http://www.greek.ru Новое в теме окончание греческой фамилии форума на сайте Греция от Greek.ru [www.greek.ru] ru http://backend.userland.com/rss2 Fri, 17 Apr 2026 11:55:45 +0300 окончание греческой фамилии окончание греческой фамилии в форуме Ищу истоки фамилии.
подскажите а фамилия Кирпикас имеет отношение к греческому происхождению ?
28.08.2016 02:53:33, Инферно.]]> http://www.greek.ru/forum/messages/forum54/topic7770/message640091/ http://www.greek.ru/forum/messages/forum54/topic7770/message640091/ Sun, 28 Aug 2016 02:53:33 +0300 Ищу истоки фамилии окончание греческой фамилии окончание греческой фамилии в форуме Ищу истоки фамилии.
Вардас
22.12.2015 00:32:36, Гость.]]> http://www.greek.ru/forum/messages/forum54/topic7770/message638704/ http://www.greek.ru/forum/messages/forum54/topic7770/message638704/ Tue, 22 Dec 2015 00:32:36 +0300 Ищу истоки фамилии окончание греческой фамилии окончание греческой фамилии в форуме Ищу истоки фамилии.
В Греции моя фамилия пишется Софианиду в тафтотите и на гречесском и на англисском.Я обьясняла в отделе по получении тафтотиты что фамилия на англисском не меняется,но меня так записали,а водиться с новой тафтотитой нет охоты.
22.12.2015 00:30:05, Нелли Софианиди..]]> http://www.greek.ru/forum/messages/forum54/topic7770/message638703/ http://www.greek.ru/forum/messages/forum54/topic7770/message638703/ Tue, 22 Dec 2015 00:30:05 +0300 Ищу истоки фамилии окончание греческой фамилии окончание греческой фамилии в форуме Ищу истоки фамилии.
Λαμβαδιτσ
22.12.2015 00:25:26, Гость.]]> http://www.greek.ru/forum/messages/forum54/topic7770/message638702/ http://www.greek.ru/forum/messages/forum54/topic7770/message638702/ Tue, 22 Dec 2015 00:25:26 +0300 Ищу истоки фамилии окончание греческой фамилии окончание греческой фамилии в форуме Ищу истоки фамилии.
Скажите пожалуйста значение и происхождение греческой фамилии Декондрэс. Это девичья фамилия бабушки она родом из Мелитополя.
08.10.2015 14:27:50, Гость.]]> http://www.greek.ru/forum/messages/forum54/topic7770/message638315/ http://www.greek.ru/forum/messages/forum54/topic7770/message638315/ Thu, 08 Oct 2015 14:27:50 +0300 Ищу истоки фамилии окончание греческой фамилии окончание греческой фамилии в форуме Ищу истоки фамилии.
А фамилия Курджос что значит ?) у парня такая )
04.09.2015 16:31:15, Елена.]]> http://www.greek.ru/forum/messages/forum54/topic7770/message638103/ http://www.greek.ru/forum/messages/forum54/topic7770/message638103/ Fri, 04 Sep 2015 16:31:15 +0300 Ищу истоки фамилии окончание греческой фамилии окончание греческой фамилии в форуме Ищу истоки фамилии.
Добрый день! кто нибудь ,объясните мне что значит фамилия Варда и какое окончание у мужчины будет
12.07.2015 15:55:11, Пандора.]]> http://www.greek.ru/forum/messages/forum54/topic7770/message637545/ http://www.greek.ru/forum/messages/forum54/topic7770/message637545/ Sun, 12 Jul 2015 15:55:11 +0300 Ищу истоки фамилии окончание греческой фамилии окончание греческой фамилии в форуме Ищу истоки фамилии.
Добрый день!
Фамилия Заротиади как ни будь переводится , или от куда корни
Помогите разобраться .
С уважением .
02.10.2014 11:45:55, Пан21.]]> http://www.greek.ru/forum/messages/forum54/topic7770/message634508/ http://www.greek.ru/forum/messages/forum54/topic7770/message634508/ Thu, 02 Oct 2014 11:45:55 +0400 Ищу истоки фамилии окончание греческой фамилии окончание греческой фамилии в форуме Ищу истоки фамилии.
Спасибо за ответ, попробую порыться в родословной..)
30.06.2014 10:18:15, heeds.]]> http://www.greek.ru/forum/messages/forum54/topic7770/message632014/ http://www.greek.ru/forum/messages/forum54/topic7770/message632014/ Mon, 30 Jun 2014 10:18:15 +0400 Ищу истоки фамилии окончание греческой фамилии окончание греческой фамилии в форуме Ищу истоки фамилии.
скорее всего напутали. Или очень сильно переделанная фамилия.
30.06.2014 00:51:53, Kika.]]> http://www.greek.ru/forum/messages/forum54/topic7770/message632010/ http://www.greek.ru/forum/messages/forum54/topic7770/message632010/ Mon, 30 Jun 2014 00:51:53 +0400 Ищу истоки фамилии окончание греческой фамилии окончание греческой фамилии в форуме Ищу истоки фамилии.
Доброго времени суток!

