http://www.greek.ru Новое в теме регистрация брака в Росии форума на сайте Греция от Greek.ru [www.greek.ru] ru http://backend.userland.com/rss2 Thu, 30 Apr 2026 09:52:50 +0300 регистрация брака в Росии в форуме Юридические вопросы по Греции.
мы сыграли свадьбу 1ого декабря, спасибо огромное за помощь!!!!!!!!!!
и вот небольшой плюс появился, теперь им не обязательно ту самую справку о подаче заявления в газету предъявлять, мы бедную тетеньку во 2ом дворце замучали и она при нас связалась с 1ым дворцом и теперь они (пока неофициально) но не требуют эту справочку!!!
и когда мы пришли подавать заявление(+док-ты) нам гордо сообщили, что мы уже третья наполовину греческая пара за неделю))))
08.12.2009 16:19:33, yano4ka.]]> http://www.greek.ru/forum/messages/forum55/topic10117/message521082/ http://www.greek.ru/forum/messages/forum55/topic10117/message521082/ Tue, 08 Dec 2009 16:19:33 +0300 Юридические вопросы по Греции регистрация брака в Росии в форуме Юридические вопросы по Греции.
Пасибо за помощь. Будем решать))) надеюсь все получится...
17.10.2009 19:10:52, yano4ka.]]> http://www.greek.ru/forum/messages/forum55/topic10117/message512239/ http://www.greek.ru/forum/messages/forum55/topic10117/message512239/ Sat, 17 Oct 2009 19:10:52 +0400 Юридические вопросы по Греции регистрация брака в Росии в форуме Юридические вопросы по Греции.
yano4ka, самый простой и стрессоустойчивый вариант для вас - это выдаете в зубы вашему суженному список требуемых документов и отправляете его в КЕП. Там у людей работа такая - помогать в оформлении разных бумажек. Если что-то не могут оформить они, то они расскажут ему, куда пойти и что сделать
17.10.2009 18:55:18, odessitka.]]> http://www.greek.ru/forum/messages/forum55/topic10117/message512231/ http://www.greek.ru/forum/messages/forum55/topic10117/message512231/ Sat, 17 Oct 2009 18:55:18 +0400 Юридические вопросы по Греции регистрация брака в Росии в форуме Юридические вопросы по Греции.
odessitka,
Да читала я форум, ну так он мне не верит, т.е. не соглашается с разумной мысью и хочет велосипед изобретать!!!
Я в шоке, у каждых свои стандарты, он говорит в России идиотские правила и все это бред, ну не в том дело, ну и что 2 экземпляра газеты и в мэрию!!!???, а свидетедьство о выполнении публикации как и где найти и получить? и живет он на Крите до Афин не близкий путь с этими бумажками туды сюды....простите Вы меня не разумную, вроде как инфу получаю должно все в голове по полочкам разложиться, но как-то не хочет , стрессоустойчивость маленькая))))
17.10.2009 18:40:36, yano4ka.]]> http://www.greek.ru/forum/messages/forum55/topic10117/message512229/ http://www.greek.ru/forum/messages/forum55/topic10117/message512229/ Sat, 17 Oct 2009 18:40:36 +0400 Юридические вопросы по Греции регистрация брака в Росии в форуме Юридические вопросы по Греции.

====quote====
odessitka пишет:
пусть спросит у мамы как публиковать. Вся Греция публикует, а он никак не может. Примерные даты ставятся. Покупаете 2 экземпляра газеты с объявлением.
=============
в каком то греческом законе написано - если количество населения города (деревни правильнее) менее 5 тысяч человек, то публикация им не нужна и фактически он ее сделать не имеет права

====quote====
yano4ka пишет:
1.Свидетельство о выполнении публикации о браке (апостиль, перевод, заверение)
=============
без этой бумажки ВАС в Питере точно отправят куда подальше
попробуйте ее получить
как выглядит она не знаю, но думаю что если он обратится в вышестоящую мерию и обхъяснит что в Питере его не поженят, то наверно ее дадут
но это не сама публикация как таковая - это бумажка из мерии которая выдается на основании той самой публикации
17.10.2009 18:38:52, Kristina.]]> http://www.greek.ru/forum/messages/forum55/topic10117/message512227/ http://www.greek.ru/forum/messages/forum55/topic10117/message512227/ Sat, 17 Oct 2009 18:38:52 +0400 Юридические вопросы по Греции регистрация брака в Росии в форуме Юридические вопросы по Греции.
yano4ka,
ну блин, ну а почитать форум???? Никак?

