ЭЛЕНИ ВОИСКУ-МАРТАЛИ (1921)

ЭЛЕНИ ВОИСКУ-МАРТАЛИ (1921)


Известная греческая писательница Элени Воиску-Мартали родилась в 1921 году в Каире. Окончила там греческую гимназию и французский лицей, получив степень бакалавра философии. В течение 38 лет занималась педагогической деятельностью в основном как преподаватель английского и французского языков. Активное участие в общественно-политической жизни имело для нее не всегда приятные последствия как в Египте, так и в Греции, куда она переехала на постоянное жительство в 1961 году вместе с мужем поэтом Антонисом Марталисом (1911-1985).

Элени Воиску входит в Ассоциацию греческих литераторов – прогрессивную писательскую организацию, основателями которой были такие корифеи греческой литературы, как Никос Казандзакис, Ангелос Сикельянос, Костас Варналис, Димитрис Фотиадис, Костис Паламас. До установления в стране в 1967 году военно-фашистской диктатуры «черных полковников» Э. Воиску работала в основном в комитете массовых мероприятий Ассоциации, а после ее падения в 1974 году – в профсоюзном секторе.

В годы правления хунты «черных полковников» Э. Воиску была арестована, но в тюрьме пробыла недолго, поскольку ей не смогли предъявить обвинений в преступной деятельности в прошлом: она не участвовала ни в греческом движении Сопротивления в годы второй мировой войны, ни в гражданской войне 1946-1949гг. Подписания пресловутого «заявления о лояльности» от нее так и не добились, так что вплоть до падения хунты спокойной жизни ни у нее, ни у ее мужа не было.

Печататься Э. Воиску начала еще будучи гимназистской. С 1938 года вышли в свет семь сборников ее рассказов – книга «Девять историй» была отмечена государственной премией, - пять романов, три книги драматургических произведений, два сборника стихов (один на французском языке), а также объемистый труд о жизни и творчестве кипрского писателя Никоса Николаидиса. После кончины Антониса Марталиса Э. Воиску в память о нем издала «Книгу из книг» – антологию его поэтических произведений, в которую вошли также хронология жизни поэта и множество фотографий.

На русском языке был опубликован роман Э. Воиску «Кошмары и мечты» и три рассказа.

Элени Воиску продолжает активно участвовать в общественной жизни, публикует статьи и мемуарные материалы в периодической печати. О ее творчестве с большим уважением отзывались многие выдающиеся греческие писатели, в их числе Элли Алексиу, Яннис Скарибас, Димостенис Вутирас, Костас Варналис. Известный журналист и прозаик Никос Папапериклис назвал ее книги «гремучей смесью из взрывчатых истин, концентрированным гневом против несправедливости, сгустком смелой мудрости».


Назад в раздел