Недавно узнал что дедушка был чистокровный грек, и фамилия кажется была у него "Узбек", подскажите есть ли такая греческая фамилия, или я что-то напутал?
30.06.2014 00:44:36, heeds.]]> http://www.greek.ru/forum/messages/forum54/topic7770/message632009/ http://www.greek.ru/forum/messages/forum54/topic7770/message632009/ Mon, 30 Jun 2014 00:44:36 +0400 Ищу истоки фамилии окончание греческой фамилии окончание греческой фамилии в форуме Ищу истоки фамилии.
Добрый вечер!

Очень нужна помощь знающих людей! Моя фамилия Оглис. Причем по правилам русского языка она одинаково звучит и для мужчин, и для женщин у нас в семье. Я знаю только, что мой дед имел греческие корни... Помогите пожалуйста, очень хочется узнать происхождение фамилии, и существует ли такая фамилия сейчас в Греции?

Заранее благодарю за помощь!
02.12.2013 21:58:16, ElenaGen.]]> http://www.greek.ru/forum/messages/forum54/topic7770/message627299/ http://www.greek.ru/forum/messages/forum54/topic7770/message627299/ Mon, 02 Dec 2013 21:58:16 +0400 Ищу истоки фамилии окончание греческой фамилии окончание греческой фамилии в форуме Ищу истоки фамилии.
Спасибо за информацию, интересно.
17.10.2013 11:33:42, lipa.]]> http://www.greek.ru/forum/messages/forum54/topic7770/message626388/ http://www.greek.ru/forum/messages/forum54/topic7770/message626388/ Thu, 17 Oct 2013 11:33:42 +0400 Ищу истоки фамилии окончание греческой фамилии окончание греческой фамилии в форуме Ищу истоки фамилии.

====quote====
lipa пишет:
Во как! Интересно, с чем связан такой запрет. А дети - носят фамилию отца? Или по договоренности между родителями?

=============
Дети по умолчанию носят фамилию отца, либо при договорённости до брака возможна и фамилия матери и двойная. Для жены - либо оставлять свою, либо тоже брать двойную. Греция - не единственная страна с подобным законодательством
17.10.2013 00:51:49, odessitka.]]> http://www.greek.ru/forum/messages/forum54/topic7770/message626386/ http://www.greek.ru/forum/messages/forum54/topic7770/message626386/ Thu, 17 Oct 2013 00:51:49 +0400 Ищу истоки фамилии окончание греческой фамилии окончание греческой фамилии в форуме Ищу истоки фамилии.
конечно отцовскую
17.10.2013 00:44:41, Kika.]]> http://www.greek.ru/forum/messages/forum54/topic7770/message626385/ http://www.greek.ru/forum/messages/forum54/topic7770/message626385/ Thu, 17 Oct 2013 00:44:41 +0400 Ищу истоки фамилии окончание греческой фамилии окончание греческой фамилии в форуме Ищу истоки фамилии.
Во как! Интересно, с чем связан такой запрет. А дети - носят фамилию отца? Или по договоренности между родителями?
17.10.2013 00:29:58, lipa.]]> http://www.greek.ru/forum/messages/forum54/topic7770/message626383/ http://www.greek.ru/forum/messages/forum54/topic7770/message626383/ Thu, 17 Oct 2013 00:29:58 +0400 Ищу истоки фамилии окончание греческой фамилии окончание греческой фамилии в форуме Ищу истоки фамилии.
потому что по греческому законодательству жена не может брать фамилию мужа. Этого можно попытаться добиться через суд.
16.10.2013 21:52:22, Kika.]]> http://www.greek.ru/forum/messages/forum54/topic7770/message626382/ http://www.greek.ru/forum/messages/forum54/topic7770/message626382/ Wed, 16 Oct 2013 21:52:22 +0400 Ищу истоки фамилии окончание греческой фамилии окончание греческой фамилии в форуме Ищу истоки фамилии.

====quote====
Kika пишет:
А, если в Греции, то фамилия мужа вам ни в каком варианте не светит. Не предусмотрено это греческим законодательством.

