<?xml version="1.0" encoding="windows-1251"?>
<rss version="2.0">
	<channel>
		<title>Греция от Greek.ru [тема: Признание среднего образования]</title>
		<link>http://www.greek.ru</link>
		<description>Новое в теме Признание среднего образования форума  на сайте Греция от Greek.ru [www.greek.ru]</description>
		<language>ru</language>
		<docs>http://backend.userland.com/rss2</docs>
		<pubDate>Fri, 17 Apr 2026 15:12:05 +0300</pubDate>
		<item>
			<title>Признание среднего образования</title>
			<description><![CDATA[<b><a href="http://www.greek.ru/forum/messages/forum101/topic14267/message639049/">Признание среднего образования</a></b> в форуме <a href="http://www.greek.ru/forum/forum101/">Обучение в Греции</a>. <br />
			Добрый день. кто нибудь подтверждал диплом о среднеспециальном образовании? какая там процедура и сроки? <br />
			<i>02.04.2016 13:13:27, divinainga.</i>]]></description>
			<link>http://www.greek.ru/forum/messages/forum101/topic14267/message639049/</link>
			<guid>http://www.greek.ru/forum/messages/forum101/topic14267/message639049/</guid>
			<pubDate>Sat, 02 Apr 2016 13:13:27 +0300</pubDate>
			<category>Обучение в Греции</category>
		</item>
		<item>
			<title>Признание среднего образования</title>
			<description><![CDATA[<b><a href="http://www.greek.ru/forum/messages/forum101/topic14267/message636696/">Признание среднего образования</a></b> в форуме <a href="http://www.greek.ru/forum/forum101/">Обучение в Греции</a>. <br />
			<br />====quote====<br /><a class="blog-p-user-name" id="bp_mV97ht5r" href="/forum/user/24750/"><script type="text/javascript">BX.tooltip('24750', "bp_mV97ht5r", "/forum/rss/rss2/topic/14267/index.php");</script>Angelika Chatzi</a> написал:<br /><br /><br />====quote====<br /> koshhhhhhhka   написал:<br />а вы не могли бы пояснить мне что это за организация и как туда обратиться? ПОЖАЛУЙСТА!!  я живу не в греции и языком не владею<br />=============<br />Это организация &quot; среднего образования&quot;. В каждом городе есть своя. Подаёте туда документы с апостилями. <br />Какие документы, что, когда - это Вы сами разберитесь. Или найдите кого то кто это за Вас сделает.<br />=============<br />спасибо вам большое!!!! будем разбираться что да как!!!!<img src="http://www.greek.ru/bitrix/images/main/smiles/5/icon_smile.gif" border="0" data-code=":)" data-definition="SD" alt=":)" width="16" height="16" title="С улыбкой" class="bx-smile" /> <br />
			<i>30.04.2015 21:32:09, koshhhhhhhka.</i>]]></description>
			<link>http://www.greek.ru/forum/messages/forum101/topic14267/message636696/</link>
			<guid>http://www.greek.ru/forum/messages/forum101/topic14267/message636696/</guid>
			<pubDate>Thu, 30 Apr 2015 21:32:09 +0300</pubDate>
			<category>Обучение в Греции</category>
		</item>
		<item>
			<title>Признание среднего образования</title>
			<description><![CDATA[<b><a href="http://www.greek.ru/forum/messages/forum101/topic14267/message636695/">Признание среднего образования</a></b> в форуме <a href="http://www.greek.ru/forum/forum101/">Обучение в Греции</a>. <br />
			<br />====quote====<br /><a class="blog-p-user-name" id="bp_Dld4JUZ2" href="/forum/user/43399/"><script type="text/javascript">BX.tooltip('43399', "bp_Dld4JUZ2", "/forum/rss/rss2/topic/14267/index.php");</script>koshhhhhhhka</a> написал:<br />а вы не могли бы пояснить мне что это за организация и как туда обратиться? ПОЖАЛУЙСТА!!  я живу не в греции и языком не владею<br />=============<br /><br />Это организация &quot; среднего образования&quot;. В каждом городе есть своя. Подаёте туда документы с апостилями. <br />Какие документы, что, когда - это Вы сами разберитесь. Или найдите кого то кто это за Вас сделает. <br />
