|
Инвентаризационный
лист (Inventory List) · (пример)
|
| Anchor Windlass |
электромеханическая
якорная лебедка |
| Auto Pilot |
автопилот электромеханический |
| Bed Sheets |
постельное белье |
| Bilge Pump Handle |
ручка трюмной помпы |
| Binoculars |
приближало (бинокль) |
| Blankets |
одеяла |
| Boat Hook |
отпорный крюк |
| Bosun's Chair |
беседка |
| Bow Anchor with
rope & chain |
главный якорь
с цепью и жвакагалсом |
| Bucket |
ведро |
| Diesel Plastic
Can |
пластиковая канистра
с соляркой |
| Dingy |
лодка-резинка |
| Dingy Repair
Kit |
ремонтный набор
для лодки-резинки |
| Divider |
штурманская линейка |
| Echo Sounder |
эхолот |
| Emergency Lights |
аварийные огни (пара красных) |
| Emergency Tiller |
аварийный румпель |
| Fenders |
кранцы |
| Fire Extinguishers |
огнетушители |
| First Aid Kit |
медицинская аптечка |
| Flare Kit |
набор фальшфееров |
| Floating Light |
плавающий фонарь для спаскруга |
| Fog Horn |
туманный горн |
| Foot Pump for Dingy |
помпа для лодки-резинки |
| G P S |
он и в Африке
GPS |
| Gangway |
трап на берег (как правило,
- доска) |
| Gas Bottle |
газовый баллон |
| Generator* |
генератор на 220в* |
| Genoa Roller |
генуя (стаксель)
с закруткой |
| Waters Pilot |
лоция греческих вод |
| Hand Bearing
compass |
ручной пеленгатор |
| Horseshoe Buoy |
спасательная подкова (почти
круг) |
| Kitchen Equipment |
камбузные принадлежности |
| Life Jackets |
спасжилеты |
| Life Raft |
спасплот |
| Main Sail (Roller) |
грот (с закруткой в мачту) |
| Main sail Cover |
защитный чехол
на грот |
| Mooring Ropes |
швартовые концы |
| Oars for Dingy |
весла для лодки-резинки |
| Outboard |
подвесной мотор для лодки-резинки |
| Parallel Ruler |
параллельная
штурманская линейка |
| Pillow Cases |
наволочки на подушки |
| Pillows |
подушки |
| Radio Cassette or CD Player
with Speakers |
магнитола с динамиками |
| Sails Repair
Kit |
набор для ремонта
парусов |
| Sea Charts |
навигационные карты |
Spare Alternator
Belt
|
запасной ремень
генератора |
| Spare Anchor with chain |
запасной якорь с цепью и концом |
| Spare Bulbs |
запасные электролампы |
| Spare Fuel Filter |
запасной топливный фильтр |
| Spare Impeller |
запасная крыльчатка
водяной помпы |
| Spare Oil |
запас масла для долива в дизель |
| Spare Oil Filter |
запасной масляный
фильтр |
| Speedometer |
лаг |
| Spinnaker |
спинакер |
| Spinnaker Boom |
спинакер-гик |
| Sun Tent Awning |
защитный тент
от солнца |
| Tool Box with Tools |
ящик с инструментом |
| Towels |
полотенца для
лица |
| V H F |
УКВ приемо-передатчик |
| Winch Handles |
ручки лебедок
(клюки) |
| Wind Meter |
анемометр (виндометр) |
| Windlass Handle
for Manual |
ручка для якорной
лебедки |
| Optional |
Дополнительно |
| Wind Surf* |
виндсерф* |
| Bimini Top* |
складной тент над кокпитом* |
| Air Condition* |
кондиционер* |
| Plotter* |
плоттер погодный* |
| Radar* |
радар* |
| Navtex |
навигационная система оповещения*
|