=============
А просветите, пожалуйста, для общего развития - почему не светит? Обращала внимание, что в Греции девушки (и гречанки, и иностранки), вступая в брак (даже церковный), зачастую оставляют девичью фамилию. Но я думала - это у них сейчас мода такая - типа эмансипация)).
16.10.2013 21:46:49, lipa.]]> http://www.greek.ru/forum/messages/forum54/topic7770/message626381/ http://www.greek.ru/forum/messages/forum54/topic7770/message626381/ Wed, 16 Oct 2013 21:46:49 +0400 Ищу истоки фамилии окончание греческой фамилии окончание греческой фамилии в форуме Ищу истоки фамилии.
Kika,Valter-S Valter-S, спасибо большое за ответ! Видимо все так и было. Бабушка выходила замуж в Греции, поэтому у нее все правильно! а мама с папой регистрировали брак в России и допустили ошибку...
15.10.2013 23:35:41, GrinGrinGrin.]]> http://www.greek.ru/forum/messages/forum54/topic7770/message626322/ http://www.greek.ru/forum/messages/forum54/topic7770/message626322/ Tue, 15 Oct 2013 23:35:41 +0400 Ищу истоки фамилии окончание греческой фамилии окончание греческой фамилии в форуме Ищу истоки фамилии.

====quote====
GrinGrinGrin пишет:
Добрый день!!! Очень нужна помощь знатоков) Безумно влюблена в мужчину с фамилией Теохаридис. Сейчас мы планируем свадьбу и возникла проблема с фамилией (в женском варианте). Оказывается его бабушка носила фамилию Теохариду, а у мамы в паспорте - Теохариди. Что делать мне!? Меня пугает эта ситуация))))) я бы вообще оставила такую же как у мужа и не экспериментировала с окончаниями! Что думаете???? Заранее большое спасибо за помощь!!!!

=============
У Вашего будущего мужа мужской вариант понтийской греческой фамилии. Поэтому фамилия оканчивается на "-с". Женский вариант той же фамилии должен оканчиваться на "-у". Это правила греческого языка. В России чаще всего встречается нейтральный вариант греческих фамилий, то есть, в конкретном случае, - Теохариди.
Если будете регистрировать брак в России, то станете по мужу - Теохаридис, если в Греции - рекомендую уточнить у местных юристов. Вероятно, при применении греческого законодательства, станете Теохариду. Впрочем, здесь могут быть нюансы, особенно если у Вас только российское гражданство.
15.10.2013 23:18:14, Valter-S Valter-S.]]> http://www.greek.ru/forum/messages/forum54/topic7770/message626320/ http://www.greek.ru/forum/messages/forum54/topic7770/message626320/ Tue, 15 Oct 2013 23:18:14 +0400 Ищу истоки фамилии окончание греческой фамилии окончание греческой фамилии в форуме Ищу истоки фамилии.
Это смотря где вы регистрироваться будете. Если в России, то фамилия будет в точности, как у мужа. А не как было у бабушки или мамы. А, если в Греции, то фамилия мужа вам ни в каком варианте не светит. Не предусмотрено это греческим законодательством.
А вообще, по правилам греческого языка, женский вариант этой фамилии будет с окончанием -у, т.е. Теохариду.
15.10.2013 23:10:24, Kika.]]> http://www.greek.ru/forum/messages/forum54/topic7770/message626319/ http://www.greek.ru/forum/messages/forum54/topic7770/message626319/ Tue, 15 Oct 2013 23:10:24 +0400 Ищу истоки фамилии окончание греческой фамилии окончание греческой фамилии в форуме Ищу истоки фамилии.
Добрый день!!! Очень нужна помощь знатоков) Безумно влюблена в мужчину с фамилией Теохаридис. Сейчас мы планируем свадьбу и возникла проблема с фамилией (в женском варианте). Оказывается его бабушка носила фамилию Теохариду, а у мамы в паспорте - Теохариди. Что делать мне!? Меня пугает эта ситуация))))) я бы вообще оставила такую же как у мужа и не экспериментировала с окончаниями! Что думаете???? Заранее большое спасибо за помощь!!!!
15.10.2013 22:13:36, GrinGrinGrin.]]> http://www.greek.ru/forum/messages/forum54/topic7770/message626317/ http://www.greek.ru/forum/messages/forum54/topic7770/message626317/ Tue, 15 Oct 2013 22:13:36 +0400 Ищу истоки фамилии окончание греческой фамилии окончание греческой фамилии в форуме Ищу истоки фамилии.
Niki, Если Вы гражданка России или Украины, то по существующему в этих странах законодательству у Вас и Ваших мужчин вообще разные фамилии. Нужно, чтобы у всех было или Александриди, или Александридис.
02.06.2013 09:44:50, Юрий Алмазов.]]> http://www.greek.ru/forum/messages/forum54/topic7770/message621546/ http://www.greek.ru/forum/messages/forum54/topic7770/message621546/ Sun, 02 Jun 2013 09:44:50 +0400 Ищу истоки фамилии окончание греческой фамилии окончание греческой фамилии в форуме Ищу истоки фамилии.
оба правильные, первый вариант-женский, второй-мужской
01.06.2013 22:17:17, Kika.]]> http://www.greek.ru/forum/messages/forum54/topic7770/message621538/ http://www.greek.ru/forum/messages/forum54/topic7770/message621538/ Sat, 01 Jun 2013 22:17:17 +0400 Ищу истоки фамилии окончание греческой фамилии окончание греческой фамилии в форуме Ищу истоки фамилии.
Добрый вечер)) У меня в паспорте написано Александриди, а в документах мужчин моей семьи написано Александридис! Как правильно?
01.06.2013 22:00:04, Niki.]]> http://www.greek.ru/forum/messages/forum54/topic7770/message621535/ http://www.greek.ru/forum/messages/forum54/topic7770/message621535/ Sat, 01 Jun 2013 22:00:04 +0400 Ищу истоки фамилии окончание греческой фамилии окончание греческой фамилии в форуме Ищу истоки фамилии.