====quote====
yano4ka пишет:
Вот теперь деремся с суженым, он говорит, как это публиковать - не дат, ничего, и вообще такое в публикацию не возьмут, да и правда,что за бред, публикация о браке, который будет(а когда?..ну через месяц-1,5), и главное где это свидетельство брать потом, о том, что эта публикация все-таки была, тоже загадка!!!?
=============
пусть спросит у мамы как публиковать. Вся Греция публикует, а он никак не может. Примерные даты ставятся. Покупаете 2 экземпляра газеты с объявлением.

====quote====
yano4ka пишет:
/как эти док-ты точно получать? //как писать это объяление(публикацию)?
=============
это он знает.

====quote====
yano4ka пишет:
если зарегистрируют все же, какую силу это будет иметь в Греции, т.е. как со свидетельством о браке поступить и как это потом в Греции узаконить???
=============
легализировать в Афинах. ЧИТАЙТЕ ФОРУМ!!! Не менее тысячи раз тут все расписано

====quote====
yano4ka пишет:
и можно-ли в консульстве Греческом в Питере как-то отношения оформить?
=============
нет, не занимайте ерундой и не придумывайте велосипед. Читайте, Шура, читайте - тут все описано.
17.10.2009 17:50:29, odessitka.]]> http://www.greek.ru/forum/messages/forum55/topic10117/message512220/ http://www.greek.ru/forum/messages/forum55/topic10117/message512220/ Sat, 17 Oct 2009 17:50:29 +0400 Юридические вопросы по Греции регистрация брака в Росии в форуме Юридические вопросы по Греции.
Люди помогите пожалуйста!!!! По причине того, что я сейчас не могу ехать в Грецию и заключить брак там, решили расписываться в России в СПб. Как всегда куча вопросов, непонимания со всех сторон!!!!
Пошла я во дворец бракосочетания №2. там представили список документов, для нашей регистрации, а именно
для моего любимого:
1.Свидетельство о выполнении публикации о браке (апостиль, перевод, заверение)
2.Справка о семейном положении (апостиль, перевод, заверение)
3.Ксерокс основных страниц паспорта
4.Ксерокс визы и временной регистрации в России
ну и для меня самое сложное: паспорт и гос. пошлина 100 руб.
Вот теперь деремся с суженым, он говорит, как это публиковать - не дат, ничего, и вообще такое в публикацию не возьмут, да и правда,что за бред, публикация о браке, который будет(а когда?..ну через месяц-1,5), и главное где это свидетельство брать потом, о том, что эта публикация все-таки была, тоже загадка!!!?
так вот...накопились вопросы, кто сможет, помогите, кто что знает!!!!!
//как эти док-ты точно получать?
//как писать это объяление(публикацию)?
//если зарегистрируют все же, какую силу это будет иметь в Греции, т.е. как со свидетельством о браке поступить и как это потом в Греции узаконить???
//и можно-ли в консульстве Греческом в Питере как-то отношения оформить?
Вобщем вопросов много, голова кругом, ну все в таком духе...
заранее благодарна, если кто поможет!!!)))
17.10.2009 17:22:42, yano4ka.]]> http://www.greek.ru/forum/messages/forum55/topic10117/message512218/ http://www.greek.ru/forum/messages/forum55/topic10117/message512218/ Sat, 17 Oct 2009 17:22:42 +0400 Юридические вопросы по Греции регистрация брака в Росии в форуме Юридические вопросы по Греции.
Добрый день!Тут много информации как выйти замуж в Беларусии и в Москве,а как со стальными районами,например Сочи.От Москвы далековато.Может кто-то знает.
08.12.2008 13:20:47, NATAN.]]> http://www.greek.ru/forum/messages/forum55/topic10117/message434229/ http://www.greek.ru/forum/messages/forum55/topic10117/message434229/ Mon, 08 Dec 2008 13:20:47 +0300 Юридические вопросы по Греции регистрация брака в Росии в форуме Юридические вопросы по Греции.
когда я говорила, что этого добились феминистки, меня тут настойчиво переубеждали, что
это - заслуга одной бывшей жены Папандреу... фи.
07.12.2008 11:23:37, L L.]]> http://www.greek.ru/forum/messages/forum55/topic10117/message433929/ http://www.greek.ru/forum/messages/forum55/topic10117/message433929/ Sun, 07 Dec 2008 11:23:37 +0300 Юридические вопросы по Греции регистрация брака в Росии в форуме Юридические вопросы по Греции.
Раньше все меняли фамилии гречанки на фамилию мужа,лет 20 назад перестали менять, а может - и еще позднее.
05.12.2008 22:58:01, Fox.]]> http://www.greek.ru/forum/messages/forum55/topic10117/message433576/ http://www.greek.ru/forum/messages/forum55/topic10117/message433576/ Fri, 05 Dec 2008 22:58:01 +0300 Юридические вопросы по Греции регистрация брака в Росии в форуме Юридические вопросы по Греции.
даже не знаю в каком точно,но ей,если не ошибаюсь, 57 лет сейчас..вышла замуж около 25 или что-то вроде того..ну ,соответственно, можно предположить в каком-таком году это произошло..
05.12.2008 19:56:34, Amelie.]]> http://www.greek.ru/forum/messages/forum55/topic10117/message433543/ http://www.greek.ru/forum/messages/forum55/topic10117/message433543/ Fri, 05 Dec 2008 19:56:34 +0300 Юридические вопросы по Греции регистрация брака в Росии в форуме Юридические вопросы по Греции.