			<i>30.04.2015 20:26:38, Angelika Chatzi.</i>]]></description>
			<link>http://www.greek.ru/forum/messages/forum101/topic14267/message636695/</link>
			<guid>http://www.greek.ru/forum/messages/forum101/topic14267/message636695/</guid>
			<pubDate>Thu, 30 Apr 2015 20:26:38 +0300</pubDate>
			<category>Обучение в Греции</category>
		</item>
		<item>
			<title>Признание среднего образования</title>
			<description><![CDATA[<b><a href="http://www.greek.ru/forum/messages/forum101/topic14267/message636679/">Признание среднего образования</a></b> в форуме <a href="http://www.greek.ru/forum/forum101/">Обучение в Греции</a>. <br />
			<br />====quote====<br /><a class="blog-p-user-name" id="bp_3wfInLec" href="/forum/user/24750/"><script type="text/javascript">BX.tooltip('24750', "bp_3wfInLec", "/forum/rss/rss2/topic/14267/index.php");</script>Angelika Chatzi</a> написал:<br /><br /><br />====quote====<br /> koshhhhhhhka   написал:<br />признать диплом из колледжа о том что у меня есть среднее образование<br />=============<br />Нужно обратиться в организацию, о которой я пишу выше (пост #7)<br />=============<br />а вы не могли бы пояснить мне что это за организация и как туда обратиться? ПОЖАЛУЙСТА!!  я живу не в греции и языком не владею <br />
			<i>29.04.2015 22:00:38, koshhhhhhhka.</i>]]></description>
			<link>http://www.greek.ru/forum/messages/forum101/topic14267/message636679/</link>
			<guid>http://www.greek.ru/forum/messages/forum101/topic14267/message636679/</guid>
			<pubDate>Wed, 29 Apr 2015 22:00:38 +0300</pubDate>
			<category>Обучение в Греции</category>
		</item>
		<item>
			<title>Признание среднего образования</title>
			<description><![CDATA[<b><a href="http://www.greek.ru/forum/messages/forum101/topic14267/message636677/">Признание среднего образования</a></b> в форуме <a href="http://www.greek.ru/forum/forum101/">Обучение в Греции</a>. <br />
			<br />====quote====<br /><a class="blog-p-user-name" id="bp_nlUXG5Hi" href="/forum/user/43399/"><script type="text/javascript">BX.tooltip('43399', "bp_nlUXG5Hi", "/forum/rss/rss2/topic/14267/index.php");</script>koshhhhhhhka</a> написал:<br />признать диплом из колледжа о том что у меня есть среднее образование<br />=============<br /><br />Нужно обратиться в организацию, о которой я пишу выше (пост #7) <br />
			<i>29.04.2015 21:48:10, Angelika Chatzi.</i>]]></description>
			<link>http://www.greek.ru/forum/messages/forum101/topic14267/message636677/</link>
			<guid>http://www.greek.ru/forum/messages/forum101/topic14267/message636677/</guid>
			<pubDate>Wed, 29 Apr 2015 21:48:10 +0300</pubDate>
			<category>Обучение в Греции</category>
		</item>
		<item>
			<title>Признание среднего образования</title>
			<description><![CDATA[<b><a href="http://www.greek.ru/forum/messages/forum101/topic14267/message636668/">Признание среднего образования</a></b> в форуме <a href="http://www.greek.ru/forum/forum101/">Обучение в Греции</a>. <br />
			<br />====quote====<br /><a class="blog-p-user-name" id="bp_UkQLldij" href="/forum/user/24750/"><script type="text/javascript">BX.tooltip('24750', "bp_UkQLldij", "/forum/rss/rss2/topic/14267/index.php");</script>Angelika Chatzi</a> написал:<br /><br /><br />====quote====<br /> koshhhhhhhka   написал:<br />извините, я просто по гречески не понимаю.....<br />=============<br />И я не понимаю что Вы хотите)) Вам диплом признать или перевод с греческого на русский?<br />=============<br />признать диплом из колледжа о том что у меня есть среднее образование <br />
			<i>28.04.2015 22:36:55, koshhhhhhhka.</i>]]></description>
			<link>http://www.greek.ru/forum/messages/forum101/topic14267/message636668/</link>
