Народ, нашла замечательную программку для изучения слов иностранного языка. Learnwords называется. Вроде бы никто о ней ранее не писал, по крайней мере, в поиске она не нашлась. К сожалению, на сайте нет греческих словарей для этой программки, но можно создавать свои собственные словари. Причем, там есть своя греческая клавиатура. Можно включить режим "Листать слова" тогда через заданное количество времени будут появляться слова, а потом их перевод или в обратном порядке. Я на работе сижу и раз в 30 секунд на 2 поглядываю в маленькое окошко. Очень удобно, по типу карточек со словами. А можно включить программу в режим активного запоминания: там и возможность сопоставлять слово и перевод, а также дается слово и несколько вариантов перевода, или перевод и несколько вариантов слов, а также с помощью внутренней клавиатуры набрать перевод слова... Вот... хотела поделиться найденным. Единственное, придется покупать регистрацию... но это меньше 300 рублей в год... я очень рада!!!