====quote====
Amelie пишет:
почему я должна менять свой русский паспорт(уже с греческой фамилией,допустим),только потому, что греция решила мне дать новый паспорт с фамилией,ктороя угодна им ,а не мне...
=============
в чужой монастырь со своим уставом...

====quote====
Amelie пишет:
даже к примеру,его мать, она все же поменяла и без каких-либо вопросов..
=============
в каком году это было?
05.12.2008 19:45:04, Stasya.]]> http://www.greek.ru/forum/messages/forum55/topic10117/message433541/ http://www.greek.ru/forum/messages/forum55/topic10117/message433541/ Fri, 05 Dec 2008 19:45:04 +0300 Юридические вопросы по Греции регистрация брака в Росии в форуме Юридические вопросы по Греции.
ПАспорта придется менять...но у меня может быть и двойное гражданство..почему бы не записать фамилию по гражданству России...почему я должна менять свой русский паспорт(уже с греческой фамилией,допустим),только потому, что греция решила мне дать новый паспорт с фамилией,ктороя угодна им ,а не мне...что-то как-то бред немного.. Т.е. они навязывают мне фамилию и не учитывают мое желание,ну-ну..родина демократии...сегодня я попрошу жениха позвонить узнать все насчет фамилии ПМЖ и т.д. А насчет того,что гречанки оставляют свои девечьи фамилии...в большнстве случаев,действительно так...но вот,даже к примеру,его мать, она все же поменяла и без каких-либо вопросов..
05.12.2008 06:14:58, Amelie.]]> http://www.greek.ru/forum/messages/forum55/topic10117/message433239/ http://www.greek.ru/forum/messages/forum55/topic10117/message433239/ Fri, 05 Dec 2008 06:14:58 +0300 Юридические вопросы по Греции регистрация брака в Росии в форуме Юридические вопросы по Греции.

