Греция от Greek.ru [тема: Подскажите, плиз.] http://www.greek.ru Новое в теме Подскажите, плиз. форума на сайте Греция от Greek.ru [www.greek.ru] ru http://backend.userland.com/rss2 Wed, 15 Apr 2026 06:06:02 +0300 Подскажите, плиз. Подскажите, плиз. (Срочно) в форуме ТРАНСПОРТ в Греции.
Ypsilon Sigma Dolzzno bit Ypurgeio Sygkinonion
Ministerstvo Transporta
29.08.2006 20:45:34, Grigorios Kousidis.]]> http://www.greek.ru/forum/messages/forum95/topic12465/message163524/ http://www.greek.ru/forum/messages/forum95/topic12465/message163524/ Tue, 29 Aug 2006 20:45:34 +0400 ТРАНСПОРТ в Греции Подскажите, плиз. Подскажите, плиз. (Срочно) в форуме ТРАНСПОРТ в Греции.

====quote====
Demetreius пишет:
перевел как Транспортная инспекция.
=============
;)
Местные отделения разных служб называются обычно T.Y. - "топики ипиресия". А управления разных министерств при обл.администрации (номархии) называются "дьевсинси" и далее по тексту названия министерства. Соответственно, управление министерства транспорта называется "дьевсинси метафорон ке эпикинонион (или "сингинониас")"
05.07.2006 18:05:37, mSergik.]]> http://www.greek.ru/forum/messages/forum95/topic12465/message144890/ http://www.greek.ru/forum/messages/forum95/topic12465/message144890/ Wed, 05 Jul 2006 18:05:37 +0400 ТРАНСПОРТ в Греции Подскажите, плиз. Подскажите, плиз. (Срочно) в форуме ТРАНСПОРТ в Греции.
mSergik,
Спасибо. Я тоже подумал, что Х.Е.З., и перевел как Транспортная инспекция.
05.07.2006 17:52:09, Demetreius.]]> http://www.greek.ru/forum/messages/forum95/topic12465/message144877/ http://www.greek.ru/forum/messages/forum95/topic12465/message144877/ Wed, 05 Jul 2006 17:52:09 +0400 ТРАНСПОРТ в Греции Подскажите, плиз. Подскажите, плиз. (Срочно) в форуме ТРАНСПОРТ в Греции.

====quote====
Demetreius пишет:
Его аббревиатура Χ.Σ.
=============
1) Не Χ.Σ., а Υ.Σ.
2) Х.Е.З, если честно :D
Выдаёт вообще-то управление министерства транспорта при обл.администрации.
05.07.2006 17:42:50, mSergik.]]> http://www.greek.ru/forum/messages/forum95/topic12465/message144871/ http://www.greek.ru/forum/messages/forum95/topic12465/message144871/ Wed, 05 Jul 2006 17:42:50 +0400 ТРАНСПОРТ в Греции Подскажите, плиз. Подскажите, плиз. (Срочно) в форуме ТРАНСПОРТ в Греции.
Какой орган в Греции выдает водительские удостоверения. Его аббревиатура Χ.Σ.
05.07.2006 16:14:39, Demetreius.]]> http://www.greek.ru/forum/messages/forum95/topic12465/message144804/ http://www.greek.ru/forum/messages/forum95/topic12465/message144804/ Wed, 05 Jul 2006 16:14:39 +0400 ТРАНСПОРТ в Греции