====quote====
Angelika Chatzi пишет:
Фамилия Павлиани - НЕ греческая.
=============
все я етава хател знан, спасиба .
06.02.2011 22:54:31, levanii@.]]> http://www.greek.ru/forum/messages/forum54/topic7770/message571371/ http://www.greek.ru/forum/messages/forum54/topic7770/message571371/ Sun, 06 Feb 2011 22:54:31 +0300 Ищу истоки фамилии окончание греческой фамилии окончание греческой фамилии в форуме Ищу истоки фамилии.

====quote====
levanii@ пишет:
если ты один месец научило мои родная язик испански, я уверен что ты когда напишеш чтонибут, утыбо были очен многы ошыбки .
=============
Тема называется "Окончание греческой фамилии". Возможные варианты греческих фамилий с корнем Павл- я Вам уже написала. Фамилия Павлиани - НЕ греческая. Единственное,что связывает её с Грецией - это одноимённая деревушка.
06.02.2011 22:41:53, Angelika Chatzi.]]> http://www.greek.ru/forum/messages/forum54/topic7770/message571368/ http://www.greek.ru/forum/messages/forum54/topic7770/message571368/ Sun, 06 Feb 2011 22:41:53 +0300 Ищу истоки фамилии окончание греческой фамилии окончание греческой фамилии в форуме Ищу истоки фамилии.
Ну значит так. Ваши вопросы с окончанием фамилий разобрали, вам ответили.
Вопрос с грузией закрыт.
При желании обсудить еще что-то - можете задавать вопрос на английском языке
06.02.2011 22:37:03, odessitka.]]> http://www.greek.ru/forum/messages/forum54/topic7770/message571366/ http://www.greek.ru/forum/messages/forum54/topic7770/message571366/ Sun, 06 Feb 2011 22:37:03 +0300 Ищу истоки фамилии окончание греческой фамилии окончание греческой фамилии в форуме Ищу истоки фамилии.

====quote====
odessitka пишет:
выйдите из дома и оглядитесь. Заодно и нам расскажете, есть еще такая страна или нет.
=============
грузиа такова страна нет, сдес ест georgia и ни грузиа, мне так сказали когда я огладило .

====quote====
odessitka пишет:
видимо никто другой не смог прочитать послание.
=============
если ты один месец научило мои родная язик испански, я уверен что ты когда напишеш чтонибут, утыбо были очен многы ошыбки .
06.02.2011 22:32:00, levanii@.]]> http://www.greek.ru/forum/messages/forum54/topic7770/message571364/ http://www.greek.ru/forum/messages/forum54/topic7770/message571364/ Sun, 06 Feb 2011 22:32:00 +0300 Ищу истоки фамилии окончание греческой фамилии окончание греческой фамилии в форуме Ищу истоки фамилии.

====quote====
levanii@ пишет:
а где ето грузиа?
=============
выйдите из дома и оглядитесь. Заодно и нам расскажете, есть еще такая страна или нет.

====quote====
levanii@ пишет:
мне проста хачу знат об етам и если ты ни знаеш етава прапусти и кто знат тот он напишот
=============
видимо никто другой не смог прочитать послание.
Анжелика вам ответила более, чем обширно. Предлагаю ее поблагодарить
06.02.2011 22:00:11, odessitka.]]> http://www.greek.ru/forum/messages/forum54/topic7770/message571360/ http://www.greek.ru/forum/messages/forum54/topic7770/message571360/ Sun, 06 Feb 2011 22:00:11 +0300 Ищу истоки фамилии