====quote====
Amelie пишет:
Простите,еще вопрос тогда возник: как это документы записываются на мою фамилию в свидетельстве о рождении???! А что загранпаспорт и РФ паспорт...их не волнует вовсе..и они мне предложат по новой изменить фимилию с греческой на русскую???! где логика?
=============
Амели, читайте внимательнее - греческую фомилию поменяют на русскую при получении греческого гражданства - а уж в этом случае вам и паспорта придется менять, на греческие
Если вы уверены, что не захотите греческое гражданство - то в общем-то есть смысл ввязываться в приключение с фамилией
[QUOTE]Amelie пишет:
мой вопрос так и остался невыясненным!!!! Куда обратиться для получения данного документа?! /QUOTE] Не знаю никого, кто бы решил проблему таким образом, но раз вам сказали "в посольство" - то звоните в посольство и узнавайте, там вам точно быстрее подскажут
05.12.2008 01:56:24, odessitka.]]> http://www.greek.ru/forum/messages/forum55/topic10117/message433233/ http://www.greek.ru/forum/messages/forum55/topic10117/message433233/ Fri, 05 Dec 2008 01:56:24 +0300 Юридические вопросы по Греции регистрация брака в Росии в форуме Юридические вопросы по Греции.

====quote====
Amelie пишет:
где логика?
=============

логика там, где греков нет. а вместе с греками логика не живет.
04.12.2008 21:05:41, L L.]]> http://www.greek.ru/forum/messages/forum55/topic10117/message433125/ http://www.greek.ru/forum/messages/forum55/topic10117/message433125/ Thu, 04 Dec 2008 21:05:41 +0300 Юридические вопросы по Греции регистрация брака в Росии в форуме Юридические вопросы по Греции.
Простите,еще вопрос тогда возник: как это документы записываются на мою фамилию в свидетельстве о рождении???! А что загранпаспорт и РФ паспорт...их не волнует вовсе..и они мне предложат по новой изменить фимилию с греческой на русскую???! где логика?
04.12.2008 18:52:00, Amelie.]]> http://www.greek.ru/forum/messages/forum55/topic10117/message433096/ http://www.greek.ru/forum/messages/forum55/topic10117/message433096/ Thu, 04 Dec 2008 18:52:00 +0300 Юридические вопросы по Греции регистрация брака в Росии в форуме Юридические вопросы по Греции.
мой вопрос так и остался невыясненным!!!! Куда обратиться для получения данного документа?! куда!???? в посольство? если да,то к кому именно,если нет-то куда??? Кто как решла свою проблему в этом случае? Согласна с девушкой,бумаги мы тоже показали...и ничего!!!!!! либо добуквенно фамилию мужа-либо оставляйте свою... Нужна какая-то бумага!
04.12.2008 18:47:05, Amelie.]]> http://www.greek.ru/forum/messages/forum55/topic10117/message433093/ http://www.greek.ru/forum/messages/forum55/topic10117/message433093/ Thu, 04 Dec 2008 18:47:05 +0300 Юридические вопросы по Греции регистрация брака в Росии в форуме Юридические вопросы по Греции.
Яна, свидетельство я показала тут же - и что? У них инструкция - или дословно (добуквенно) фамилия мужа, или оставляешь свою, хоть кол им на голове теши Полчаса объяснений, до заведующей дошли, а результат один - или по инструкции, или можете вообще не жениться Проблему легче устранить (с)
04.12.2008 14:07:34, odessitka.]]> http://www.greek.ru/forum/messages/forum55/topic10117/message433011/ http://www.greek.ru/forum/messages/forum55/topic10117/message433011/ Thu, 04 Dec 2008 14:07:34 +0300 Юридические вопросы по Греции регистрация брака в Росии в форуме Юридические вопросы по Греции.
Я решила проблему проще - оставила свою фамилию, хотя ооочень хотела фамилию мужа. Теперь очень рада - документы менять не пришлось А это и время и деньги и неВРы... А поскольку гречанки свои фамилии не меняют - так никто и не удивляется Никаких проблем и затруднений из-за "негреческой" фамилии нет
03.12.2008 21:12:38, odessitka.]]> http://www.greek.ru/forum/messages/forum55/topic10117/message432761/ http://www.greek.ru/forum/messages/forum55/topic10117/message432761/ Wed, 03 Dec 2008 21:12:38 +0300 Юридические вопросы по Греции регистрация брака в Росии в форуме Юридические вопросы по Греции.
Здравствуйте,у меня вот какой вопрос возник... Мы ,о алллилллуйя,подали заявление в наш ЗАГС № 4,г. Москвы... и я,долго раздумывая решила взять фамилию мужа...(Его-Кунадис...и я,соответсвенно в графе "присвоить фамилию" вписала КунадИ)..и добрая тетечка мне сказала...ни фига,дети мои....либо пишите КУНАДИС..либо свою...на что я резонно ответила..ну вы же не пишите почему-то в русских фимилиях Петров Марья Ивановна,например, а ПЕТРОВА..с буквой а...так вот и греческие...меняются на женские путем удаления буквы.."С"..тогда она мне предложила сходить в посольство и в день заключения брака предъявить бумажку,что греческие фамилию,действительно,меняются таким образом...и моя будет КУнади..а не кунадис... ГРАЖДАНЕ,как и кому обратиться за подобной бумажкой...дейстивтельно ли ее надо брать в посольстве...и к кому в каоке окошко стучать?!!!! и как им объяснить подобюную ситуацию..говрить ли что выхожу замуж и т.д. за гражданина греции и нужна мне,вот,от вас бумажка такая... кто -нибудь сталкивался с подобным!?
03.12.2008 20:34:28, Amelie.]]> http://www.greek.ru/forum/messages/forum55/topic10117/message432753/ http://www.greek.ru/forum/messages/forum55/topic10117/message432753/ Wed, 03 Dec 2008 20:34:28 +0300 Юридические вопросы по Греции регистрация брака в Росии в форуме Юридические вопросы по Греции.