			<guid>http://www.greek.ru/forum/messages/forum101/topic14267/message636668/</guid>
			<pubDate>Tue, 28 Apr 2015 22:36:55 +0300</pubDate>
			<category>Обучение в Греции</category>
		</item>
		<item>
			<title>Признание среднего образования</title>
			<description><![CDATA[<b><a href="http://www.greek.ru/forum/messages/forum101/topic14267/message636667/">Признание среднего образования</a></b> в форуме <a href="http://www.greek.ru/forum/forum101/">Обучение в Греции</a>. <br />
			<br />====quote====<br /><a class="blog-p-user-name" id="bp_e1CiK8Ky" href="/forum/user/43399/"><script type="text/javascript">BX.tooltip('43399', "bp_e1CiK8Ky", "/forum/rss/rss2/topic/14267/index.php");</script>koshhhhhhhka</a> написал:<br />извините, я просто по гречески не понимаю.....<br />=============<br /><br />И я не понимаю что Вы хотите)) Вам диплом признать или перевод с греческого на русский? <br />
			<i>28.04.2015 22:33:02, Angelika Chatzi.</i>]]></description>
			<link>http://www.greek.ru/forum/messages/forum101/topic14267/message636667/</link>
			<guid>http://www.greek.ru/forum/messages/forum101/topic14267/message636667/</guid>
			<pubDate>Tue, 28 Apr 2015 22:33:02 +0300</pubDate>
			<category>Обучение в Греции</category>
		</item>
		<item>
			<title>Признание среднего образования</title>
			<description><![CDATA[<b><a href="http://www.greek.ru/forum/messages/forum101/topic14267/message636666/">Признание среднего образования</a></b> в форуме <a href="http://www.greek.ru/forum/forum101/">Обучение в Греции</a>. <br />
			<br />====quote====<br /><a class="blog-p-user-name" id="bp_8alLLQEM" href="/forum/user/24750/"><script type="text/javascript">BX.tooltip('24750', "bp_8alLLQEM", "/forum/rss/rss2/topic/14267/index.php");</script>Angelika Chatzi</a> написал:<br /><br /><br />====quote====<br /> koshhhhhhhka   написал:<br />а разве не нужно подтверждать диплом из колледжа в министерстве образования Греции?<br />=============<br />Этим занимается &#916;&#949;&#965;&#964;&#949;&#961;&#959;&#946;&#940;&#952;&#956;&#953;&#945; &#917;&#954;&#960;&#945;&#943;&#948;&#949;&#965;&#963;&#951;, обратитесь туда.<br />=============<br />извините, я просто по гречески не понимаю..... <br />
			<i>28.04.2015 22:27:45, koshhhhhhhka.</i>]]></description>
			<link>http://www.greek.ru/forum/messages/forum101/topic14267/message636666/</link>
			<guid>http://www.greek.ru/forum/messages/forum101/topic14267/message636666/</guid>
			<pubDate>Tue, 28 Apr 2015 22:27:45 +0300</pubDate>
			<category>Обучение в Греции</category>
		</item>
		<item>
			<title>Признание среднего образования</title>
			<description><![CDATA[<b><a href="http://www.greek.ru/forum/messages/forum101/topic14267/message636665/">Признание среднего образования</a></b> в форуме <a href="http://www.greek.ru/forum/forum101/">Обучение в Греции</a>. <br />
			<br />====quote====<br /><a class="blog-p-user-name" id="bp_yfxL8ppD" href="/forum/user/43399/"><script type="text/javascript">BX.tooltip('43399', "bp_yfxL8ppD", "/forum/rss/rss2/topic/14267/index.php");</script>koshhhhhhhka</a> написал:<br />а разве не нужно подтверждать диплом из колледжа в министерстве образования Греции?<br />=============<br /><br />Этим занимается &#916;&#949;&#965;&#964;&#949;&#961;&#959;&#946;&#940;&#952;&#956;&#953;&#945; &#917;&#954;&#960;&#945;&#943;&#948;&#949;&#965;&#963;&#951;, обратитесь туда. <br />
			<i>28.04.2015 22:14:35, Angelika Chatzi.</i>]]></description>
			<link>http://www.greek.ru/forum/messages/forum101/topic14267/message636665/</link>
			<guid>http://www.greek.ru/forum/messages/forum101/topic14267/message636665/</guid>
			<pubDate>Tue, 28 Apr 2015 22:14:35 +0300</pubDate>
			<category>Обучение в Греции</category>
