http://www.greek.ru Новое в теме На какой паспорт оформлять авиа билет форума на сайте Греция от Greek.ru [www.greek.ru] ru http://backend.userland.com/rss2 Thu, 04 Jun 2026 00:09:38 +0300 На какой паспорт оформлять авиа билет в форуме Юридические вопросы по Греции.
Вопрос оформления билета снят. Тему закрываю.
13.03.2012 21:21:53, Angelika Chatzi.]]> http://www.greek.ru/forum/messages/forum55/topic22143/message602547/ http://www.greek.ru/forum/messages/forum55/topic22143/message602547/ Tue, 13 Mar 2012 21:21:53 +0400 Юридические вопросы по Греции На какой паспорт оформлять авиа билет в форуме Юридические вопросы по Греции.
Ну это кому как удобней. Я просто рассказала, что существует и такой вариант выхода из ситуации.
13.03.2012 21:05:32, Fox19.]]> http://www.greek.ru/forum/messages/forum55/topic22143/message602543/ http://www.greek.ru/forum/messages/forum55/topic22143/message602543/ Tue, 13 Mar 2012 21:05:32 +0400 Юридические вопросы по Греции На какой паспорт оформлять авиа билет в форуме Юридические вопросы по Греции.

====quote====
Fox19 пишет:
То есть на англ будет 2 варианта фамилии.
=============
В российском загране французская интерпретация. Поэтому и несовпадение. Мне например, пришлось менять не 1 букву, а несколько, если бы воспользовалась Вашим советом.
13.03.2012 18:53:44, Angelika Chatzi.]]> http://www.greek.ru/forum/messages/forum55/topic22143/message602539/ http://www.greek.ru/forum/messages/forum55/topic22143/message602539/ Tue, 13 Mar 2012 18:53:44 +0400 Юридические вопросы по Греции На какой паспорт оформлять авиа билет в форуме Юридические вопросы по Греции.
Может кому- то понадобится данная информация.при оформлении европаспорта, мы попросили в полиции написать фамилию ребенка на англ так же ,как она написана в паспорте рф. Нам пошли на встречу, хоть я честно говоря и не надеялась. В итоге в европаспорте будет фамилия: baltidou or baltidu. То есть на англ будет 2 варианта фамилии.
13.03.2012 18:46:50, Fox19.]]> http://www.greek.ru/forum/messages/forum55/topic22143/message602538/ http://www.greek.ru/forum/messages/forum55/topic22143/message602538/ Tue, 13 Mar 2012 18:46:50 +0400 Юридические вопросы по Греции На какой паспорт оформлять авиа билет в форуме Юридические вопросы по Греции.

====quote====
Fox19 пишет:
Но я всеравно не понимаю если ребенок при вылете из греции показывает греч паспорт, получается она гражданка греции и ей в россию нужна виза, а ее нет
=============
Не нужна виза если вы являетесь гражданином страны.......что туда, что оттуда.Вам просто ставят отметку о

пересечении границы.То есть из России вы вызжаете без визы с Российским загранпаспортом, просят показывать
основание для безвизового вьезда в Грецию, показываете европаспорт и наоборот.
10.03.2012 12:51:40, Almak888.]]> http://www.greek.ru/forum/messages/forum55/topic22143/message602355/ http://www.greek.ru/forum/messages/forum55/topic22143/message602355/ Sat, 10 Mar 2012 12:51:40 +0400 Юридические вопросы по Греции На какой паспорт оформлять авиа билет в форуме Юридические вопросы по Греции.

====quote====
Almak888 пишет:

====quote====
Fox19 пишет:
У ребенка 2 паспорта. Рф и греческий. При полете в россию и обратно на какой паспорт надо оформлять билет.

=============
Я беру ребенку на Российский загранпаспорт не важно где покупаю билет.... , но у вас еше должен быть европаспорт...
=============

И из греции у вас ребенок летит по рф паспорту? Но я всеравно не понимаю если ребенок при вылете из греции показывает греч паспорт, получается она гражданка греции и ей в россию нужна виза, а ее нет. Следовательно ее не выпустят без визы? То же самое если она вылетает по рф паспорту. Они спросят а как она попала в грецию если визы нет? Или я что -то не так понимаю.
09.03.2012 23:47:04, Fox19.]]> http://www.greek.ru/forum/messages/forum55/topic22143/message602337/ http://www.greek.ru/forum/messages/forum55/topic22143/message602337/ Fri, 09 Mar 2012 23:47:04 +0400 Юридические вопросы по Греции На какой паспорт оформлять авиа билет в форуме Юридические вопросы по Греции.

====quote====
Fox19 пишет:
У ребенка 2 паспорта. Рф и греческий. При полете в россию и обратно на какой паспорт надо оформлять билет.