====quote====
AGAPITI пишет:
Если кому понадобится адрес нотариуса, чтобы сделать апостиль с переводом-пишите, всегда рада помочь.
=============
Да,нужно,дайте ,пожалуйста, координаты,если не сложно. mourice@yandex.ru
03.10.2008 19:28:32, Amelie.]]> http://www.greek.ru/forum/messages/forum55/topic10117/message412858/ http://www.greek.ru/forum/messages/forum55/topic10117/message412858/ Fri, 03 Oct 2008 19:28:32 +0400 Юридические вопросы по Греции регистрация брака в Росии в форуме Юридические вопросы по Греции.
Добрый день! Регистрировала брак с греком впрошлом году в Москве, именно в Дворце бракосочетания №4. Для регистрации представил мой будущий муж разрешение на брак, справку о семейном положении и паспорт, все с апостилем и переводом, сделанном в Москве. После подачи заявления, нас зарегистрировали через 1 день. Просто написали объяснительное заявление и отдали его директору ЗАГСА. И все проблемы! В Греции, мой тогда еще жених, подавал объявление в газету о нашей предстоящей регистрации, для получения в разрешения на брак. Если кому понадобится адрес нотариуса, чтобы сделать апостиль с переводом-пишите, всегда рада помочь.
22.09.2008 18:47:43, AGAPITI.]]> http://www.greek.ru/forum/messages/forum55/topic10117/message409672/ http://www.greek.ru/forum/messages/forum55/topic10117/message409672/ Mon, 22 Sep 2008 18:47:43 +0400 Юридические вопросы по Греции регистрация брака в Росии в форуме Юридические вопросы по Греции.