		</item>
		<item>
			<title>Признание среднего образования</title>
			<description><![CDATA[<b><a href="http://www.greek.ru/forum/messages/forum101/topic14267/message636663/">Признание среднего образования</a></b> в форуме <a href="http://www.greek.ru/forum/forum101/">Обучение в Греции</a>. <br />
			а разве не нужно подтверждать диплом из колледжа в министерстве образования Греции? <br />
			<i>28.04.2015 18:34:49, koshhhhhhhka.</i>]]></description>
			<link>http://www.greek.ru/forum/messages/forum101/topic14267/message636663/</link>
			<guid>http://www.greek.ru/forum/messages/forum101/topic14267/message636663/</guid>
			<pubDate>Tue, 28 Apr 2015 18:34:49 +0300</pubDate>
			<category>Обучение в Греции</category>
		</item>
		<item>
			<title>Признание среднего образования</title>
			<description><![CDATA[<b><a href="http://www.greek.ru/forum/messages/forum101/topic14267/message634944/">Признание среднего образования</a></b> в форуме <a href="http://www.greek.ru/forum/forum101/">Обучение в Греции</a>. <br />
			Спасибо за ответ! Я так и поступлю. Максимально подготовлю все апостили и переводы в Одессе, чтобы потом, как говориться, по перрону с чайником не бегать! <br />
			<i>12.11.2014 18:51:39, Natalie Kitik.</i>]]></description>
			<link>http://www.greek.ru/forum/messages/forum101/topic14267/message634944/</link>
			<guid>http://www.greek.ru/forum/messages/forum101/topic14267/message634944/</guid>
			<pubDate>Wed, 12 Nov 2014 18:51:39 +0300</pubDate>
			<category>Обучение в Греции</category>
		</item>
		<item>
			<title>Признание среднего образования</title>
			<description><![CDATA[<b><a href="http://www.greek.ru/forum/messages/forum101/topic14267/message634938/">Признание среднего образования</a></b> в форуме <a href="http://www.greek.ru/forum/forum101/">Обучение в Греции</a>. <br />
			<a class="blog-p-user-name" id="bp_cTxaDvH4" href="/forum/user/42587/"><script type="text/javascript">BX.tooltip('42587', "bp_cTxaDvH4", "/forum/rss/rss2/topic/14267/index.php");</script>Natalie Kitik</a>,  Лучше оба, за перевод и апостиль  платите чисто символическую плату.Дорого стоит беготня по инстанциям.Если же за вас это делает адвокат,то тогда на Ваше усмотрение,но греки такой удивительный народ не когда не знаеш какую бумажку попросят еще. <br />
			<i>12.11.2014 11:18:06, Роман.</i>]]></description>
			<link>http://www.greek.ru/forum/messages/forum101/topic14267/message634938/</link>
			<guid>http://www.greek.ru/forum/messages/forum101/topic14267/message634938/</guid>
			<pubDate>Wed, 12 Nov 2014 11:18:06 +0300</pubDate>
			<category>Обучение в Греции</category>
		</item>
		<item>
			<title>Признание среднего образования</title>
			<description><![CDATA[<b><a href="http://www.greek.ru/forum/messages/forum101/topic14267/message634935/">Признание среднего образования</a></b> в форуме <a href="http://www.greek.ru/forum/forum101/">Обучение в Греции</a>. <br />
			Здравствуйте! Если мой сын имеет аттестат о среднем образовании и диплом коллежда, то апостилировать, переводить на греческий надо оба документа или только последний из колледжа о редне-техническом образовании? Подскажите пожалуйста! <br />
			<i>11.11.2014 17:47:03, Natalie Kitik.</i>]]></description>
			<link>http://www.greek.ru/forum/messages/forum101/topic14267/message634935/</link>
			<guid>http://www.greek.ru/forum/messages/forum101/topic14267/message634935/</guid>
			<pubDate>Tue, 11 Nov 2014 17:47:03 +0300</pubDate>
			<category>Обучение в Греции</category>
		</item>
		<item>
			<title>Признание среднего образования</title>
