Вопросы по греческой церкви.

Регистрация новых пользователей на форуме прекращена.

Для того, чтобы задать вопрос о Греции, пожалуйста, присоединяйтесь к нашему чату в Телеграм.



Страницы: 1
RSS
Вопросы по греческой церкви.
 
1.Какой праздник по греческому календарю 15 августа?
2.Как писать заказные о здравии и упокоении?
3.Напишите,пожалуйста, в русской транскрипции слова:
святая вода,просфора,свеча,молебен,панихида.
 
София Айтекин,
Праздники
http://www.greek.ru/all/orthodoxy/celebration.php

По остальным вопросам, уверен, что Вам подскажут.
 
 
Цитата
София Айтекин пишет:
2.Как писать заказные о здравии и упокоении?
О здравии:
ΥΠΕΡ ΥΓΕΙΑΣ
(имена в род. падеже)
О упокоении:
ΥΠΕΡ ΑΝΑΠΑΥΣΕΩΣ
(имена в род. падеже)

Цитата
София Айтекин пишет:
святая вода,просфора,свеча,молебен,панихида.
το άγιασμα, το πρόσφορο,το κερί, η δέηση, το μνημόσυνο. Кажется все так
Изменено: Kika - 26.07.2009 11:37:51
 
Roman o arhigos,
Спасибо!
15 августа праздник Успения Пресвятой Богородицы.
 
Kika,
Напишите, пожалуйста, русскими буквами.
Я не умею читать по-гречески.
Спрашиваю,чтобы суметь объясниться в церкви.
А имена в записочках писать латинскими буквами в род.падеже?
Например: Sofiyi
Ioanni
Или как?
 
Цитата
София Айтекин пишет:
А имена в записочках писать латинскими буквами в род.падеже? Например: Sofiyi Ioanni Или как?
вообще-то греческими...

Цитата
Kika пишет:
το άγιασμα, το πρόσφορο,το κερί, η δέηση, το μνημόσυνο.
Айязма, прОсфоро, керИ, дЭиси, мнимОсино
 
 
Kika,
Cпасибо!
А как перед именем добавить - младенец?
 
вообще младенец βρέφος, но так ли пишут в церковных записках я не знаю
 
Во сколько утром и вечером принято начинать богослужения в греческой церкви
и есть ли литургия по воскресеньям как в ПРЦ?
 
София Айтекин,
Зависит от конкретного храма .
Обычно вечерня -17-18 часов , слуба небольшая .
Утреня и Литургия в 6 утра (2-3 часа)
Служба по воскресеньям (вечерня в субботу) обязательна , как и в РПЦ.
 
gera11,

Спасибо!
А к причастию допускают только после исповеди как в РПЦ?
 
София Айтекин,
В Греции исповедь проходит отдельно и не во время службы . Исповедует священник, которго благословил на это местный епископ . Как его найти можно узнать в церкви , куда Вы будете ходить .
Видимость Причастия без исповеди в Греческой Церкви не должна обманывать .
Причастие без исповеди и разрешения священника -нарушение канонов.
 
gera11,
Я знаю,что причащаться без предварительной исповеди нельзя.
Но я не знаю греческий язык. Что делать? В нашем городе (не в Греции) единственная православная церковь - греческая(ехать в другой город я пока не могу,у меня маленький ребенок).
Церковь находится при посольстве Греции. Её открывают только по большим православным праздникам.
 
 
София Айтекин,
написал в личку.
 
gera11,
gera11,

Спаси вас, Господи!
 
Здравствуйте все! Меня зовут Торопов Тимофей, я студент

5 курса Тобольской Духовной Семинарии, это в Тюменской области (Россия), в данное время пишу дипломную
работу на тему:
"Духовная жизнь христианина по трудам современных греческих церковных
писателей". У меня сильная нехватка материала о том какие сейчас в
Греции есть известные церковные писатели (в том числе и иерархи
Церкви),
в каком состоянии церковная литература, письменность в Греции, мало
источников. Хотелось бы узнать о современном положении Элладской
Церкви.
Если кто-то чем-то может помочь, помогите пожалуйста очень вас прошу!


Заранее благодарю, с уважением Торопов Тимофей.
Страницы: 1
Читают тему (гостей: 1)