http://www.greek.ru Новое в теме Прошу помочь в переводе с древнегреческого форума на сайте Греция от Greek.ru [www.greek.ru] ru http://backend.userland.com/rss2 Sat, 18 Apr 2026 16:41:48 +0300 Прошу помочь в переводе с древнегреческого Перевод слова на донышке древнегреческого сосуда. в форуме История. Мифология. Философия. Филология. Литература.
Спасибо за ответ , но там не омега , а омикрон.
06.04.2018 19:33:32, severinus.]]> http://www.greek.ru/forum/messages/forum5/topic24810/message641958/ http://www.greek.ru/forum/messages/forum5/topic24810/message641958/ Fri, 06 Apr 2018 19:33:32 +0300 История. Мифология. Философия. Филология. Литература Прошу помочь в переводе с древнегреческого Перевод слова на донышке древнегреческого сосуда. в форуме История. Мифология. Философия. Филология. Литература.
severinus, это скорее всего ΦΙΛΩ, с "омега" на конце, глагол. Переводится "целУю", или "целовать", т.к. в греческом форма 1 лица единственного числа и инфинитива совпадают.
05.04.2018 22:08:20, Natoula.]]> http://www.greek.ru/forum/messages/forum5/topic24810/message641954/ http://www.greek.ru/forum/messages/forum5/topic24810/message641954/ Thu, 05 Apr 2018 22:08:20 +0300 История. Мифология. Философия. Филология. Литература Прошу помочь в переводе с древнегреческого Перевод слова на донышке древнегреческого сосуда. в форуме История. Мифология. Философия. Филология. Литература.
Добрый день .
Прошу подсказать как правильно можно перевести слово ΦΙΛΟ на донышке древнегреческого сосуда . Других слов там нет ,только одно.
04.04.2018 13:42:19, severinus.]]> http://www.greek.ru/forum/messages/forum5/topic24810/message641950/ http://www.greek.ru/forum/messages/forum5/topic24810/message641950/ Wed, 04 Apr 2018 13:42:19 +0300 История. Мифология. Философия. Филология. Литература