====quote====
Amelie пишет:
Имею ли я право оформлять брак в ЗАГС №4
=============
спросите в этом ЗАГСе, просто позвонив =)
Аопостиль ставят много где, зависит куда (т.е. на какой документ)
21.09.2008 01:16:51, Kristina LISI4Ka.]]> http://www.greek.ru/forum/messages/forum55/topic10117/message409090/ http://www.greek.ru/forum/messages/forum55/topic10117/message409090/ Sun, 21 Sep 2008 01:16:51 +0400 Юридические вопросы по Греции регистрация брака в Росии в форуме Юридические вопросы по Греции.
Amelie,
Только в Афинах!
20.09.2008 23:38:52, Roman o arhigos.]]> http://www.greek.ru/forum/messages/forum55/topic10117/message409080/ http://www.greek.ru/forum/messages/forum55/topic10117/message409080/ Sat, 20 Sep 2008 23:38:52 +0400 Юридические вопросы по Греции регистрация брака в Росии в форуме Юридические вопросы по Греции.
и еще ворпос,где в Москве ставить апостиль? На греческий переводить в Афинах,так лучше,да?
20.09.2008 22:26:50, Amelie.]]> http://www.greek.ru/forum/messages/forum55/topic10117/message409065/ http://www.greek.ru/forum/messages/forum55/topic10117/message409065/ Sat, 20 Sep 2008 22:26:50 +0400 Юридические вопросы по Греции регистрация брака в Росии в форуме Юридические вопросы по Греции.
ПРостите,я официально прописана и живу в Московской области (до москвы мне идти пешком менее 10 мин.,т.е. я ближнее подмосковье,так сказать). Имею ли я право оформлять брак в ЗАГС №4 (в форуме уточнено,что только для МОСКВИЧЕЙ,а я МО)?
20.09.2008 22:17:42, Amelie.]]> http://www.greek.ru/forum/messages/forum55/topic10117/message409063/ http://www.greek.ru/forum/messages/forum55/topic10117/message409063/ Sat, 20 Sep 2008 22:17:42 +0400 Юридические вопросы по Греции регистрация брака в Росии в форуме Юридические вопросы по Греции.
Я перечитала на форуме все возможное. Но не понятно одно - почему нельзя перевести справку о семейном положении (+ апостиль)и паспорт жениха в Греции? А брак заключить в России. По сути, никакой ведь разницы нет...
15.11.2007 23:23:12, mila1.]]> http://www.greek.ru/forum/messages/forum55/topic10117/message325446/ http://www.greek.ru/forum/messages/forum55/topic10117/message325446/ Thu, 15 Nov 2007 23:23:12 +0300 Юридические вопросы по Греции регистрация брака в Росии в форуме Юридические вопросы по Греции.

====quote====
Nettle пишет:
Почему вы пишите, что только один ЗАГС в Москве, регистрирующий браки с иностранцами?
=============
потому что браки москвичей с иностранцами регистрируют только в этом Дворце бракосочетаний №4 на Бутырской, 16
21.08.2007 16:54:16, Stasya.]]> http://www.greek.ru/forum/messages/forum55/topic10117/message283272/ http://www.greek.ru/forum/messages/forum55/topic10117/message283272/ Tue, 21 Aug 2007 16:54:16 +0400 Юридические вопросы по Греции регистрация брака в Росии в форуме Юридические вопросы по Греции.
Скажите, вот моя подруга зарегистрировала брак с греком в Москве в консульстве. Почему вы пишите, что только один ЗАГС в Москве, регистрирующий браки с иностранцами? А если я из Воронежа?
19.08.2007 22:35:14, Nettle.]]> http://www.greek.ru/forum/messages/forum55/topic10117/message282566/ http://www.greek.ru/forum/messages/forum55/topic10117/message282566/ Sun, 19 Aug 2007 22:35:14 +0400 Юридические вопросы по Греции регистрация брака в Росии в форуме Юридические вопросы по Греции.
Как и где поставить этот апостиль? и что это вообще такое?
19.08.2007 22:29:08, Nettle.]]> http://www.greek.ru/forum/messages/forum55/topic10117/message282565/ http://www.greek.ru/forum/messages/forum55/topic10117/message282565/ Sun, 19 Aug 2007 22:29:08 +0400 Юридические вопросы по Греции