Форумчане! Добрый день! знает кто правильный перевод на греческий-клюква(ягода)???
02.05.2024 20:56
29.04.2024 11:16
Регистрация новых пользователей на форуме прекращена.
Для того, чтобы задать вопрос о Греции, пожалуйста, присоединяйтесь к нашему чату в Телеграм.
21.07.2010 20:30:21
мне без тебя ни минуты
корявая фраза какая-то. албан писал |
|
|
|
21.07.2010 20:50:17
|
|||
|
|
|
|
|
|
22.07.2010 11:24:55
Спасибо
Όσο ζώ, μαθαίνω
|
|
|
|
22.07.2010 15:55:28
Как на греческом языке сказать медная джезва (турка, кофеварка)? Мне говорили, ноя забыла Брикас, брикис - как-то так. Подскажите, пожалуйста
|
|
|
|
22.07.2010 15:57:10
брики
|
|
|
|
22.07.2010 16:09:38
Спасибо огромное!
|
|
|
|
|
|
|
|
22.07.2010 18:21:52
Всем привет! Я здесь новичок, подскажите пожалуйста-правильный ли это перевод фразы:
Κρατήστε μου από την Αγία Αικατερίνη – храни меня святая Екатерина |
|
|
|
22.07.2010 21:04:09
нет,не правильный
|
|
|
|
22.07.2010 21:12:06
Во, блин! А как будет правильно "храни меня святая Екатерина" по-гречески? Пардон, если не вту тему лезу
|
|
|
|
23.07.2010 01:37:05
|
|||
|
|
23.07.2010 15:33:36
2 к рина
сохрани бог == θεός (να) φυλάξει как-то так... А вообще - поищите на там все литургии на греческом.
Όσο ζώ, μαθαίνω
|
|
|
|
25.07.2010 22:29:14
плиз, переведите мне с руской транскрипции на русский: Эуо бэн сауапо. а то мне написала одна русская девушка, а я перевода не знаю.
заранее спасибо |
|
|
|
25.07.2010 22:36:35
|
|||
|
|
|
|
|
|
27.07.2010 12:34:30
Подскажите, пожалуйста, как правильно переводится фраза "δεν εισαι τιποτα"?
|
|
|
|
27.07.2010 13:19:19
ты ничто |
|||
|
|
27.07.2010 22:43:57
Большое спасибо!!!! |
|||||
|
|
28.07.2010 22:07:13
kalispera sas!!! tyt moi grek pisal komentarii k fotke ya ne sovsem ponyala ne podskajete tochnii perevod!!!!
aplws...me exeis trelanei me thn omorfia sou!! |
|
|
|
28.07.2010 23:55:28
|
|||
|
|
29.07.2010 12:26:31
mm ewxaristw polu!!!!
|
|
|
|
|
|
|
|
29.07.2010 23:42:19
интересно, почему он tys пишет...
добрый день, прости меня, но, может, у тебя есть родственница Петра и Мирона, и ее маму зовут Афина. Потому что у меня есть родственница Караказиди, и я ее ищу. И еще раз извини. Исправьте меня, если что не так =)
Изменено: |
|
|
|
30.07.2010 00:19:53
Изменено: |
|||
|
|
30.07.2010 08:14:46
Изменено: |
|
|
|
30.07.2010 10:11:24
помогите пожайлуста расшифровать греческие учебные заведения
Τ.Ε.Ε Τ.Ε.Ι Α.Ε.Ι |
|
|
|
|
|
|
|
30.07.2010 10:32:08
пожалуйста, преведите: на растущей луне, на убывающей луне
|
|
|
|
30.07.2010 10:48:20
|
|||
|
|
30.07.2010 17:18:15
Angelika Chatzi,
спасибо |
|
|
|
01.08.2010 21:23:29
подскажите пожалйста как это правельнее перевести на русский!
stelnw polla xairetismata se olh thn parea mou sthn Ellada!!! se enan mhna erxomai!! |
|
|
|
|
||||
|
|
|||