Здравствуйте. Вопрос про числительные. На латыни встречалось словообразование типа duodēvīgintī (18) < duo ("два") + dē ("из") vīgintī ("двадцать"). Встречались записи IIIXX (17) и IIIC (97).
Данное словообразование родом из этрусского. В этрусском было

ciem zaθrum (17) < ci (3) + -em (суффикс вычитания) zaθrum (20)

eslem zaθrum (18) < р.п. zal (2) + -em (суффикс вычитания) zaθrum (20)

θunem zaθrum (19) < θu(n) (1) + -em (суффикс вычитания) zaθrum (20)

Суффикс вычитания -em переводят как "без" или "минус". Так как этрусский включают в тирренскую семью, куда гипотетически входят и пеласги (догреческий субстрат), то встречается ли подобное словообразование в греческом? Или, как вариант, имели ли хождение такие формы числительных (через вычитание 1, 2, 3 из 10, 20...100) в византийское время, если они были заимствованы с латыни?