=============
Я беру ребенку на Российский загранпаспорт не важно где покупаю билет.... , но у вас еше должен быть европаспорт...
09.03.2012 22:47:05, Almak888.]]> http://www.greek.ru/forum/messages/forum55/topic22143/message602329/ http://www.greek.ru/forum/messages/forum55/topic22143/message602329/ Fri, 09 Mar 2012 22:47:05 +0400 Юридические вопросы по Греции На какой паспорт оформлять авиа билет в форуме Юридические вопросы по Греции.
Справка на русском. Покажете оба паспорта, чтобы с них фамилии списать.
09.03.2012 22:14:50, Angelika Chatzi.]]> http://www.greek.ru/forum/messages/forum55/topic22143/message602322/ http://www.greek.ru/forum/messages/forum55/topic22143/message602322/ Fri, 09 Mar 2012 22:14:50 +0400 Юридические вопросы по Греции На какой паспорт оформлять авиа билет в форуме Юридические вопросы по Греции.
Чтоб справку взять надо предаставить ребенкины паспорта и свид-во о рождении? Справка на русском будет?
09.03.2012 18:51:55, Fox19.]]> http://www.greek.ru/forum/messages/forum55/topic22143/message602311/ http://www.greek.ru/forum/messages/forum55/topic22143/message602311/ Fri, 09 Mar 2012 18:51:55 +0400 Юридические вопросы по Греции На какой паспорт оформлять авиа билет в форуме Юридические вопросы по Греции.

====quote====
Fox19 пишет:
А можно в полиции попросить при выдаче греч паспорта, чтобы фамилию написали на англ, также как и в паспорте рф?
=============
Это тоже самое, как попросить в Консульстве чтобы написали как вам хочется. Там переводчик автоматически переводит.




====quote====
Fox19 пишет:
Чем вообще черевато может быть , что фамилии на англ разные. ( разница в написании буквы "у" в греч и рф паспортах)
=============
Берите в Консульстве справку о том, что такой-то и такой-то это одно и тоже лицо. Я так делала, нигде не понадобилась.
09.03.2012 10:06:07, Angelika Chatzi.]]> http://www.greek.ru/forum/messages/forum55/topic22143/message602286/ http://www.greek.ru/forum/messages/forum55/topic22143/message602286/ Fri, 09 Mar 2012 10:06:07 +0400 Юридические вопросы по Греции На какой паспорт оформлять авиа билет в форуме Юридические вопросы по Греции.
А можно в полиции попросить при выдаче греч паспорта, чтобы фамилию написали на англ, также как и в паспорте рф? Или в принципе эти 2 паспорта вместе не фигурируют?Я всегда показываю какой- то один. Чем вообще черевато может быть , что фамилии на англ разные. ( разница в написании буквы "у" в греч и рф паспортах)
09.03.2012 04:15:19, Fox19.]]> http://www.greek.ru/forum/messages/forum55/topic22143/message602285/ http://www.greek.ru/forum/messages/forum55/topic22143/message602285/ Fri, 09 Mar 2012 04:15:19 +0400 Юридические вопросы по Греции На какой паспорт оформлять авиа билет в форуме Юридические вопросы по Греции.

====quote====
Fox19 пишет:
А я не могу понять , если из греции ребенок летит по греч паспорту, как я докажу что в россию ей не нужна виза?
=============
Не надо ничего доказывать, выезжая из страны вы показываете европаспорт. А въезжая - российский загран, на основании которого вам не нужна виза.



====quote====
Fox19 пишет:
как я докажу что мы летим в грецию домой?
=============
Не волнуйтесь, погранцы зададут несколько вопросов ребёнку и он всё расскажет, куда и к кому вы едете


Fox19,
Не вы первые, не вы последние, кто летает с 2-мя паспортами. На таможне знают, кто с какими документами проезжает.
08.03.2012 21:13:29, Angelika Chatzi.]]> http://www.greek.ru/forum/messages/forum55/topic22143/message602263/ http://www.greek.ru/forum/messages/forum55/topic22143/message602263/ Thu, 08 Mar 2012 21:13:29 +0400 Юридические вопросы по Греции На какой паспорт оформлять авиа билет в форуме Юридические вопросы по Греции.
Паспорт получим в среду и думаю что на англ переведут иначе фамилию чем в российском паспорте. Тогда буду писать разные фамилии при оформл билета. А я не могу понять , если из греции ребенок летит по греч паспорту, как я докажу что в россию ей не нужна виза? И обратно из россии в грецию могут попросить разрешение на вывоз ребенка от отца ( муж с нами не летит)? Я же покажу российский паспорт, как я докажу что мы летим в грецию домой?
08.03.2012 18:47:57, Fox19.]]> http://www.greek.ru/forum/messages/forum55/topic22143/message602258/ http://www.greek.ru/forum/messages/forum55/topic22143/message602258/ Thu, 08 Mar 2012 18:47:57 +0400 Юридические вопросы по Греции На какой паспорт оформлять авиа билет в форуме Юридические вопросы по Греции.

====quote====
Fox19 пишет:
на какой паспорт надо оформлять билет.
=============
Билет оформляется на фамилию, она у вас одинаковая в паспортах? Номера, серии разные, вот так и оформляйте:отсюда на греческий, оттуда на российский.
08.03.2012 13:55:31, Angelika Chatzi.]]> http://www.greek.ru/forum/messages/forum55/topic22143/message602251/ http://www.greek.ru/forum/messages/forum55/topic22143/message602251/ Thu, 08 Mar 2012 13:55:31 +0400 Юридические вопросы по Греции На какой паспорт оформлять авиа билет в форуме Юридические вопросы по Греции.
У ребенка 2 паспорта. Рф и греческий. При полете в россию и обратно на какой паспорт надо оформлять билет.
08.03.2012 02:09:52, Fox19.]]> http://www.greek.ru/forum/messages/forum55/topic22143/message602247/ http://www.greek.ru/forum/messages/forum55/topic22143/message602247/ Thu, 08 Mar 2012 02:09:52 +0400 Юридические вопросы по Греции