			<description><![CDATA[<b><a href="http://www.greek.ru/forum/messages/forum101/topic14267/message295809/">Признание среднего образования</a></b> в форуме <a href="http://www.greek.ru/forum/forum101/">Обучение в Греции</a>. <br />
			<br />====quote====<br />Allina пишет:<br />И есть ли у кого-нибудь опыт признания школьного диплома? <br />=============<br /><br />Школьный атестат признается следующим образом:<br /><br />1. Апостиль Министерства Образования на оригинале атестата (возможно пока прокатывает и на нотариальной копии от МинЮста).<br /><br />2. Перевод атестата у адвоката или в МИДе.<br /><br />3. Справка из консульства РФ или своей страны, что Вы имеете право поступать в ВУЗы своей страны (на данный момент выдается сразу на греч.языке, стоит 20?).<br /><br />4. Потом эту справку несете на заверку подписи консула в отдел по связям с общественностью МИДа (в Салониках - сидят в Министерстве Македонии и Фракии, там Вам выдадут где и что надо заплатить - это 20? в эфории).<br /><br />5. Все вышесобранные документы несете в управление "Дефтеровафмия экпевефси" (в Салониках - Ставруполи, ул.Колокотрони 22, напротив театра Монис Лазаристон). Там Вам абсолютно безззввозмездно за один день перещитают все на греческие баллы и выдадут "вевеоси исотимиас". Что и будет признанием вашего атестата 11 класса к Ликио и там будет указан ваш средний балл. <br /> <br />Теперь в анкетах Вы сможете гордо отмечать в графе образование - Ликио.<br /> <img src="http://www.greek.ru/bitrix/images/main/smiles/5/russian_ru.gif" border="0" data-code=":ae:" data-definition="SD" alt=":ae:" width="31" height="30" title="ae" class="bx-smile" />  <img src="http://www.greek.ru/bitrix/images/main/smiles/5/russian_ru.gif" border="0" data-code=":ae:" data-definition="SD" alt=":ae:" width="31" height="30" title="ae" class="bx-smile" />  <img src="http://www.greek.ru/bitrix/images/main/smiles/5/russian_ru.gif" border="0" data-code=":ae:" data-definition="SD" alt=":ae:" width="31" height="30" title="ae" class="bx-smile" /> <br />
			<i>22.09.2007 15:21:14, Madina.</i>]]></description>
			<link>http://www.greek.ru/forum/messages/forum101/topic14267/message295809/</link>
			<guid>http://www.greek.ru/forum/messages/forum101/topic14267/message295809/</guid>
			<pubDate>Sat, 22 Sep 2007 15:21:14 +0400</pubDate>
			<category>Обучение в Греции</category>
		</item>
		<item>
			<title>Признание среднего образования</title>
			<description><![CDATA[<b><a href="http://www.greek.ru/forum/messages/forum101/topic14267/message236403/">Признание среднего образования</a></b> в форуме <a href="http://www.greek.ru/forum/forum101/">Обучение в Греции</a>. <br />
			На форуме много раз обсуждалась Дикатца и признание диплома о высшем образовании. <br />Однако думаю, что у многих у нас, у кого не признан диплом о высшем образовании, не признано и среднее образование, т.е. официально мы вероятно считаемся безграмотными. Для большинства частных предприятий это скорее всего не имеет значении, а вот для всяких программ по трудоустройству, по которым человек должен например закончить "ликио", это значение имеет.<br />Недавно услышала, что есть какая-то организация (вроде бы не дикатца), которая занимается процедурой признания школьных аттестатов и что вроде бы процедура достаточная простая, более быстрая и без экзаменов. Кто-нибудь знает как называется эта организация? И есть ли у кого-нибудь опыт признания школьного диплома? <br />
			<i>22.03.2007 10:51:31, Allina.</i>]]></description>
			<link>http://www.greek.ru/forum/messages/forum101/topic14267/message236403/</link>
			<guid>http://www.greek.ru/forum/messages/forum101/topic14267/message236403/</guid>
			<pubDate>Thu, 22 Mar 2007 10:51:31 +0300</pubDate>
			<category>Обучение в Греции</category>
		</item>
	</channel>
</rss>
