Корфу, Sunshine Vacation Club, сентябрь 2008 г.

Администратор

Сообщений: 12695 Баллов: 7194 Регистрация: 09.10.2004

07.07.2010 15:03:55

Корфу, Sunshine Vacation Club, сентябрь 2008 г.

После посещения Родоса, Крита и Коса, Корфу оставался первым в списке больших островов, который нам обязательно хотелось посетить.

Ищете недвижимость в Греции?
Научитесь покупать дешево и безопасно законную недвижимость в Греции по ценам для греков!

bess

Гость

07.07.2010 15:03:55

Путеводитель, который вы рекомендуете, "Керкира - остров феакийцев", он что на русском языке??

или вы просто название перевели?)
собираюсь на Корфу, не знаю где найти хороший путеводитель, тут купить или лучше на месте.

	#

odessitka

Редактор

Сообщений: 8483 Баллов: 4577 Регистрация: 29.06.2008

i did it my way

07.07.2010 15:45:32

Цитата
bess пишет: "Керкира - остров феакийцев", он что на русском языке?

да, он существует и на русском языке.
Как и большинство книг-путеводителей.

Цитата
bess пишет: не знаю где найти хороший путеводитель, тут купить или лучше на месте

на месте, естественно. В руках подержите, почитаете и выберете из всего многообразия путеводителей

Стоят они от 5 до 10 евро.

it's my life and it's now or never

bess Гость	#4 08.07.2010 00:38:36 Спасибо огромное за информацию, я понятия не имела, что в Греции издают путеводители на русском языке ) значит там и купим. а автору отзыва отдельное спасибо

Roman o arhigos Администратор Сообщений: 12695 Баллов: 7194 Регистрация: 09.10.2004	#5 08.07.2010 11:17:40 bess, Ну не совсем на русском, но издают с картинками. Ищете недвижимость в Греции? Научитесь покупать дешево и безопасно законную недвижимость в Греции по ценам для греков!

odessitka

Редактор

Сообщений: 8483 Баллов: 4577 Регистрация: 29.06.2008

i did it my way

08.07.2010 17:01:11

Цитата
Roman o arhigos пишет: Ну не совсем на русском, но издают с картинками

почему так? я листала парочку, вроде ничего так были

не вызывали мгновенного отвращения

it's my life and it's now or never

	#

Roman o arhigos Администратор Сообщений: 12695 Баллов: 7194 Регистрация: 09.10.2004	#7 08.07.2010 17:04:24 odessitka, Сейчас стало намного лучше. Мгновенного не вызывает. Ищете недвижимость в Греции? Научитесь покупать дешево и безопасно законную недвижимость в Греции по ценам для греков!

odessitka

Редактор

Сообщений: 8483 Баллов: 4577 Регистрация: 29.06.2008

i did it my way

08.07.2010 17:07:33

Цитата
Roman o arhigos пишет: Сейчас стало намного лучше. Мгновенного не вызывает.

это, архиге, смотря с чем сравнивать

Если с разговорниками русско-греческими, то путеводители просто ИДЕАЛЬНЫ, восхитительны и достойны пулитцеровской премии

it's my life and it's now or never

bess

Гость

08.07.2010 22:02:12

Цитата
Roman o arhigos пишет: bess, Ну не совсем на русском, но издают с картинками.

не совсем это как?) т. е.корявый перевод?

Roman o arhigos Администратор Сообщений: 12695 Баллов: 7194 Регистрация: 09.10.2004	#10 08.07.2010 22:41:39 bess, Да. Ищете недвижимость в Греции? Научитесь покупать дешево и безопасно законную недвижимость в Греции по ценам для греков!