать вопрос о Греции, пожалуйста, присоединяйтесь к нашему чату в Телеграм.



Страницы: 1
RSS
Истоки фамилии Гюрджиев(Кюрджиев,Кюржев,Гурджев и т.д.)
 
Ну очень хочется узнать откуда взялась фамилия и как же все таки правильно, а то ведь каждый стоит горой за свое написание !
 
Вообще-то "гюрджи" по-турецки означает грузин.
Есть известный актер Эвклидис Кюрдзидис. Может у него спросить...?
С эллинами по-убеждению. С варварами по-принуждению. (Аристотель к Александру)
 
 
"Гюрджи" по турецки означает грузин. Фамилии пишутся по разному. У моей бабушка Иоанниди Софии Трифоновны девичье фамилие было Кюрджиева.
 
Вообще то Кю(у)рджиев фамилия греческая.
Разве не так ли ?
 
pisat eto mojno familiu mojno po raznomu..one je turetskogo proishojdenia..
no nikto zdes ne vspomnil znamenitogo filosofa Kurjieva Georgia..(Georgiadis), kotorii jil v Armenii, Rossii, Frantsii i Usa..
 
ВСЕ ВЕРНО, ГЮРДЖИ - ГРУЗИН.
Я САМ КЮРДЖЕВ (ПРИ ТОМ ЧТО БРАТЬЯ МОЕГО ДЕДА РОДНЫЕ - КЮРДЖИЕВЫ, А ЕСТЬ ЕЩЕ И ГЮРДЖИЕВЫ).
В ЕССЕНТУКАХ ИХ НЕРЕАЛЬНОЕ КОЛИЧЕСТВО )))
А ЭВКЛИД ОН И САМ ИЗ ЕССЕНТУКОВ )))
 
 
Все врно. Лишь маленькие уточнения:

1. Слово “гюрджи” не турецкое а арабское. Оно используеться турками, но оно используеться, и персами и курдами, и т. д. Так что называть турецким не совсем верно…

2. Философ Гюрджиев – цалклинец (отец грек, мать армянка). :Radyga

3. Фамилия Гюрджиев может встречаться не только у греков, но и у армян (так же в форме Гюрджян – художник есть такой).
 
Цитата
DENZEL_026 пишет:
Ну очень хочется узнать откуда взялась фамилия и как же все таки правильно, а то ведь каждый стоит горой за свое написание !
Людей с фамилией Кюрджиевы много. Чтобы узнать истоки, надо знать из какого села конкретный человек с такими фамимлиями
 
Цитата
val написал:
pisat eto mojno familiu mojno po raznomu..one je turetskogo proishojdenia..
no nikto zdes ne vspomnil znamenitogo filosofa Kurjieva Georgia..(Georgiadis), kotorii jil v Armenii, Rossii, Frantsii i Usa..
Spasibo odnofamilec! Vi nazvali imia VELIKOGO filosofa 20 stoletia, Georgii, toy Ivan, Giurdzhiev, odin iz !4 uchtelei vsego chelavechestva, nariadu s imenami Prorokov, Velikogo Uchitelia Isuusa Xrista, Proroka Mahameda i dr. Ia gorzhus chto iavliaius potomkom i posledovatelem Velikogo Maga, Uchonnogo filosofa -Mistika, Kompozitora, Vracha, Xoreografa, Dramaturga, vladevshego bolee chem 50 tiu iazikami mira-vostoka ili zapada! ia gorzhus moei familiei! Blizhaishie Arxivnie dannie pokazali (s1840- po1910gg), chto nasha familia izmenialas s izmeneniem obstoiatelstv zhizhni eio nositelei: versia chto eta familia visokoorientirovannaia i titulovana bila esho pri dvore vizantiiskogo Imperatora Konstantina- Oruzhenosec, pervii teloxranitel, kniazheskim titulom bil KIURJI (Giurji), otniud eto ne tureckoe slovo, eto Protogrecheskoe na ionicheskom dialekte i oznachaet- Kniaz Oruzhenosec Imperatora! posle padenia Konstantinopolia nashi predki okazalis i v Pontose, i v Ellade, i v Gruzi i v Rossii, poetomu familia i nemnogo vidoizmeniala svoio nazvanie! turki nazivali Gurjoglu, Kurjoglu, v Gruzii u pervix bezhencev nasha familia pisalas na grecheskom iazike tak: 15 arx.knig- Θεδος, Εουταθου,Κηρζογλη,18 σεκτ.1873, ιλι Διμιτριοσ,Αnδρεα,Κιουρτζηοφ ιλι Θεοφιλακτος Κονσταντιν Γιορτζιοβ, Zatem pereshli na ruskoiazichnie pismena, starorusskii, novorusskii- prosto kashmar malogramotnosti sviashenikov i pisarei, nasha familia prinimala iskoverkannie formi! Moio mnenie: nam vsem neobxodimo imet nachalnuiu ,grecheskuiu transkripciu i pravilnoe pravopisanie nashei familii- Kiurjidis ili Giurjidis (Κιουρτζιδις, -δου, Γκιουρδτζιδις,-δου) ,po pusski (Кюрджидис, -ду, или Гюрджидис,-ду. Zhelaiu vsem edinokrobnim-rodicham,bratiam i siostram procvetania,nuzhdaiushimsia Gospodnei pomashi, stradaiushimsia uspokoenia-evlovia!
 
Цитата
2402 написал:
"Гюрджи" по турецки означает грузин. Фамилии пишутся по разному. У моей бабушка Иоанниди Софии Трифоновны девичье фамилие было Кюрджиева.
Privet Rodstvenik (rodstvennica), Mana Sofia -tak nazivali eio mi -rodstvenniki iz cela Keivan-Bulgason, tepereshnee Velispiri, tam uzhe net grekov! Tolko sviatie mogili... da cerkvi nashi... Babushka Sofia virastila prekrasnix Detei ,chiimi imenami mi gordimsia, diadia Perikl- uchonnii filosof, diplomat... ia k sozhaleniu ne zastal ego v zhivix kogda rabotal v Moskve nad dissertaciami, no teplo o vsei semie Ionidi beregu v svoiom serdce! Ia Kiurdzhiev i gorzhus , chto moim predkom bil Veliki filosof Georgii Ivanovich Giurdzhiev!
 
Цитата
Euphrates написал:
Все врно. Лишь маленькие уточнения:

1. Слово “гюрджи” не турецкое а арабское. Оно используеться турками, но оно используеться, и персами и курдами, и т. д. Так что называть турецким не совсем верно…

2. Философ Гюрджиев – цалклинец (отец грек, мать армянка).

3. Фамилия Гюрджиев может встречаться не только у греков, но и у армян (так же в форме Гюрджян – художник есть такой).
Filosof Giurdzhiev ne iz Calki! on rodilsia v Giumro, Armenia, no vskore ego semia pereselilas obratno v Kars!
Страницы: 1
Читают тему (гостей: 1)